英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

词块与商务英语函电

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2012-11-05编辑:hynh1021点击率:7199

论文字数:21600论文编号:org201210232103089088语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:语块商务英语信函语言结构

摘要:传统英语教学把语法与词汇分开,前者主要讲语言结构而后者主要讲单个单词

Chapter One Introduction

 

1.1 Background of the Study
The structures were accorded priority, vocabulary being seen assecondary in importance, merely serving to illustrate the meaning and scope of thegrammar (Sinclair, 1988).However, in recent times, researchers(Fillmore 1976; Pawley and Syder1983;Lewis 1993; Skehan 1999; Nattinger and DeCarrico 2000; Wray 2000;Willis2000; Peters 2002) have made abounding studies on lexical chunk, a kind of pre-madechunk consisting of a string of words stored in memory and retrieved as a holistic unitin use, and its role in L1 and L2 acquisition have been made by many scholars andlanguage teachers. The finding was that a large part of written and spoken expressionsin native speakers' language is composed of lexical chunks that help them achieve"native-like fluency" and "native-like selection" (Pawley and Syder 1983). They alsopoint out that learners usually deduce grammatical rules from lexical chunks(Fillmore 1976; Peters 2002). The reason why lexical chunks have been givenprominent regard is that traditionally accepted grammar-based and communicativeapproaches both show deficiency in pedagogical practice. Under the grammar-basedapproach, learners who are competent at employing grammatical rules into accurateuse of language sometimes commit mistakes in register or are unable to speak fluently.Thus, teachers realize that it is necessary for them to focus on appropriate use oflanguage. This gives rise to the communicative approach to language teaching.However, this approach, focusing too much on language performance, leads toinaccurate use of language. Whereas the situation, lexical chunks, referred as"form/function composites" (Nattinger and DeCarrico 2000: 1) supply the need forboth competence and performance in that it ignores neither linguistic nor pragmaticability. Native-like use of language is difficult to achieve by depending too much ongrammar and single words, yet lexical chunks stored and retrieved as wholes canlexis, not lexicalized grammar."; 2) Nattinger (1980, 1992, 2000) and DeCarrico(1992, 2000) define lexical chunks from the perspective of function and classify themin accordance with the extent to which their forms are fixed; 3) Hakuta (1967),Krashen and Scarcella (1978) classify lexical chunks into four categories on the basisof form. Researches in China have shown the emphasis on learners' output ability.Influential scholars are Yang Yuchen (1999), Wu Qianlong (2004), Zhang Jianqin(2004), Wang Lifei (2006) and Li Taizhi (2006). Especially, Li Taizhi points out thatlexical chunk approach has advantages on the teaching of writing in business English.Nevertheless, in recent years, most researches (Pawley and Syder 1983;Lewis1993;Wray 2000; Nattinger and DeCarrico 2000; Peters 2002) still focus ontheoretical exploration. Those scholars mainly describe the important role of lexicalchunks in language use and the application of lexical chunk approach to pedagogicalpractice. In terms of the experiments of lexical chunks in written compositions, someresearches (Granger 1998; Howarth 1998) are made to compare the writings of nativespeakers with that of non-native speakers. As for the experimental investigation of theuse of lexical chunks establishing Chinese EFL learners as targets is of countablenumber. The empirical research on business English correspondences is much fewer.Therefore, this thesis aims to study the 论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/4 页首页上一页1234下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非