英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

研究探索法国文化教育对越南的指导意义

论文作者:英语论文网论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2012-08-22编辑:apple点击率:3953

论文字数:4136论文编号:org201208222100164407语种:中文论文 Chinese地区:法国价格:免费论文

关键词:法国文化越南现代生活影响

摘要:本论文探讨了法国文化在人们心目中无足轻重的位置,法国人以为意味高尚与权利的黄色,成为越南建筑颜色的重要组成因素。越南人接纳法国文化的历史原因。

研究探索法国文化教育对越南的指导意义    
一、言语文字            
法国是个传统的文化大国,长久以来,法国就应用文化作为外交手腕。拿破仑曾经讲过;一支笔等于一千杆毛瑟枪。这句话足以证明法国对文化的注重。难怪法国入侵越南就迫不及待对越南停止文化浸透。法国人进入越南后,在文化教育和科举考试方面作了较大的变革。
首先,逐渐缩减中国历史文化内容,降低汉字的运用比例,其次,不时扩展法语、越南语的提高,增加越南历史天文、人物、西欧历史天文、时务以及近代科技等方面的内容,其目的很明显,无非是不时削弱中国文化对越南的影响,以西方文化不时渗入越南,企图经过文化殖民令越南愈加臣服于法国的殖民统治。[1]随着法国的殖民侵略被强迫学习和运用,20世纪50年代初,这种文字已在越南全面推行、提高。直到如今许多老一辈的越南人还能说得一口流利的法国话。越南语的汉语词汇占大局部,其次就是法语。一些越南文字的拼音与法文语音相当接近。交通工具的-t(汽车)来自法语auto;日常喝的càphê(咖啡)直接借用法语crème;蛋糕gat,也来自法语gateau;bal(背包)相似法语ballot……诸如此类的例子数不胜数。法语在越南很普遍,越南电视台VTV4推出法语新闻节目,VCTV6和VTV2有特地教法语的讲座,VCTV1和VCTV7则经常播放法国影视剧。不少宾馆和咖啡馆里,都用法语菜单和提示牌。

 

二、饮食习气             
越南饮食作风可谓东西分离的经典,其西方饮食习气早在被法国侵略以前就有所接触,但是西方饮食习气被人们普遍承受则是在法国殖民时期。越南处亚热带、热带气候,这种气候容易惹起脾胃上火,因而,越南人在菜肴方面构成了油腻的口味,因先后遭到中国、法国的影响,菜肴上主要分有南(法国食风)、北(中国食风)两系。[2]随着时间迁移,现已演化为越中、越法混合版本的菜品。越南餐馆的桌面上总是摆放着西餐用的刀叉和中餐用的筷子。看似有点“不三不四”的分离使东西文化在碰撞中产生了越南的特征面包———BANH MI BA TE(芭爹面包)。越南人普遍喜欢买一种硬硬的像棍子普通的长面包“法棍”,它来源于花都巴黎。之所以称棍子面包,是由于它有伎俩粗细,两尺多长,能够像棍子一样提来提去。棍子面包外表洒有些芝麻粒,里面没有馅,空口吃就很好吃,涂点儿黄油更香。后来,越南人又参照法国人“法棍”做法,做出橄榄球状的面包,虽然与法棍外形很不一样但是越南人还是借用法语baguette(棍子或棍子面包),把这种面包叫BANH MI BA TE(芭爹面包)。芭爹面包很受大家欢送,在街上都有卖。卖面包的方式很有特征,有把面包放在篮子里,顶在头上叫卖;也有越南人把面包放在炉子里坚持热量,需求时才从炉子里拿出来。
芭爹面包外表不撒芝麻,除了外形是椭圆形之外,和“法国硬棍”没有什么区别。妙的是越南人在面包中间开了个口子,放进火腿片或煎肉或鸡蛋以及切成小片的黄瓜、西红柿,再参加各自酿制的酱料后,滋味就变得很美味。由于蔬菜份量多,不油腻的口味特别契合越南人的饮食习气。因而,越南人的早餐除了吃粉,大局部都是买这种芭爹面包。他们以为芭爹面包比西方的汉堡包更营养安康。不论是在西餐还是中餐馆,芭爹面包能够作为主食,但在餐馆里的芭爹面包是不放馅的。笔者猜想:越南人如此钟情芭爹面包,或许这就是为何麦当劳的汉堡至今无法胜利进入越南市场的重要缘由吧。法国在饮食上给越南带来的深远影响除了“法棍”,还有咖啡。
在中国,人们习气喝茶,咖啡馆虽然呈现了不少,但真正进去喝咖啡的毕竟还是少。越南,早在19世纪人们就开端喝咖啡。越南的咖啡价钱低廉,但是咖啡质量却很有保证。1857年法国殖民统治者将咖啡树引进越南,最初仅种植在教堂里。1888年第一批咖啡园在义安省府葵和北部一些中央呈现。1920年至1925年,法国在西原大面积开垦咖啡园。19世纪前期在法国十分盛行滴漏咖啡。当法国入侵越南时,法国军人也随身带着咖啡和滴漏壶,为的是随时都能喝上一口浓浓的咖啡。而滴漏壶就是从那时由法国人传入越南的。后来越南人逐步承受了法式咖啡。多数越南人(特别是越南南方)的早餐肯定少不了咖啡,咖啡似乎成为了他们一天动力的源泉。一个芭爹面包加上一杯咖啡是他们常吃的早餐。咖啡馆在街头随处可见,有事没事都约在咖啡馆见面。越南人仍保存法国人喝咖啡的古老办法,把咖啡放进滴漏器,然后冲入滚烫的开水,让咖啡一滴一滴地漏进杯子里,然后加上点炼乳(加炼乳是越南咖啡的特征),在曼妙的音乐中一边聊天一边细品着咖啡的香浓。法国人用咖啡把“浪漫”随便地根植到越南人骨子里去了。越南的咖啡种植主要集中在南方高原地域。地处热带季风区的越南则是优质咖啡的出产地,往常越南一跃成为世界有名的咖啡消费大国,仅次于巴西。目前中原咖啡公司是越南国内最大的咖啡消费公司。近年来,越南咖啡出口市场不时扩展,除亚洲和美洲市场外,越南咖啡还出口中东、近东、非洲等国度和地域。依据越南工商部统计,今年越南咖啡出口量将达110万吨,出口总额将达21亿美圆,比2008年增长了9.6%。[3]越南依然是世界出口咖啡产量的第二大国,咖啡消费早已不是当年只用于满足法国的原料供给目的,而是充沛应用外乡的资源,使其开展成为出口创汇的重要产业。想必法国殖民者当年打算在越南种植咖啡时分没有料到咖啡在越南的宏大潜能。

 

三、建筑作风          
假如说法式饮食是法国殖民者在悄然改动越南人的味觉审美,那么其建筑则是法国殖民者对越南人视觉审美的大洗礼。在越的法式建筑见证了越南曾经的沧桑历史,法式作风的现代家居无不表现着法国文化在人们心目中无足轻重的位置。从16世纪开端,天主教随着传教士和西方商船的传播到越南。葡萄牙传教士首先打下了传教的根底。到了17世纪,西方传教士加紧了活动。1668年,法国的“异域传教会”正式成立,法国传教士开端逐步垄断在越南的传教权,天主教在越南特别是在南部得到进一步传播和开展。目前越南已有天主教徒300多万人,分为55个教派。[4]法式建筑的呈现首先表如今教堂建筑上。
越南法式的天主教堂成为街头一道共同的景色线,其中西贡的圣母大教堂最为经典。教堂作风相似于巴黎圣母院,能包容数百人做礼拜。随着教堂的法式建筑逐步被人们承受,其他大型建筑也就自但是然地默默被越南人们所承受。越南还保存着不少其他法式建筑物。就河内来看,法属时期建立的许多大型建筑就有:原总督府(今主席府)、河内大剧院、同春市场等。河内的法式建筑最有名的是位于巴亭广场的总督府。虽然有一百多年了,但这栋建筑分发出建筑的经典滋味和历史的厚重,在苍翠古树掩映下,愈显高尚。这幢米黄色的建筑过去是法国殖民者的总督府,1954年越南独立后,曾经想让胡志明主席入住其中,但胡志明主席以为过于豪华回绝了。往常,总督府就成了是越南最高行政机构办公的中央。法国建筑作风进入越南还改动了越南传统建筑的范围、艺术作风、技术构造和资料。过去越南以竹子、树叶、木材、砖瓦等资料为主,到法属时期已开端接触建筑设计图,应用水泥、钢筋等新建筑资料。越南人的居民房屋浸透着法国浪漫的建筑作风,就是我们所说的“别墅”款式,因而“越南老百姓能住上别墅”的说法在一些省市是完整有可能的。法国人以为意味高尚与权利的黄色,也成为越南建筑颜色的重要组成局部。胡志明市就是因留存下的多栋法式建筑和开放的西方作风,被人们称为“东方小巴黎”。

 

四、香水制造         
在越南常常未见其人,先闻其香,从香味能够嗅出越南共同的芳香中浸透着的法国文化气息。法国香水、时装和葡萄酒被列为法国三大精品产业,不断是法国人的自豪。越南香水就源于法国论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非

   Europe (24-hours)
   EN:13917206902
   china (24-hours)
   CN:13917206902
在线客服团队
    全天候24小时在线客服
      QQ:949925041 
  

微信公众订阅号