英语论文网

3 . 2 除了名词可以逆构为动词, 还有其它的词类, 如形容词, 以副词后缀- L ing 结尾的词等作为形成逆构词的原型词。
3 . 2 . 1 下面为形容词逆构成为动词的实例:peevish (易怒的; 暴躁的)→peeve (气恼; 使气恼; 变郁闷;使郁闷)f r ivo lous (轻浮的)→f r ivo l (行动轻浮)co sy (舒适的)→co se 或coze (使感到舒适惬意)lazy (懒惰的)→laze (偷懒)gruesome (可怕的)→grue (因害怕发抖)custom - made (定制的; 订做的)→custom - make (定制)drow sy (昏昏欲睡的)→drow se (打瞌睡)diff iculty (困难)→diff icult (困难的)henpecked (怕老婆的)→henpeck (使怕老婆)
3 . 2 . 2 下面为以副词后缀- L ing 结尾的词逆构成为动词的实例:sidling (侧面; 斜看)→sidle (侧身而行)dark ling (暗)→dark le (变阴暗)grovelling (匍匐, 平伏)→grovel (匍匐, 平伏)gangling (动作难看得)→gangle (行动起来笨拙难看)3 . 3 当然, 逆构词也可以是其它词类, 如名词与形容词也可充当逆构词。
3 . 3 . 1 形容词逆构成为名词的实例如下:gloomy (阴暗的; 忧闷的)→gloom (变阴暗)greedy (贪婪的)→greed (贪婪)
3 . 3 . 2 名词逆构为形容词的实例如下:comp licity (共谋; 共犯)→comp licit (有同谋关系的; 串通一气的)
3 . 4 逆构词的形成还有如下特殊情况, 即通过删除词的前缀构成的逆构词:inep t (不熟练的; 不恰当的)→ep t (有能力的; 聪明的)unf lappable (临危不乱的; 镇定自若的) →f lappable (慌张的; 不镇定的)
4 . 逆构词的适用环境及逆构法的功能
现在在科学技术领域经常需要用到这些由名词逆构出来的动词, 如物理学的elect ropho resis ( 电泳现象)→ elect ropho rese(电解) ; 还有生物学的 i mmuno supp ressi on ( 一致生物体的免疫反应 )→ i mmuno supp ress ( 抑制免疫 ) ; t ransfect i on ( 转染) → t ransfect ( 使转染; 使感染病毒核酸 )等。虽然现在逆构法的地位不断提高, 逆构词令人目不暇接。 但逆构法在本质上仍只不过是将现有的英语词去掉误认的词缀, 靠过分类推作用来构成新词。

况且现在人们也往往有意无意地从已有的名词中去掉词尾产生新的动词, 如:W ho authed th is? ( 这是谁写的?)I p refer a po lygam ist w ho doesn’ t po lyg to a monogam istw ho doesn’ t monog . ( 有一种人主张一夫多妻或一妻多夫, 但并不实行, 另一种人主张一夫一妻, 却也并不照办, 在这两种人之间, 我觉得还是前者较好。 ) ( po lyg 由po lygam ist 逆生而成;monog 由monogam ist 逆生而成 )因此, 鉴于逆构法的这种过分类推的特性, 除少数一些被人们广泛接受的逆构词外, 语言学家把大多数的逆构词视为非正式词语, 应用于一些非正式本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。