英语论文网

is Jane’s.Shebought it last year.I didn’t know it washers.Herhusband must be delighted with it.例句中的Jane分别由人称代词she、物主形容词hers和物主代词her所指示。对语篇内人称指称的研究是探索语篇文体特征的一个重要途径。例如,会话语体和戏剧语体对话必然出现较多的第一人称和第二人称,叙述体则使用较多的第三人称。我们还可以看到多数小说采用第三人称,但一旦写起第一人称小说时则别具风格。一般来说,多使用上指手法,但为了制造悬念效果,作者有意使用下指手法。指示照应是说话者通过指明事物时间和空间远近来确定所指对象,主要由this,that,these,those,here,there,now,then这些词来体现。

如:例4. I can’t get any reliable information.Thisis what upsetsme.韩礼德-哈桑(1976)认为英语的定冠词在语篇中都是上指的,如果是下指则只能见之于名词词组内部,如“the lec-ture by ProfessorNida”,“the Shandong Road in Qingdao”,...。其实,the在文学语篇和报刊文章中是可以下指的,并可跨越多行多段,粘合力很大。比较照应有用表示相同、相似或相异的一般比较和用比较级形容词或副词对某一数量或质量特征进行比较的特殊比较。

如:例5. She is abettermotherthanI am.例6. The little dog barkedas noiselyas the big one.例7. I didn’t like the car. I asked to see adifferentone.b.替代关系某个语言成分被另一个成分所替代就构成替代关系。使用替代是为了避免重复,同时也为了连接上下文。替代可以分为名词性替代(nominal substitution)、动词性替代(verbalsubstitution)和分句替代(clausal substitution) (Halliday, 1976)。如:例8. Do you remember that girl we met here last time? Thatwas a impressiveone.例8是名词性替代,由one替代girl。最常见的英语名词替代词为one,可以替代一个名词词组,而且是可数的名词词组。除one外,same,that和those也具有替代功能。例9. Our stand should bethatof the Proletariat. 代替代用的that不同于做指示指称用的that,也不同于作语篇指称用的that。例10.—You think Mary knows?—I think everyonedoes.例11. They fulfilled their task ahead of time as wedidours.例12.—Is she going to marry that guy?—I’m afraidnot.例10例11是动词性替代,does替代了knows,did替代了fulfilled,英语中可以替代动词的形式词是do,但do要根据语境的变化进行局部的调整,如例10中的does,例11中的did。例12是分句替代,not替代了she isn’t going to marry that guy。

这种替代方式是用一个形式词替代整个分句或分句中的大部。c.省略关系某个语言成分在其后再出现时被省略就构成省略关系。省略在句子间起的连接作用是不可忽略的。它可以避免重复,突出主要信息,衔接上下文。同替代一样,省略也可分为名词性省略(normal ellipsis)、动词性省略(verbal ellipsis)和分句省略(clausal ellipsis)。名词性省略是指名词性短语中的中心词、各种修饰成分或整个名词词组的省略。例13. Smith was the first person to leave. I wasthe second.动词性省略中的被省略的词能精确地复原回去,这常常出现本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。