英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

《美语词语作为美国文化信息的载体和美国文化主客观的表现形式》-----英语论文润色

论文作者:英语论文网论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2012-01-26编辑:sally点击率:3744

论文字数:5100论文编号:org201201262003392169语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文

关键词:美语词语美国文化载体

摘要:美国社会遵循个体价值之上的原则,提倡个人利益为最高价值,推崇个人自我介绍的实现。本论文探讨了美语词语作为美国文化信息的载体和美国文化主客观的表现形式。

《美语词语作为美国文化信息的载体和美国文化主客观的表现形式》-----英语论文润色

Abstract:Being carrier of American cultural information and expressing form of American culture both subjective and objective, American English vocabulary best reflects American social reality and unique cultural characteristics and style of American society·This can be illustrated by the close relationship between American English vocabulary and American history, transformation of American Black ' s consciousness,American individualism, American politics, American' s special social groups, creative spirit of American·
Key words:American English vocabulary; American culture; carrier
摘要: 本文从美语词语与美国历史、美国黑人意识的转变、美国的个体主义、美国的政治、美国社会的特殊群体、代写英语论文美国人的创新精神六个方面阐述美语词语作为美国文化信息的载体和美国文化主客观的表现形式,是如何忠实地反映美国社会现实,以及美国社会独有的文化特征和风貌。
关键词: 美语词语; 美国文化; 载体
一、美语词语与美国历史
在过去三百多年中,美国经历了独立战争、西部开发、南北战争等重大事件,形成了独特的政治、社会生活。迄今为止的美国历史是一部独特的历史。美国英语的特色词汇生动地记述了这样一部殖民、独立、开发和扩张的历史。美国人总体上倾向于把美国历史上的边疆经历、边疆生活及边疆上生活的人,看作是他们基本价值观念的来源。多少年来,frontier spirit或pioneering spirit一直是美国人引以为自豪的民族文化特征的一个重要成分。当年的American frontier是从一片不毛之地变成居住地,又从居住地变成繁华的大都市,都是经过拓荒者们的艰辛劳动和努力奋斗才得以实现。
从这个意义上,边疆的开发和改变是美国人勤奋工作的最典型表现。又譬如,美国人极为珍视的竞争意识和冒险精神也在边疆开发过程中得到了最充分体现。无论是加利福尼亚的淘金热,还是蒙大拿的淘银热,抑或是在西部的土地争抢,美国人甘于冒险、勇于竞争的性格都得到淋漓尽致的发挥。美国英语中的blaze the trail这一词语形象、生动地描绘了当年frontier pioneer艰苦拼搏的经历。美国历史上曾盛行种族歧视,记载这段臭名昭著历史的词首推lynch,lynch指美国白人的反动势力对黑人不经司法途径而施以私刑,残酷杀戮。tar and feather, kuklux klan等也反映了美国那段不光彩的历史。美国人雄心勃勃的民族中心主义在其建国伊始就充分显露,美国的国名把America这个大陆的名称放在自己的国家中,state这个意义为“国家”的词,美国人则用来指他们的一个州。
二、美语词语与美国黑人自我意识的转变
殖民地时期,新大陆的欧洲殖民主义者把黑人称作Nigger,间或也称Negro,而黑人却自称为African,因为他们不愿意忘却自己的“非洲根”。到了19世纪,在新兴的美利坚合众国里,黑人虽然没有得到他们所期盼的权利和地位,但他们毕竟在这片土地生活繁衍了几代之久,因此认为他们理所当然应该是这里的主人,而不再是漂流在此的异国他乡人—African。
他们开始自豪地称自己为Colored。于是,19世纪就成了Colored一词的时代。在两次世界大战期间,黑人全力以赴地为美国而战,并为此付出了巨大的牺牲,因此黑人认为他们应享有与白人同样的平等权利和公民权利。从称谓上讲,黑人的名称在此期间也向美国白人普遍使用的Negro转变。第二次世界大战后,那些曾为美国出生入死的黑人士兵感到白人并没有给他们以平等,另外战后的繁荣昌盛也唤起了大城市的黑人要求改变其二等公民的处境与待遇。从50年代起,他们首先用Black这个词取代Negro,以便与White相对应。
60年代开始,美国黑人展开了如火如荼的民权运动。他们喊出了Black Power的战斗口号,旨在动员美国黑人在政治和经济上的力量,以推进种族平等。他们提出了Black is Beautiful。随后,Black English, BlackHistory, Black Study, Black Shink, Black Soul等一连串带Black的词语在黑人争取民权的斗争中产生,并在美国社会上广为流行。到了80年代,随着美国黑人的政治态度、社会地位和意识形态的变化,以及争取自我意识、自我继承、自我价值的愿望达到顶峰,他们又迫切要求使用能脱离肤色Black而意指原籍或故土,体现了本体意识的African。现在,美国人已基本上用African American或Afro-American取代了原来人们普遍习惯的表达方式Black American。美语中的黑人称谓用语的变化,充分体现了黑人的心理、意识、社会地位的变化以及不懈努力追求的精神。
三、美语词语与美国的个体主义
美国社会遵循个体价值之上的原则,提倡个人利益为最高价值,推崇个人自我介绍的实现。在大多数美国人的心中,美利坚合众国的民族精神根植于对个人自由的崇尚和追求。美国人常常称自己的国家为the land of freedom。在这个“自由国度”里,人们可以根据自己的能力和愿望,在没有政府、教会和党派干涉的情况下,自我发展,控制自己的命运。与这种自我发展和自我控制思想相辅相成的是美国人的自我依赖和自我独立观念。这里自我依赖和自我独立包括两层意思:一是经济上的自立,二是心理上的自控。
唯其如此,他们才能确立自尊,赢得尊敬。美国文化中,与self,me,ego相关的观念可以说根深蒂固、无所不在。美国人最关注的是self-interest和independence·美国的The Declaration of Independence可以说正好反映了这种价值观。由于self,ego, me,independence,individualism在美国价值观中所占有的特殊位置,作为文化载体的语言中也就自然不乏与自我价值、自身利益、个人自由、自我支配等有关表达“自我意识”的词语(如self-advantage,self-centered, self-fulfilling,egocentric,egoism)。美国社会的特殊环境也使得许多美国人深信并接受这样的生活信条:Every man for himself, and God for us all·Every man is the architect of his own fortune·
四、美语词语与美国政治
美国独立后的共和政体,三权(行政、立法、司法)分立,相互制约,并在选举制度、立法程序、行政体制等方面都有很多独特的地方。美国这种特有的政治制度独创了许多反映其运作的政治术语。
primary是美国选举制度的特色之一。primary在美国的政治术语中指产生公职候选人的选举。美国有的州采用closed primary,要求选民必须是一党成员,才能参加该党预选,因而是一种严格的党内预选。有一些州采用open primary,也称cross-filling primary,即选民无须进行党派登记,可以按照自己的意愿在任何一个政党的预选中投票。另外,选民也可无须宣布自己的党籍或政党倾向,并且可以在一个以上的政党预选中投票,这被称之为blanket primary。
为了掩盖政治丑闻、欺骗舆论、混淆视听,各个时期的美国政界都曾创造使用过大量为政治涂脂抹粉的政治妆语。例如:里根入主白宫后实行增税,违背论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非