Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal
英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献
ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter
澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文
小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法
英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查
temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语
经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目
日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题
职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意
论文作者:莎士比亚论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2010-01-31编辑:wujun点击率:20384
论文字数:18345论文编号:org201001311113275054语种:英语 English地区:中国价格:免费论文
[Abstract] Romeo and Juliet and The Butterfly Lover are two well—known literary creations in the western and Chinese histories. Both are classified as great love tragedies in that their heroes and heroines all first struggled desperately in the conflict between love and feudalism, and at last coincidentally gave up their youthful lives for love. However, owing to cultural discrepancy between western countries and China, a comparative study of these two works deserves even greater appreciation. This paper dwells on their dissimilarities from three aspects: theme presentation, characterization and play construction. It is cherished that such a comparative research will further 本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供enhance readers’ appreciation as well as the literary status of these two treasures in the world of literature.
[Key words] Theme Presentation; Characterization; Play Construction; Romeo and Juliet; The Butterfly Lover
【摘 要】 《罗密欧与朱丽叶》和《梁祝》是中西文学史上的两大文学巨著,都是感人至深的爱情悲剧,剧中的主人公为了真爱同样挣扎在封建势力与理想爱情的矛盾冲突中,最后又不约而同地为了爱情而舍弃年轻的生命。然而,由于中西方文化的差异,从而使得人们对于这两部作品的对比研究产生了更为浓厚的兴趣。本文将从主题展现,人物刻画以及戏剧结构这三个方面来讨论它们之间的不同之处,也希望能通过该对比研究,使得读者对于这文学宝库中的本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供两大财富有进一步的了解。
1.Introduction
Romeo and Juliet and The Butterfly Lover are both important and famous love stories in the history of literature. Both of the stories took place in the background of feudalism, which served as the immediate reason of the tragedies. Their leading roles all first struggled desperately in the conflict between love and feudalism, and coincidentally died for love at last. But because of the cultural discrepancy between western countries and China, the same love tragedies found distinct presentations in these two works. It is the purpose of this paper to make a comparative research of them, emphasizing their dissimilarities from three aspects: theme presentation, characterization, and play construction. Only through detailed analysis of both sameness and differences can readers obtain further appreciation of these two treasures.
2. Theme Presentation
Romeo and Juliet was a product of the English Renaissance while The Butterfly Lover embodied the life in the feudal China. However, these two works shared the same theme, that is, the conflict between love and feuda本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供lism. Although the main characters were faithful to love, there existed simply too many obstacles on their ways to true love and marriage .In order to protect their love, they stood against their respective feudal families[1][P4]. They failed and died for love in the end. They were like two sister plays. But upon further investigation, the same theme was given characteristic presentations in each work.
2.1 The conflict in Romeo and Juliet
Romeo and Juliet’s families were deadly enemies. But they fell in deep love with each other at their first sight at the ball. And passion lent them power. They exchanged their faithful vow of love under the moonlight. Such love affairs between the families in feud certainly led to great conflict. In order to protect their love, Romeo and Juliet took all kinds of actions to revolt against the feudalism.
With the help of Priest Laurence, they got married very quickly without telling their parents. At the same time, the old Lord Capulet had been planning for his daughter Juliet’s future. He had chosen a nobleman named Paris to be her husband. He supposed that Juliet would feel honored and glad本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。