英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

法语俗语( 2)

论文作者:留学生论文论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2010-05-23编辑:vshellyn点击率:2176

论文字数:3500论文编号:org201005231445278939语种:中文论文 Chinese地区:中国价格:免费论文

关键词:

     法语俗语( 2)    
  ●文化部 陈伯祥 本留学生论文留学生论文网www.51lunwen.org提供 
俗语是不登大雅之堂的语言,在一般教科书上是没有的,但是在人们日常生活中,尤其在家人、亲朋好友、同事、熟人、学生之间却经常使用,具有较为广泛的群众性、鲜明的口语性和通俗性以及相对的定型性,大多简洁凝练,生动形象,经世代口耳相传后约定俗成,成为老百姓日常生活中大众化的语言。现继续刊登一些常用的法语俗语:lessivé( être ) ad j . 疲惫不堪  

   例句:J e suis lessivé. J e vais me coucher .

译文:我很累,我去睡觉了。同义词:crevé, claqué, esquinté筋疲力尽的,极端疲倦的louper v. t. v. 没赶上,错过例句1 :Jpai loupémon vol.译文:我误了航班。例句2 :J e vais louper mon t rain ! J e dois p rendre la tangente !译文:我得赶快走,要不然赶不上火车了!lourde n. f . 门例句1 :Quand t u quit tes la maison , il faut fermer la lourde.译文:出门时你得锁好门。例句2 : En ent rant , il a ferméla lourde.译文:他进来时随手把门关上了。本留学生论文留学生论文网www.51lunwen.org提供      
   merlan n. m. 理发师例句:J e vais chez le merlan me faire couper les cheveux.译文:我要去理发店理发。moutards n. m. pl. 孩子(们)例句1 :Ma f rangine t ravaille dans une école maternelle. Heureusementqupelle adore les moutards !译文:我姐姐(妹妹) 在幼儿园工作,她挺喜欢孩子。例句2 :Mon f rangin ne veut pas de moutards.译文:我哥哥不想要孩子。同义词:mÉmes n. pl. , mioches n. pl. , mouflet (te) s 孩子,娃娃nana n. f . 姑娘,黄毛丫头,女子例句: Elle spappelle comment , cette nana ? Cpest la première fois que je lavois.译文:这姑娘叫什么名字? 这是我第一次在这儿见到她。反义词:le mec 小伙子,男人pageot n. m. 床

例句1 : Ton pageot est t rop mou. Cpest pour Ôa que t u as mal au dos.译文:你的床太软,所以睡觉容易背疼。例句2 : Pour le moment , je dor s par terre , parce que je npai pas de pageot.译文:我现在还没有买床,所以睡在地上。附注: (1) se pageoter v. pr . 上床(2) se dépageoter v. pr . 起床同义词:le plumard , le pieu 床     
 pébroc n. m. 雨伞例句:Npoublie pas ton pébroc. J e pense qupil va pleuvoir .译文:我看天快下雨了,别忘了带雨伞。同义词:le chamberlain , le pépin 雨伞pif n. m. 鼻子

例句:Ce gamin a un grand pif comme celui de son vieux.译文:这个孩子像他爸爸,长了个大鼻子。pige n. f . 年岁,年龄例句: Lpannée prochaine jpaurai t rente piges.译文: 明年我就30 岁了。pince n. f . 手例句: Tu peux me donner un coup de pince ?译文:你能帮我一把吗?

同义词:la paluche 手pioncer v. i. 睡觉例句1 :J e vais faire du camping ce week2end. µa me plaÆt énormément depioncer Âla belle étoile.译文:本周末我要去露营,我特别喜欢露宿。例句2 :J e suis fatigué, parce que je npai pas p u pioncer toute la nuit . Lesvoisins , il s font t rop de bruit .译文:邻居特闹,我昨儿一宿没有睡觉,现在累了。plombe n. f . 钟点   本留学生论文留学生论文网www.51lunwen.org提供
 例句1 : Il est t rois plombes.译文:现在是3 点钟。例句2 :J ean arrivera dans une plombe.译文:让一个小时后就要到了。de mauvais poil ( être ) e x p. 情绪不好例句: Tu es de mauvais poil aujourdphui. Qupest2ce qupil y a ?译文:你今天心情不好,怎么了?

反义词:de bon poil (êt re) 好心情,情绪好附注:Âpoil (êt re) 一丝不挂,裸体poirauter v. i. 久等例句:µa fait une heure que je poiraute ici !译文:我在这儿已经等了一个小时了!pointer ( se ) v. p r. 到达,来到例句:Si Anne ne se pointe pas dans deux minutes , je me tire !译文:假如安娜一会儿还不来,我就走!polache n. m. 中学生例句:Quand jpétais polache , je npavais jamais le temp s de me marrer .译文:我上中学时根本没时间玩儿。prendre la tangente ex p. 溜走,巧妙地摆脱困境例句1 :J e mpennuie ici. J e vais prendre la tangente.译文:我在这儿呆腻了,要离开这里。例句2 :Le spectacle va commencer dans une heure , je prends la tangente.    
    译文:再过一小时演出就要开始了,我得走了。reprendre le coll ier e x p. (假期后) 又回到学校上学,又上班工作例句1 :Jpai passéde bonnes vacances , mais demain , je dois reprendre lecoll ier.译文:我假期过得很好,可是明天又得上班工作了。

例句2 :Jpaurai du mal Âreprendre le coll ier ap rès mes vacances.译文:度完假我都懒得上班了。salé( être ) ad j . 费用大的,价格昂贵的例句: Tu as claquémille balles pour cet te liquet te ? Cpest salé!译文:你买这件衬衫花了1000 法郎? 太贵!saucée n. f 论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非

   Europe (24-hours)
   EN:13917206902
   china (24-hours)
   CN:13917206902
在线客服团队
    全天候24小时在线客服
      QQ:949925041 
  

微信公众订阅号