英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

语境意义分析--英语新词

论文作者:英语论文论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2010-02-03编辑:wujun点击率:7640

论文字数:论文编号:org201002031549466468语种:英语论文 English地区:中国价格:免费论文

关键词:英语词汇语境语境意义科技

Abstract:With the development of science and technology, more and more words appear to express new concepts, but not every concept has its own word. Therefore, many common words are used to express some new concepts, then a common word has its special meaning due to the place where it is used, namely contextual meaning. As for context, it is the environment that the word is used; what is more, it often determines the exact meaning of words. As an English language learner, one should not only understand the words, but also make use of them flexibly. In this paper, the author divides context into four parts: figures of speech, culture, techni cal area and humor. Since metonymy, metaphor and allusion are main parts of figures of speech, so the author analyzed them in detail, while the effects of culture on the contextual meaning consists of the effects of idioms on it and the effects of culture of different nations on it. What is more, detailed introduction is obtained for adoptin本论文英语论文网www.51lunwen.org整理提供g for adopting of many examples. The analysis on contextual meaning of English words is able to provide a clue for understanding the meaning of English words used in some special context rightly as well as to avoid embarrassment caused by interpreting a word literally.

Key Words:English words; context; contextual meaning
 
摘 要:随着科技的发展,英语中越来越多的新词用于表达一个新的概念,但并非每一个新的概念的出现都伴随一个新词的出现。因此很多本论文英语论文网www.51lunwen.org整理提供普通词也用于表达某个特定的概念,所以英语中单词就因为所处的位置不同而具有不同的意义,这也就是语境意义。作为一个英语语言学习者,我们不仅仅是为了认识语言,我们还要灵活运用这些词汇。在本文中,作者把英语词汇语境分为四个部分:修辞,文化,科技和幽默等。其中修辞主要以比喻,引用和借代为代表分别加以详细分析,文化语境主要以谚语和不同国家的文化为代表加以分析。值得一提的是文中采用多个例句进行说明能让我们得到详细的介绍。通过文章我们可以深入了解各种语境对英语词汇意义的影响,这对我们以后的准确理解英语词汇在句中的意义提供线索,也避免了由于望文生义而引起的尴尬。

Introduction
G. Leech, a famous linguist proposes three types of meaning in his Semantics, first published in 1974, as followings: lexical meaning, grammatical meaning and contextual meaning. Leech says that lexical meaning is the meaning of an isolated word in a dictionary, and this component of meaning is identical in all forms of the word. Here is an example for illustration: The word forms begin, begins, began, begun, beginning possess different grammatical meaning of tenses, persons and so on. In each of these forms one finds the same lexical meaning expressing the process of movement.
Grammatical meaning is the component of meaning identical in individual forms of different words. For instance, the tense meaning in the word-forms worked, studied, taught, or the plural meaning girl, girls or the case meaning boy’s, word’s and so on.
Except for lexical meaning and grammatical meaning, contextual meaning depends upon context. Different contexts g本论文英语论文网www.51lunwen.org整理提供ive words different meanings. Therefore, one should pay close attention to the types of context. Generally speaking, there are four types of contexts: figures of speech, culture, technical area and humor.
Figures of speech refer to metonymy, metaphor, allusion and so on. That is to say, the contextual meaning ,which out of  all the possible meanings that the original related or suggested, including the characters of the original and enlightenments from the original, is the acceptable meaning to the word.
The News World Encyclopedia defines culture as “it is the totality of the spiritual, intellectual, and artistic attitudes shared by a group, including its tradition, habits, social customs, morals, laws and social relations. Sociologically, every soci论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/9 页首页上一页1234567下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非

   Europe (24-hours)
   EN:13917206902
   china (24-hours)
   CN:13917206902
在线客服团队
    全天候24小时在线客服
      QQ:949925041 
  

微信公众订阅号