英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

美国外交部新闻发言人答记者问中语用模糊现象研究

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2016-08-31编辑:lgg点击率:5258

论文字数:36283论文编号:org201608261721319537语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:英语语言学论文句法合作原则礼貌原则

摘要:本文是英语语言学论文,通过对美国国务院新闻发言人答记者问中语用模糊现象的研究,可以让我们更好地去理解新闻发言人说话的真正意图,也可以启发新闻发布会的翻译人员准确地理解模糊语,更好地完成翻译工作。

Chapter One Introduction

Human beings have long been pursuing precise rather than vague expressions forlanguages and consider that precision is the basis of distinctiveness, vitality and artistryof language expressions. The Greek philosopher Aristotle said, “Precision of a languageis the basis of fine tradition.” Actually, these concepts lack enough cognition forlanguage ambiguity. In 1965, the American scientist L.A.Zadeh(1965) first proposed theFuzzy Sets Theory which systematically studied the fuzziness of objects and thoroughlyrighted the prejudice for people on it. He noted that not only objects in the objectiveworld is universally ill-defined, but fuzziness is also pervaded in people's thoughts andlanguages. Since then, people have got better understanding of language vagueness andstudied it in wider fields. Vagueness is one of the basic properties of natural language,and it is an essential feature of human thoughts. It reflects the inherent vagueness of theobjective world, as well as the limitation and uncertainty of the subjective knowledge toobjective things for people as subject in language expressions. With the in-depth studiesof pragmatic theory, scholars began to pay more attentions to intentional vagueexpressions.In modern society, vague language is commonly adopted in specific socialactivities, particularly in news conferences. A news conference is a common activity forvarious social organizations and individuals to disseminate information and isfunctioned as a major source of information for the mass media. Government agenciesoften operate a press conference and regard it as an important information carrier and aform of public relations. After long-term practices and researches, some westerncountries have generally developed a governmental press conference mode suitable fortheir domestic political environment. Diplomatic press conferences are major media forthe government to issue domestic and international news and to lead public opinions.Due to the standpoint and policy requirements in language expressions, pressspokesmen often deliberately apply some vague words to improve the efficiency andaccuracy as well as the flexibility of their languages so that these more tactful and subtlelanguages might achieve the best communication effects. Therefore, press spokesmenoften use abundant pragmatic vagueness in answering sensitive questions, easing theatmosphere and other communication activities. 
..........

1.1 Background of the study
The United States is a country with an earlier spokesman system and a moredeveloped government information disclosure system on a global scale and the pressspokesmen system is the fruit of American politics reform and media popularization. Onthe one hand, political reform requires that the US government publicize informationand take advantage of spokesmen to control the press, resolve government crisis andestablish the government image; On the other hand, the media popularization urges theUS media actively seek the right to know and forces the US government to issue a seriesof regulations to protect the spokesperson system. With the combined effect of theabove two forces, the US government spokesman system is increasingly perfect andhaving a positive impact on political lives of current countries. In the United States, thespokesman system is an important means for the government public relations whichflaunts the respect of citizens' freedom of information.论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/4 页首页上一页1234下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非