英语论文网

limp st ]　　　无　　　　cvccc　　　　　d　ep th s[dep ]　　　　　无　　通过上面的对比发现: 在汉语普通话中, 只有单辅音型音节与英语音节相同, 而辅音群型音节汉语无一例。在单辅音型中, 音节开头的辅音只有一个, 音节末尾的辅音也只有一个, 或者是[n ], 或者是[ ng ], 相当于英语中的[n ] 或[G]。音节开头的各个单辅音后面就紧跟着元音, 音节尾除了[n ] 或[ng ]外, 没有以其他辅音结尾的。因而我国学生尤其是初学者, 念起有辅音群的单词时总是按汉语音节类型来读音, 结果在辅音中间多加一个元音[Œ]; 而词尾的辅音, 除[n ]或[G]外, 也常多加元音[Œ]。如star 念成[ sŒta: ], bed 念成[bedŒ]等。
2. 汉语各方言的影响导致的特殊问题汉语是多方言语种, 即使在汉语语言区内, 各方言之间也存在着发音上的南腔北调。因此, 在英语学习中, 中国各方言区的学习者更体现出了地方特色。以普通话为基础的北方方言区,“卷舌”是一个明显的发音特点, 这种发音习惯往往对说北方话的学生在英语语音学习中有影响。如相当多说北方话的学生, 往往用卷舌的[ sh ]和[ r ], 分别来代替英语中的[∫]和[“]。如在念shou ld, educat ion, vision 时, [∫] [“]音往往被分别念成卷舌送气清音和卷舌不送气浊音, 且舌位后置(位于硬颚处)。而在英语中, [∫] [“]是平舌音, 舌端接近齿槽, 发音时双唇略向前突出。另外, 说北方话的学生在念美国标准语里的卷舌元音[Œ] [Œ: ]时, 总是用汉语普通话中带有卷舌动作的舌面元音, 如“耳”“二”“儿”等去代替。虽然两者都是卷舌音,本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供 但发音特点不同, 即舌位、发音方法不同。汉语普通话里的“二”“儿”“耳”发音时, 舌面连带舌尖卷起, 美国标准语中的[Œ] [Œ: ]只是舌尖向上卷起, 因而两者是完全不同的音。浙江、上海一带的人往往分不清[ r ] [ l ], 如把reading, release 分别读成[ ’li: diG] [ li’li: s ]。主要原因在于他们在发[ r ]时, 只是舌尖翘起, 而双唇却本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。