英语论文网

摘 要:传统英语语法中 ,语言学家将属于英语语法范畴的语态分为两种形式:主动语态和被动语态。若单纯从形式上给被动语态下的定义来看,被动语态所包括的范围非常之广,R·Quirk等人将之分为真被动、 半被动和假被动三种类型。一般来说,具有直接宾语的主动句大都可转换为被动句 ,但在语言的实际使用中 ,情况却十分复杂 ,它们的相互转换受到动词、 宾语、 语义、 语境和语体等的限制 ,就英语语态转换方面的限制做些探讨。
   一 楔子
   英语中的语态(v oice)是一个语法范围 ,是示意主语和名词之间联系的名词方式。 保守英语语法中 ,言语学家将语态分成两种方式:自动语态和主动语态。当主语为名词的施行者时 ,谓语的方式称为自动语态;当主语为名词的接受者时 ,谓语的方式称为主动语态。没有少语法家以为自动语态和主动语态之间有转换联系。自动句和与它对于应的主动句正在深层意思中正常是相反的 , 存正在间接宾语的自动句大都可转换为主动句 ,因为许多主动句有与其对于应的自动句 ,这种主主动的彼此转换正在言语的实践运用中 ,状况却非常简单。假如纯粹从方式上给主动语态下的界说 , 即含 be 或者get + - ed分词构造的分句为主动语态 ,那样它所囊括的范畴无比之广 , R·Quirk等人正在 A Comprehensive G rammar of theEnglish Language 书中列出了下列句子:T his violin was made by my father . [ 1]T his conclusion is hardly justified by the results . [ 2]Coal has been replaced by oil . [ 3]T his difficulty can be av oided in several ways . [ 4]We are encouraged to g o on with the project. [ 5]Leonard was interested in linguistics . [ 6]T he building is already demolished . [ 7]T he modem w orld is getting [ “becoming" ] more highly industrialized and mechanized . [ 8]纯粹从方式上看 ,上述 8个句子都是主动语态 ,然而从名词的性能和意思思忖 , R·Quirk等人只愿意把虚线之上的句子看作主动语态 , 而虚线以次的 4个句子没有显然对于应的自动语态名词词组或者自动语态分句 ,而例[ 9]明显该当综合为含有连系名词 be +描述词补语的构造:My uncle was (very) tiredMy uncle g ot (very) tired [ 9]My uncle seemed (very) tired正在例[ 9]中插进 very一词的能够性更证明 tired 的描述词位置。因而 ,R·Quirk等人将例[ 1 - 4]所谓 “次要” ( “central” )或者 “实正在” ( “true” )主动句。 例[ 1]和[ 2]都有直接对于应的自动句 ,这两句的差别是 ,第一句的施动者是人而第二句的施动者没有是人:～ My father made this violin . [ 1a ]～T he results hardly justify this conclusion [ 2a ]例[ 3]的自动句没有很分明。 它有两个能够的自动句 ,究竟是哪一个则起源于对于 by - 词组的了解:～Oil has replaced coal . [ 3a’ ]～( People in many countries) have replaced coal by oil . [ 3a" ]例[ 4]是最罕见的一类主动句 ,施动者没有抒发进去( “无施动者主动句” ) ,固而难以肯定呼应的自动句的主语。他们将例[ 5]和例[ 6]一类句子看作是一种 “混合” ( “mix ed” )或者半主动句 ,这一类句子的 - ed分词兼著名词和描述词的本质。它们因为像名词 ,是由于它们有相似的自动构造:～( T he results) encourage us to g o on with the project. [ 5a ]～Linguistics interested Leonard . [ 6a ]另一范围 ,它们因为有描述词本质 ,是由于它们能够:(a) 与一个描述词并列;(b) 由 quite , rather , more 等来润饰;(c) 用诸如feel 和 seem一类实义连系名词来接替 be :We feel rather encouraged and content……Leonard seemed very interested in and been on linguistics.R·Quirk等人将例[ 7]和[ 8]既没有能转换为自动语态 ,又没有能带施动者那样的句子所谓 “假拟被动句” ( “Pseudo - passives” ) ,由于次要但是其名词 + - ed分词的名义方式驱使众人把它们看作主动语态。就意思而论 ,与例[ 7]对于应的自动语态句没有是[ 7a’ ] ,而是[ 7a ] :?* (S omeone) already demolishes the building . [ 7a’ ](S omeone) has already demolished the building . [ 7a" ]那就是说 , is demolished示意一个后果形态:它和实现体一样 ,是指拆毁所形成的形态 ,而没有是指拆毁某个举措自身。 这种构造被称为 “形态主动语态” (" statal passive" ) 。 异样 ,例[ 8]中的分词有描述词的意思:假如把industrialized 和industrial 比拟 ,把 mechanized 和 mechanical 比拟 ,就会发觉这些 - ed词能够正在 the industrialized w orld那样的词组中作描述词用。于是 ,也设想没有出 “施事者” :一个 industrialized w orld 就是一个曾经到达轻工业化的社会。 咱们一旦碰到那样的事例 ,就彻底能够把 be肯定为连系名词 ,并且能够用 become , feel , seem , remain 那样其余的连系名词来接替它 ,正在那里 ,- ed词是补语 ,因而是描述词本质的。从之上综合 , 咱们能够看出 , 固然总的来说含有及物名词的句子能够是自动的也能够是主动的 ,但部分时分 ,自动的(及物的) 句子和主动的句子并无零碎的对于应 ,白文拟就语态转换范围的限制做些讨论。
    二 语态转换的制约
   (一)名词的制约 
   1、名词的实现停止体没有能变为主动方式。相似 He has been teaching English . 没有能改为 *English has been being taught by him .
    2、 有些名词没有止有一个意思 , 示意举措时能够用来主动语态 , 示意状况时没有能用来主动语态。相似: hold(包容) ,contain ,have (有;吃;收到 ……;生子;) ,equal , own , possess ,get (了解) , want(缺少) , need , stand(禁受)等都没有能用来主动构造。
    3、 有些名词如 become (适宜) , cost , fit , lack , resemble , suit , last等没有能用来主动语态。相似 Heresembles his brother . 没有能改为 * His brother is resembled by him 。
     4、 有些名词很少本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。