英语论文网

nbsp; (1)动词性暗喻。望文生义 ,叫做动词性暗喻 ,就是由动词形成的暗喻。动词性暗喻能够正在句中充任主语、宾语、 表语、 同位语等因素。如:We are an amoeba , perhapswaiting to ev olve. . . perhaps not .咱们是一只鞭毛虫 ,或者许正在期待变迁 ,或者许没有是(作宾语) 。a trickle of material (作同位语) 。s orrow’ s shafts (动词一切格) 。
   (2)名词性暗喻。名词性暗喻指话语中运用的名词与论理上的主语或者表语形成的摩擦所构成的暗喻。如:There are certain areas of the syllabus that students queueup for .提纲中某些全体先生需求列队等待。内中 ,queue up for (列队等待)与 “提纲的某些全体(certain areas of the syllabus )搭配属于语义异样。但正在一定高低文中作暗喻了解 ,可注释为 “主张艰难的中央” 。又如:The lines that seem to gnaw up all Faith .仿佛要咬碎一切信奉的诗行。率先 ,文字没有能够 “咬碎” 什么货色;其次 , “信奉” 也没有能被 “咬碎” 。这一名词性 暗喻的面前预设着那样一个根本暗喻: “诗行(文字)” 是植物。
   (3)描述词性暗喻   描述词正在句子中正常用于润饰动词或者充任谓语的一全体。其句法特色跟名词条似。相似:I expect a treaty ,a full - fledged treaty in medium - rangemissiles .我期冀签订一项协定 ,一项相关中程火箭的完整的协定。内中 ,“a full - fledged treaty ” 就相等于说 The treaty isfull - fledged . (这一协定无比片面)而这一抒发又预设着:The treaty is a bird or an animal .又如:His mother was catty and loud.他的母亲面前说人好话,喜爱实事求是。(cat 猫。猫殴打时袭击性很强,用尖牙利爪相互中伤。它们的这一范围用描述词 catty 表示。Catty指某人,特别是女人行止阴毒,令人厌恶,一般背后说人好话,危害外人的声誉。 ) 
 (4)副词性暗喻   有时副词也能用作暗喻,使眼色主谓之间的联系与副词所抒发的形式具有着某品种似。如:He clambered a fter her sheepishly . 他驯良地跟正在她身后。The charcoal fire glowed and dimmed rhythmically to thes trokes of the bellows .  序言   言语是政法文明的载体,而因为一种言语的暗喻折光了以这种言语为母语的人的思想形式和政法文明特色,学习和主宰一种言语的暗喻用法,停止没有同人种的政法文明之间的异同比拟,能够使没有同文明的交换更无效。

[参考文献]
[1] (英)戴南(Deignan ,A. ) ,隐喻(Metaph or) ,丁建民(译) ,北京,外文出版社,20011
[2]束定芳1隐喻学研究[M]1上海:上海外语教育出版社,2000
[3]文军1英语修辞格词典[M]1重庆:本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供重庆大学出版社,19921
[4]丁往道,吴冰等1英语写作手册(修订本) [M]1北京:外语教学与研究出版社,19941本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。