英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

认知环境对英语短语的语义解释作用

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2013-01-13编辑:hynh1021点击率:4532

论文字数:21800论文编号:org201301111559582187语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:认知语境语义阐释功能英语习语运行模式

摘要:英语短语的语义解释作用——传统意义上的背景后,内化的过程中也可以成为认知语境。认知语境有静态的,动态的,文化的,个人的,网络的特性。随着认知科学的发展,语言学家们发现,认知语境的语言理解较强的解释力。

认识到存在的认知语境,特性和功能,我们可以用它来研究英语习语的收购。成语是丰富多彩的语言,是人们交流思想和情感的象征,但理解和正确使用英语习语是不容易的。


Chapter One Introduction引言


This chapter introduces the present study and the thesis from the followingperspectives: the background of the thesis, the purpose and significance of the thesis,and the organization of the thesis.


1.1 Background of the Thesisyanj 研究背景
成语,如英语语言系统的重要组成部分,已被称为英语词汇的本质,被广泛应用在我们的日常沟通。他们中许多人通过长期使用的一种语言形式的特性产生深远的影响,简明的形式,强烈的表现力和丰富的文化内涵。Idioms, as an important part of the English language system,have been known asthe essence of the English vocabulary and been widely used in our daily communication.Many of them through a long-term use make out a kind of language form, with thecharacteristic of profound implications,concise forms, strong expressive power and richcultural connotations. However, these characteristics unconsciously become the barriersfor English idiom learners who are frequently annoyed by the fact that they enjoy a lowefficiency of English idioms learning. Facing this kind of language form, learners oftenread the lines of signs and symbols, instead of the cultures between the lines, they oftenunderstand the linguistic signs and symbols by following some rules and regulationsinstead of visualizing the conceptions,https://www.51lunwen.org/wordings/  they don't have a rich storage of patterns whichagree phonetically, formally and semantically, unify form and taste, and harmonizethinking and expressing. Under these circumstances, what they have understood doesnot correspond to, or even goes contrary to, what they have expected to express, andwhat they have expressed looks awkward and dull.The research on the idioms are much later compared to the lexicology study. In1925, L.P.Smith published his book Words and Idioms, which is regarded as therepresentative of the early idioms research. His main contribution is to explore thesource and the structure of the idioms, in which the source of the idioms is classified indetails. Meanwhile, he emphasizes that the semantic of the idioms can not bedetermined by summing the semantics of the words in them. During the 1930s to the1950s, with the vigorous development of the structuralism, the theories for explainingthe lexical, semantic and syntactic features of the words have been also used to explainthe deep structure and the semantic features of the idioms. In this period, C.F.Hockettstressed the importance of the context in the process of interpreting the meaning of theidioms. He pointed out that without the context, it will become difficult to ensure theexpression comes to be a idiom or a collocation. He draw forth that the idioms arefeatured with the characters of single unit, institutionalization and irreplaceability. Since1980s, the idioms study enters into a new and prosperous stage, many scholars put theoriginal approaches aside,and explore a new way to make the idiom research at theperspective of cognition. Cognitive linguists such as Kovecses and Azabo describe theidioms' semantic motivation and their cognitive mechanism, and emphasis that theidioms are metaphors in nature. Generally speaking, the scope of the idiom study isexpanding, and theories analyzing the idioms have the tendency to facilitate the idiomsteaching and acquisition.


1.2 Purpose and Significance of the Thesis论文目的和意义
From the above review of the English idioms studies, we can see that the Engl论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/3 页首页上一页123下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非