英语论文网

在20世纪世界经典作家中,乔治•奥威尔(George Orwell,1903-1950)可谓声名显赫。1998年7月20日美国《纽约时报》公布的“二十世纪百部杰出英语小说”中就有奥威尔的《动物庄园》(Animal Farm,1945,名列第三十一)和《一九八四》(Nineteen Eighty-Four,1949,名列第十三)。而在“二十世纪百部最佳非小说类图书”排行榜(由行销英美的National Review于1999年5月号推出)上,奥威尔的《向卡特洛尼亚致敬》(Homage to Catalonia, 1938)和《乔治•奥威尔散文、评论及书简集》(Collected Essays, Journalism and Letters of George Or-well,1968)也雄踞第三和第五的高位。
在西方世界,奥威尔的名字几乎家喻户晓。他的作品被翻译成多种文字,畅销全球,历久不衰(据不完全统汁,奥威尔作品至今已发行千万册)。作为“高等文学”典范,奥威尔的政治小说及随笔评论一直是英美大学的重要修读书目。在世界各地,几乎每年都会有一些大型的“奥威尔学术研讨会”或“奥威尔电影纪念周”之类的学术活动。他的一些作品甚至被改编成儿童读物和动画片,奥威尔作品中的独特话语已经为当今的国际语言,如oldspeak,newspeak,doublethink,Big Brotheris Watching You等等。《动物庄园》影响之深,震惊之巨,学者称之为The Myth of Animal Farm,现代英语中甚至还出现了诸如Orwellism,Orwellian之类的专门词汇。在国际社会主义阵营,奥威尔经历了从禁毁封杀到崇拜捧杀的传奇历程。冷战思维的起承兴衰也与此人息息相关。……如此这般,我们不妨统称之为“奥威尔现象”。

奥威尔本名埃里克•亚瑟•布莱尔(Eric Arthur Blair),1930年以前他一直沿用此名。直到他的纪实性作品《巴黎伦敦落魄记》(Down and Out in Paris and London,1933)正式出版,他才改用乔治•奥威尔这一笔名。Orwell本是东英格兰一条美丽河流的名称,布莱尔取为己姓,且用来题署自己的第一本书,自有其深意。此后,除亲戚以外,极少有人知道他的本名叫布莱尔,倒是奥威尔的名声从此显赫于世。奥威尔出身于“没有钱的中产家庭”,自幼即饱受颠沛流离、贫病交困之苦。伊顿公学毕业后的警察生涯,又让他从内心深处感受到帝国主义的罪孽深重。1927年奥威尔的毅然辞职,是其人生道路上的一大转折。他抛弃的或许是安逸稳定的生活方式,但社会底层的落魄动荡却使他对帝国主义“大骗局”的本质洞若观火。用奥威尔自己的话说,他“从1930年起就是一个社会主义者了”。1928年至1935年这八年间,奥威尔做过流浪汉,住过贫民窟,当过家庭教师,干过旧书店伙计,开过乡村杂货铺。其间肺炎又多次复发。贫穷和疾病的折磨并没有压垮奥威尔,反而使得他的精神天平更多地倾向于无产阶级一边。正是在这一时期,奥威尔开始了用社会主义方法疗救资本主义弊病的文学尝试。《绞刑》(A Hanging,1931)、《巴黎伦敦落魄记》、《缅甸岁月》(Burmese Days, 1934)、《猎象记》(https://www.51lunwen.org/xibanyawenxue/ Shootingan Elephant,1936)等纪实作品在揭露帝国主义罪恶的同时,也给予了劳苦大众以最大程度上的同情。他甚至认为,那些被忽视、被凌辱的无产者,才是“真正的英国人”。此时奥威尔显然已经背弃了自己的出身,毅然决然地站到无产者的行列中来了。1936年,奥威尔受戈伦茨之托,到英国北部工业区对工人阶级的贫困状况作实地调查。历时数月的所见所闻让奥威尔触目惊心———工业区工人的赤贫、生活工作环境的恶劣、英国入顽固的阶级意识等等都给奥威尔的心灵亡打上了深深的烙印。他以调查所得的事实为依据,并参考了包括恩格斯《1844年英国工人阶级状况》在内的大量历史文献,终于完成了他的忧愤之作《通向威根码头之路》(The Road toWigan Pier)。此书于1937年5月由左翼读书俱乐部推出,对当时的英国乃至国际左翼联盟运动都产生了积极的影响。
1936年7月,西班牙内战爆发。年底,奥威尔加入左翼组织并赴西班牙参加保卫共和政府的战斗。“在西班牙我在阿拉贡前线呆了几乎6个月,一直到在韦斯卡被一个法西斯狙击手打穿了我的喉咙,[2](P.102)子弹并没有给奥威尔留下“严重的后遗症”,而共和政府内部党派之间的倾轧、清洗却差一点让他命丧西班牙!奥威尔怀着满腔的义愤,操笔揭露苏联及第三国际在西班牙内战中奉行宗派主义和迫害异己政策的恶果,这就是后来荣获“二十世纪百部最佳非小说类图书”殊荣的《向卡特洛尼亚致敬》。令人遗憾的是,这部书稿竟被戈伦茨粗暴地退回,理由竟然是反对法西斯就必须支持苏联,对苏联的任何怀疑与不满都是不能接受的,这更引起了奥威尔强烈的不满和深刻的反思。《向卡特洛尼亚致敬》里有很长的一章,完全引用新闻报纸等材料为那些被指责与佛朗哥合谋的托派分子进行辩护。因为“清白无辜的人遭到了诬告,”所以奥威尔“感到愤怒”。在政治和文学的所有砝码面前,奥威尔选择了说真话。“西班牙内战和1936—1937年之间的其他事件决定了天平的倾斜,从此我知道了自己站在哪里。我在1936年以后写的每一篇严肃的作品都是直接或间接地反对极权主义和拥护民主社会主义制度的,当然是根据我所理解的民主社会主义。”[1](P.95)这一转变对奥威尔来说是至关重要的,因为他直接影响到奥威尔两部后期代表作《动物庄园》和《一九八四》的创作。

西班牙的大搜捕与苏联国内的大清洗几乎是同时发生的。在当时举世若狂的大气候下,人们(甚至是那些自诩为思想开通、消息灵通的所谓政治家、观察家)对苏联的实际状况都失去了辨识能力。极权主义国家强大的舆论宣传像一只无形的大手遮挡了民主国家大多数人的视线。在奥威尔看来,当时绝大多数英国人并不能认识到斯大林的独裁统治给苏联社会主义带来的危害,就像他们不能认识德国纳粹政权的本质一样。奥威尔对弥散西方社会的“苏联神话”满怀忧虑。从西班牙回到英国后,奥威尔一直想用一个故事来揭露苏联神话。这个故事既要为大家所喜闻乐见,又可以比较容易地翻译成其他语言在世界各地传播。这个想法在奥威尔心头萦绕了6年之久。终于有一天,一个偶然的场景触发了作者的灵感:一个10岁左右的小男孩,赶着一匹拉车的大马行走在一条小道上,一旦那匹马想偷懒,小男孩就用鞭子抽它。这个场景让奥威尔联想到人类剥削牲口就像富人剥削穷人,而一旦那些动物意识到自己的力量,人类就再也无法驾驭它们!文思泉涌的作家很快于1944年2月完成了《动物庄园》的创作。但因为政治、外交原因,一时却无法出版。1945年8月,在历经磨难后,《动物庄园》终于得见天日。小说一经推出,顿时好评如潮。意想不到的销量给奥威尔带来了丰厚的版税收入,相对宽裕的生活为他在生命的最后几年安心创作《一九八四》创造了一个良好的条件。1948年夏季,奥威尔抱病完成《一九八四》,1949年9月《一九八四》由塞克出版社出版。1950年初,因肺病恶化,大量吐血,奥威尔病逝于伦敦的大学医院,年仅47岁。有关这两部作品的介绍、评论文字已是浩如烟海,不感兴趣者自可视而不见或过目即忘,但真正阅读过奥威尔的读者,无不震慑于这两部作品从内心深处给人们带来的震撼!《英格兰兽》的传唱与禁毁、动物“七戒”的颁布与篡改、公猪拿破仑政变、清洗斯诺鲍同盟、“拿破仑同志永远正确”、无处不在的“老大哥正在看着你!”、大洋国真理部大楼本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。