英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

V+UP构式的认知研究及其在英汉学习词典中的呈现 [4]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2017-04-05编辑:lgg点击率:5730

论文字数:36288论文编号:org201704031638302892语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:英语教学论文隐喻意象图式英汉学习词典

摘要:本文是英语教学论文,本文从 COCA 语料库中提取 300 个最常使用的关于 UP 的短语动词,通过概念隐喻和意象图式理论的分析,这些短语动词会根据其比喻比被分成几类。在这种情况下,这些短语动词的语义形成及扩展将被清晰地揭示出来。

 dictionaries,  the  big  five  first come  to  mind.  Although  there  are  already  many  specialized  dictionaries  of  phrasal verbs  and  prepositions,  EFL  learners  still  prefer  to  turn  to  bilingual  learner’s dictionary for help. Therefore, this thesis will focus only on English Chinese learner’s dictionaries  which  include:  Oxford  Advanced  Learner’s  Dictionary  (OALD  8th), Longman  Dictionary  of  Contemporary  English  (LDOCE  5th),  Collins  COBUILD Advanced  Learner’s  English  Dictionary  (COBUILD  6th),  Macmillan  English Dictionary (MED 2nd).  The  above  dictionaries  are  well  received  among  the  learners,  and  also authoritative and up to date, intended for intermediate and advanced learners. 
..........

CONCLUSION 

This study collected and analyzed the top 300 most frequently used phrasal verbs with UP in COCA. With the help of prototype theory, image schema theory, and conceptual metaphor  theory,  the  300  phrasal  verbs  can  be  classified  into  four  image  schemas: dynamic  upright  image  schema,  path  image  schema,  container  image  schema  and contact image schema.  Each  image  schema  contains  several  metaphorical  extensions.  Dynamic  image schema  includes:  moving  toward  a  higher  position;  increase  in  quality  and  quantity; increase in physical state; increase in mental state; superiority; approaching or moving toward  a  destination.  Path  image  schema  includes:  finishing  and  dividing.  Container image  schema  includes:  confinement.  Contact  image  schema  includes:  aggregation and  connection.  There  is  a  sense  of  COMPLETION  in  the  last  three  image  schemas since they are correlated, which makes the phrasal verbs distinct from a simple verb.  An  analysis  of  Chinese  EFL  learners’  acquisition  of  the  V+UP  construction  is done  in  CLEC.  It  is  found  that  they  have  made  grammatical  and  semantic  errors  on this  construction.  The  grammatical  errors  are  mainly  concerned  with  the  inability  to distinguish transitive and intransitive phrasal verbs, the misuse of the preposition, and wrong placement of objects. The semantic ones, are mostly concerned with the misuse the  metaphorical  meanings  of  UP.  Some  learners  did  not  acquire  the  V+UP construction  very  well,  so  they  cannot  tell  the  difference  between  the  meaning  and usage  of  verbs  and  those  of  phrasal  verbs.  Al论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。
英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非