英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

试论伊斯兰初期的阿拉伯文学 [2]

论文作者:英语论文网论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2011-07-11编辑:anterran点击率:6303

论文字数:3254论文编号:org201107111606501661语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文

关键词:伊斯兰初期阿拉伯文学穆罕默德时期阿拉伯世界

摘要:伊斯兰初期的阿拉伯文学通常指穆罕默德时期和四大哈里发时期的阿拉伯文学。这一时期的文学虽没有贾希利亚时期的文学那么辉煌,却颇富特色,是那一时期历史条件下的必然产物。

展,而且还出现了复古的态势。诗歌重新变成部落争斗的武器,带有浓郁氏族意识的矜含诗、讽刺诗再次流行诗坛。
  阿里的上台使各派别围绕哈里发职位的教派之争趋于公开化,并最终导致了政治派别的出现,如得到穆圣之妻阿伊莎支持的祖白尔派,及打着为奥斯曼复仇旗号的以麦艾布·苏福彦·本·穆阿维叶为首的倭马亚派。随着政治斗争的日益加剧,文人队伍也开始分流,相继形成隶属于各政治派别的诗人群体。
  这一时期围绕着政治斗争而创作的大量诗歌,已不再是诗人个体情感抒发的载体,而成为为政治服务的舆论工具,或直接参与政治辩论的武器,这些诗歌通常也以颂扬、讽刺为主要内容,如阿里的支持者,诗人艾布·杜菲勒·本·瓦伊勒在颂扬阿里派时说:
  青年壮年栋梁材,
  骑士杀敌气宇轩,
  先知教诲来指引,R>  举旗勇克叛逆贼。
  由于诗人对激烈政治辩论的热情,诗歌一般充满激情,风格尤显遒劲豪放,且带有浓郁的宗教、政治色彩。以后,这一类诗歌在倭马亚时期得到较大发展,成为真正的政治诗。
   三、穆罕默德和四大哈里发时期的散文
  伊斯兰教的问世为阿拉伯散文发展揭开了新的一页。无论是伊斯兰的经典《古兰经》,还是穆罕默德为阐述宗教教义而作的许多训言——圣训,都是以散文作为载体的。许多阿拉伯文史学家,甚至一些西方学者都认为“《古兰经》是阿拉伯散文作品中第一座见于文学的纪念碑”,是“世界文学的丰碑之一”。
  伊斯兰初期的散文主要指这时期的各类演说辞,而伊斯兰教对演说辞的影响则体现在两大方面,即演说辞的内容和艺术特色。
  演说辞的内容大多以宣扬宗教,阐述教义教规,或以鼓励征战、讨伐异教徒为主,在染有浓郁宗教色彩的同时,政治味亦较浓,尤其是穆罕默德本人及四位哈里发的一些演说辞更是如此。
  穆罕默德在传教过程中,为阐释《古兰经》所涉及的诸如教义、教规、法律等问题,曾利用各种场合对庶民百姓进行演讲。这些演说辞的大部分均未能以文学形式留传后世。从少量保存下来的演说辞中,颇能领略穆罕默德的演说风采,如他的著名的《告别演说辞》:
  “赞美全归真主,我们求他的佑助,求他的宽恕。真主保佑我们心灵免遭不祥,保佑我们工作免遭不测。谁走真主指引的正道,谁就不会误入迷途。误入迷途者,不会有人指引。我见证,别无他主,唯有真主,穆罕默德是真主的奴仆,是真主的使者。我告诫你们,要叩拜真主、信仰真主。我鼓励你们服从于真主。我以善事开头,人们呀,你们听我为你们阐述。我不知道,今年之后是否还可能在此与你们相聚一起……
  “信士们皆为教胞,但是,一个穆斯林的钱财,只有出自本愿,其兄弟才可使用,你们理解了吗?真主呀,我为你作证词。在我死后,你们绝不可再次沦为叛教者,相互残杀。我给你们留下了能指引你们不迷失方向的东西,那就是真主之书,你们理解了吗?真主呀,我为你作证词。人们呀,你们的主只有一个,你们的祖先只有一个,你们都是阿丹的后裔,阿丹来自泥土,你们中最敬畏者在真主那儿是最尊贵的,真主对你们是全知的。阿拉伯人和非阿拉伯人绝无优劣之分,唯有虔诚才是区分高低的标准。你们理解了吗?真主呀,我为你作证词。他们说,是的。他说,就让在场的人转告不在场的。
  “人们呀,真主为每一个继承遗产的人划定了遗产的份额。一个人不可得超出三分之一的遗产。儿子必有其父,奸淫者以石击死。谁指他人为父,或依他人之势为伥,必受安拉、众天使、众人的唾骂。祝你们平安。真主赐你们以恩泽,为你们祝福。”
  与贾希利亚时期的演说辞相比,穆罕默德演说辞的鲜明特点是,不刻意追求句与句之间的押韵,从形式上完全摆脱了骈文的羁绊,遣词造句工整规范,流畅自如,无雕凿之痕。
  穆罕默德的演说辞是以宣传宗教、阐释教义教规为目的的,因此带有浓郁的宗教色彩,如全篇中有多处出现“我为你作证词”就是例证。与此同时,该演说辞的语言风格与《古兰经》相似,个别词甚至就是《古兰经》经文的直接引用,如“信士们皆为教胞”是《古兰经》寝室章第10节的前半部分,“……你们都是阿丹的后裔,阿丹来自泥土”是《古兰经》叩拜章第7节中“他精制他所创造的万物, 他最初用泥土创造人”这一内容的重复。
  四大哈里发时期,由于政治斗争、教派斗争的需要,为阐述政治观点、教派思想,为鼓动穆斯林参加对外征战而作的演说辞的形式,大多沿袭了穆罕默德的演说辞形式以相应的《古兰经》经文和《圣训》作为铺垫,进而展开阐述。此外,在语言风格上与穆罕默德的演说辞基本相仿,即言简意赅,行文流畅,不求骈丽,较好地运用了各词的长音、叠音,使之富有乐感。
  四大哈里发本人的一些演说辞,是这一时期较有影响的演说辞上品,其中尤以阿里的演说辞最为著名。
  阿里的演说辞政治色彩较浓,大多是在与其他政治派别展开辩论时所作,也有一些是为鼓动其支持者与敌对派交战而作。阿里的演说辞被收录在由谢里夫·里达编撰的《辞章之道》中。但是,历代文史家均认为《辞章之道》中所录的署名阿里的演说辞,其中不乏伪作。不过,阿里的文采仍被后人一致推崇。
  总之,伊斯兰初期,以演说辞为主要表现形式的阿拉伯散文,相对贾希利亚时期的散文已有了长足的发展。在《古兰经》语言风格的影响下,在语体上已不再追求无谓的华丽,而常以简练的语言,隽永的寓意和深刻的说理见长,使之成为宗教和为政治服务的武器。*
  
论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 2/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非