英语论文网

一、谓语（predicate）的定义

传统语法用“主（subject）、谓（predicate）、宾、定、补、状”六个“成分（components）”来描述句子结构。功能语法学则将句子结构划分为 5 种功能（func-tions）：“主语 (subject)”，“限定动词 （finite）”，“谓体(predicator)”，“补语 （complement）”，“状语(adjunct)”[1]。 本文将“限定动词（finite）”与“谓体(predicator)”合并， 沿袭传统语法对句子的主语 （subject） 和谓语(predicate)的划分，但站在功能语法的角度来讨论谓语的多功能性质。

二、 谓语的人际功能谓语

动词的人际功能表现在： 主语和限定动词的位置关系构成三种不同语气的句子， 实现交际者“给与”或“需求”的角色关系，以及言语功能；情态动词、被动谓语和形容词谓语，连同情态副词，实现语言交流的情态[2]；现在时的“零距离”和过去时的“距离感”使现在时和过去时能表达委婉、礼貌、厌恶等情感和虚拟语气。1.谓语时态与距离（remoteness in time or in re-ality）英语的时态有两种：一般现在时和一般过去时。英语动词一般现在时的语义特征是“现在”。 人类把自己所在“说话时刻”定为“现在”， “现在时点”和说话时刻之间的距离是“零距离”；同时，在不断流逝的时间这条直线上， 含现在时点在内的任何一段时间都可以称为现在时间; 一般过去时表示过去发生的动作或存在的状态， 从其完成到现在有一段时间间隔，即“时间距离”[3]59。 现在时和过去时的时间概念以及现在时与过去时的划分实质上是模糊的 （时态的模糊性本文不议）。 英语语法2.现在时与零距离一般现在时“零距离”的特征是：说话时间与现在没有“时间距离”，说话者与听话者面对面，没有“空间距离”， 说话人陈述事实真实或表达愿望等直截了当，没有“心理距离”；且现在时的动词没有词形曲折变化，即“零标记”；现在时动词第三人称单数的变化形式是一种人际意义的距离性标识， 表明第三人称不在说话/听话现场[3] 60。 （英语里第三人称复数形式 they 除了可以表达具体的第三人称复数概念外，还可以表示泛指的第三人称复数和单数，乃至其他所有人称如“任何一个人”———包括你和我，因此其动词没有曲折变化）。一般现在时“零距离”的特征投射到祈使语气和虚拟语气的范畴， 使祈使语气和be 型虚拟语气也具有“零距离”的特征[3] 60。3.现在时与祈使语气英语祈使语气的语义特征与英语动词一般现在时的语义特征有相似点 （这是动词时态范畴的意义“零距离”投射到语气范畴所产生的隐喻，关于隐喻本文不议）。祈使语气实现说话者与听话者之间的人际意义：由说话人向听话人即“我”向“你”提出要求，从礼貌原则的角度讲，祈使句的本质是不礼貌的，它是使听话者按照说话者的意愿做某事，如下达命令、提出请求、表达愿望、遣使等，这种语用功能往往隐含着说话人和听话人身份上的差距， 存在着说话人对听话人相对的权威性。 但这种身份优越感和权威感是隐含的意义，这种隐含的意义则通过形式（现在时的谓语动词）来实现。因此祈使语气的语义特征或功能则显示为：下达命令或提出请求，与执行命令或请求之间，直截了当、不折不扣、无心理距离；说话者与听话者之间面对面，无空间距离；说话时间与现在无时间距离； 祈使语气的动词形式也表现为 “零标记”。 这种语义特征实现说话人的身份优越与权威。祈使语气的“零距离”的特点，也可用来拉近距离，表示亲近或“零距离”的伙伴关系。如例 1 祈使句表示伙伴之间随便、亲近的关系；例 2 礼貌的问句且含有“距离感”的过去式（Would）则表示礼貌、疏远和级别等关系。例 1 Lend me your bike, John.例 2 Would you lend me you bike, John?4.现在时代替过去时和将来时现在时表示过去时或将来时有个共同的特征是其“零距离”及其引申意义突出真实性。 这种将过去或将来的时间拉进现在的用法， 就是突出其真实性或零距离，可以用来表示真实与礼貌。例 3 Teacher: Have you heard Mary doing this?Student: Yes. I hear Mary doing this in theclassroom.[4] 130在例 3 中交际者 student 将“听”这一事实由过去时(heard)换为现在时形式(hear)，即由现在时表示过去，在向老师陈述事实时突出了“真实性”，拉近了交际的距离，表现出一种自信、诚实与礼貌。例 4 a. I hope you have a good time.b. I hope you’ll have a good time.c. I wish you had a good time.例 4 中作为说话者一种美好的祝愿， 句 a 用现在时代替句 b 中的将来时， 既让人立足于现在也让人直接体会到这种祝愿，距离之生分随之消除，显得礼貌、真诚。 句 c 则不妥，可以虚拟地表达自己获得好时光的愿望，但虚拟地祝愿他人，有假惺惺之意，不妥。传统语法注重虚拟语气的形式，但从来不辨析I wish you had a good time 与 I wish I had a goodtime 之间的区别，这就是传统语法的缺陷。5. 过去时与“距离”过去时态的实质是距离性，在任一特定语境中，它总是表示三种距离中的一种： 或表过去时间逆时针方向的时间距离，或表礼貌、委婉的心理距离，或表示虚拟的与真实性的距离[3] 61。例 5 I stayed in the United States in 2005.例 6 Would you like a coffee?例 7 I’m wondering if you could lend me yourcar?例 8 If you really worked hard, you would getpromoted.例 5 表现的是单纯的过去的事件， 这个动作与现在说话时刻之间存在一段时间距离。 例 6、7 表现的则是说话者委婉、探询的口气，给接受话语的人留下了回旋的空间， 表明说话者对听话者存有一定的心理距离。 例 8 是 were 虚拟语气，表现的是与现在事实相反的情景， 设想与事实之间有一段距离，即“虚拟与事实之间的距离”。6. 虚拟语气英语的虚拟语气有两种：be 型虚拟语气和 were虚拟语气[5]，即现在虚拟语气和过去时虚拟语气。 英语 be 型虚拟语气的语义特征与英语动词一般现在时的语义特征有相似之处，而英语 were 型虚拟语气的语义特征与英语动词一般过去时的语义特征有相似之处。 在英语中，引导条件句的连词（if）本身不具备完全表达虚拟语气的功能。 英语的虚拟语气主要是通过从句(含条件从句和宾语从句)和主句谓语动词的词形变化来体现的。可以说，没有动词的变化形式，就没有英语的虚拟语气。be 型虚拟语气（即 should +动词原形，should 往往省略的形式）又可分为两大类：套语式虚拟语气和命令性虚拟语气。 这两种虚拟语气的动词形式和祈使语的动词形式一样， 都用英语动词一般现在时态的零标记形式。 套语式虚拟语气常常用在独立分句通化师范学院学报（人文社会科学）92的某些固定结构中。 命令性虚拟语气往往出现在that 从句中，与表示命令、推荐、建议、要求、决定、意图的动词,如 order, demand, command, insist, request,desire 等或由此派生而来的形容词、名词等连用。例 9 God bless you.（套语式虚拟语气）例 10 They demanded that the aggressor troopsbe withdrawn immediately.（命令性虚拟语气）例 11 It was desired that we get everythingready by tonight.（命令性虚拟语气）[3] 60be 型虚拟语气采用一般现在时的形式，同时也承袭了一般现在时的“零距离”的特点，即说话者所命令的、所要求的、本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。