英语论文网

摘要：本文是一篇法语毕业论文，在前面的分析之后，很明显，中国的经济援助对非洲受援国产生了积极的影响，中国对这些国家和自己的利益都有积极的影响。他们不会试图压制非洲的发展。虽然中国企业家在非洲引进了大量工人，但他们为当地人创造了更多的就业机会，正是在中国的帮助下，非洲国家不再需要把丰富的自然资源留在地下，而是可以利用未开发的资源来换取急需的基础设施。

笔者认为从根本上讲，非洲的发展问题只能由非洲人民，特别是非洲人民自己的意愿和努力来解决，任何模式和方案，无论多么有效，如果不适应非洲社会的现实，都无法真正拯救非洲，因为可持续发展首先必须是本土的和内生的。非洲真正需要的不是怜悯、干涉或有政治条件的援助，而是平等的合作项目、投资和企业，以挖掘非洲大陆的潜力。这正是中国对非洲经济援助的目标。

Chapitre 1. L’architecture de l’aide économique chinoise à l’Afrique

Section 1.1. La définition

L’aide internationale est un concept complexe international, comme a écrit HansMorgenthau, 'parmi toutes les innovations, supposées ou réelles, que l’ère moderne aintroduit dans la pratique de la politique étrangère, rien ne s’est avéré plus déroutant, auniveau de compréhension comme d’action, que l’aide internationale12'. Elle est aussi connuesous plusieurs noms différents tels que l’aide à l’étranger, l’aide publique au développementou la coopération au développement. Pour ne pas éveiller des confusions dans le texte suivant,une délimitation du sujet s’impose avant tout.

D’abord, une aide internationale peut être bilatérale ou multilatérale. La première esteffectuée entre deux états lorsque la dernière doit être distribuée par le biais des organisationsinternationale comme la Banque Mondiale et le FMI. L'objectif de ce projet est d'étudierl’aide économique apportée par la Chine aux pays africains, qui fait donc partie de l'aidebilatérale. Il y a maintenant une notion à clarifier, les assistances fournies par la Chine dansle cadre du FOCAC sont au fait une série d’aide bilatérale, c’est-à-dire les pays africainsre oivent respectivement leur proportion venant directement de la Chine, même si le forumest lui-même un grand évènement multilatéraliste.

.........................

Section 1.2. La composition

En matière de la définition de l’APD, la Chine ne partage pas la même idée avec leCAD, par exemple, le CAD exclut l’allégement de la dette alors que la Chine le considèrecomme une partie de l’aide ; la Chine inclut également la dépense des assistances militaireset les prêts aux projets de joint-venture accordés par l’Exim Bank. L’aide économiquechinoise est donc composée principalement de trois parties, soit le don, le prêt sans intérêtet le prêt à taux préférentiel (Voir Figure I).

Figure I. La composition de l’APD chinoise

........................

Chapitre 2. La réfutation des critiques biaisées sur l’aide économiquechinoise

Section 2.1. Créer des postes de travail au lieu d’étouffer les ressources humaineslocales

L'une des critiques les plus courantes contre les grandes entreprises chinoises nationalesqui opèrent en Afrique est qu'elles font venir leur propre main-d' uvre et qu’ellesn'engageant des employés locaux que pour les emplois les moins rémunérés. Cela soulèveconstamment des doutes sur la vraie intention de l’aide économique chinoise : elle a pourobjectif de contribuer à l’économie des pays africains ou de maximiser leurs propres intérêts ?

En 1968, le magazine Time a déclaré que 'les chinois insistent pour envoyer des hordesde leurs propres ouvriers' dans leurs projets en Afrique. Par exemple, la construction ducélèbre chemin de fer Tanzanie-Zambie, un projet qui était financé par un prêt sans intérêt chinois de 401 millions de dollars américains, a employé environ 16 000 Chinois qua本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。