英语论文网

本文是一篇日本语言学论文，冈千仞认为香港是以英国为首的西方列强入侵东洋的一个据点，作为东洋的一员，对西洋的入侵抱有危机意识。与此同时，冈千仞也关注香港的现代化，对广州的城市建设提出了积极的态度。此外，冈千仞经常从在香港的日本人那里听到清佛战争的消息，由此可以认为香港是近代日本的情报来源。

第一章  岡千仞と『観光紀游』

第一節  漢学者岡千仞とその訪中由来

日本漢学者岡千仞（1833～1914）は 1884（明治 17）年 5 月 29 日に東京を出発し、中国の各地を旅して、最後に療養のために 1885（明治 18）年 4 月 18 日に日本に戻った。岡は中国上海、杭州、余姚、蘇州、そして北に北京、天津、保定、南に広東、香港などを遊覧し、各地での見聞を記録した。中国に滞在した 300 余日間には中国南北の風景を観光したのみならず、晩清の官員を含む中国士人たちにも訪ね、彼らと交遊した。岡千仞は帰国後、一年間をかけて「航滬日記」「蘇杭日記巻上」「蘇杭日記巻下」「滬上日記」「燕京日記巻上」「燕京日記巻下」「滬上再記」「粤南日記巻上」「粤南日記巻中」「粤南日記巻下」十巻を『観光紀游』一冊に編集し、1886 年 8 月 28 日に自費出版した。1892 年 11 月に『観光紀游』が再版され、それを販売した販売店も一つから七つに増えた1。その後続編「観光続紀」三巻、詩集「観光游草」一巻を発表した。

岡千仞は、号を鹿門とした幕末・明治時代の漢学者である。仙台藩士の子として生まれ、藩校2養賢堂3を経て、江戸の昌平坂学問所4で学んだ。同窓の重野安繹5、松本奎堂6、松林飯山7、南摩綱紀8と深く交わり、1861 年 11 月に大阪で松本奎堂、松林飯山と共に双松岡9学舎を開き尊王攘夷論を唱えた。藩命により帰郷して養賢堂の指南役になった。戊辰戦争の際、奥羽越列藩同盟10に反対して入獄したが、20 日ほどで釈放された。1870 年大学助教となり、東京府学教授・東京府書籍館幹事を歴任した後、書籍館が東京府から文部省に移されたのを機に、病気を理由に退任したという11。その後、私塾を開き漢文を教授するかたわら、天下を漫遊した12。彼の門下生の中には、片山潜、原敬、尾崎紅葉、北村透谷、呉秀三、館森鴻、石井研堂、小越平陸等がいた。著書には『尊攘記事』『尊攘記事補遺』『観光紀游』などがある。西洋の事情に関心をもち、訳書『米利堅志』『法蘭西志』『訥耳遜伝: 軍人必読』がある。 

藩校養賢堂から江戸の昌平黌まで、岡千仞が受けた教育は主に経書を中心とした漢文教育であり、中国と日本との関係を「同文の国」と見なし、「周公と孔子は我が道の祖とするところ、隋・唐は我が朝廷の宗とするところ、経芸文史は我々がその花房と花びらを噛む所以、九流百家は我々がその津を問うてその流れを酌む所以、歴代の沿革は我々がその詳を挙げてその要を論ずる所以、鴻儒名家は、我々がその書を誦してその旨を窮める所以である」1と中国古代思想や政治制度が日本に多大な影響を与えていると認識している。すなわち、中国経書を熟読した岡千仞は伝統中国に文化的なアイデンティティとしての帰属感を持っており、中国経書や漢学教育による「文化自我」を形成している。この意味で、中国への旅がまさに根探しの旅だとも言えよう。

第二節  『観光紀游』の訪中背景

岡千仞が中国に旅行する際は清仏戦争が勃発した時期である。清仏戦争は 1883 年（明治 16）12 月から翌年 1885 年（明治 18）年 6 月にかけてベトナムをめぐっての戦争である。

フランスが 1858 年からベトナムを侵略し、1867 年までにコーチシナ（ベトナム南部）全域を占領した。1882 年 4 月に、フランスのコーチシナ海軍大佐リヴィエール指揮下の軍隊によるハノイ占領を皮切りにフランスのベトナム侵略が再開された。1883 年 5 月、清政府に取り込んだ劉永福が黒旗軍を率いてリヴィエールをはじめとした 30 余名のフランス軍人を撃ち殺した。この屈辱的事件はフランス人の誇りへの大きな打撃となり、自尊心を傷つけられフランスの社会において、好戦的感情が噴き出した1という。同年 7 月、フランス衆議院が政府の提案したベトナム北部遠征費の支出を承認した。8 月 18 日、フランス軍がベトナムの首都フエを攻撃し、25 日にベトナム政府を脅迫して第一次フエ条約を調印させ、ベトナム全域の保護権を獲得した。1883 年 12 月にフランス軍が山西2を猛攻し、清政府の支援を受けていた黒旗軍を打破り、清政府の正規軍と初めて衝突した。清仏戦争が本格化した。

1884 年 3 月の北寧の会戦は、清政府の正規軍が敗れ、フランスの軍事的な優位を明白にしたものである。そこでにわかに、中国の沿岸でフランスの軍事行動がはじまるおそれも高まってくる。その帰趨を危ぶみ、全面的な戦争を避けようという動きも、時を同じくして双方から起こった。そのひとつの到達点が、同年 5 月の李・フルニエ協定である3。

しかし、1884 年 6 月にフランス軍はランソンにおける清軍の駐屯部隊に進撃し、8 月 5 日に、フランス海軍は台湾の基隆湾に砲撃を行い、清仏間で続けられていた平和交渉が破裂し、清仏戦争が勃発した。

第二章「粤南日記巻」に見る広州

第一節  清仏戦争のなかの広州

一、広州の防衛

 岡千仞が広州に滞在する時期は清朝とフランスとの交戦が主に海戦に転じ、フランス軍が福州艦隊を破った直後である。南方地域における軍事要地としての広東防備が非常に重要であることは言うまでもない。岡千仞の「粤南日記巻」1885 年 1 月 8 日の日記に、   輪艦長二百六十尺，廣六分居其一，號曰高陞，比三菱諸艦稍粗。上室三英客及余叔姪，下室中客廿，下層堆積大小砲。甲板上載羊百頭，牛六頭，皆輸廣東省。

と記されているように、広州の防備緊張態勢が感じられる。岡が乗った船は「高陞（こうしょう）」号と呼ばれ、清国に傭船されていたイギリス商船であり、高陞号は羊六頭、牛百頭、火砲など安南でフランス軍と交戦するための物資を載せ、広東に送る。岡は香港に着いたあと、香港に駐在する日本人領事町田實一に従い、中国官員薛谦谷に訪ね、パスポートを作ってもらう。郭嵩焘『伦敦与巴黎日记』によると、薛谦谷が粤東同文館の総弁を務めたことがある。岡千仞らが薛谦谷に訪問する時、薛谦谷が高陞号に載せられた大小砲とベトナムへの兵糧の交付を急いていると日記に記録されており、清仏戦況の緊張さが窺われる。

 1882 から 1884 年にかけての三年間で、清政府は広東へ二度も欽差大臣を派遣し、両広総督を三回も変える。1883 年 8 月 18 日にフランスとベトナムは第一次フエ条約を調印し、中国の国境地帯情勢が更に危機状態に陥り、中国の南大門としての広東も防御上の緊張状態に直面する。1883 年 12 月、抗戦を主張する彭玉麟が兵部尚书兼钦差大臣の身分で広東に軍務を監督しに行く。 

彭玉麟（1816-1890）は、字は雪琴、号は退省庵主人、安徽省安慶府出身で、本籍は湖南省衡陽県であり、湘軍の指揮官である。彭玉麟は 1883 年旧暦 10 月から 1885 年旧歴 8 月にかけて、広東の軍事防備に努めてお本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。