英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

中国与西方新闻工作者对英语新闻文体的比较研究

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2012-11-05编辑:hynh1021点击率:6569

论文字数:21000论文编号:org201210231312521441语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:中国与西方记者商务英语新闻文体

摘要:随着社会的发展和国际交流的频繁,传播信息的新媒体已在人们的生活中起了更加重要的作用

  Chapter One Introduction


  1.1 Research Motivation
  With the rapid development of society and the widespread exchange amongcountries, news reporting designed to spread information through various massmedia (including magazines, radio broadcast, TV, website and so on) plays more andmore important role in people’s daily life. As one of the most popular andtime-honored forms of media, newspapers of different languages and types, arepublished in almost every corner of the world everyday to present people a largeamount of news and information about what has happened just now.As English is known as a widely-used international language, increasingnumbers of English newspapers have been published in China, such as China Daily,Global Times (English edition), Shanghai Daily and so on. Through providingabundant information about the economic and social development of China, they allserve as important windows for the country to understand the world and beunderstood by the world.However, when people read articles in these newspapers, they find most ofthem are written by Chinese journalists, speakers of ESL/EFL, rather than nativeEnglish-speaking correspondents, since Chinese journalists are more familiar to theactual conditions of the country.Among various types of news reporting, business news reporting is ratherimportant. A large amount of business news can be easily found in most newspapers.There is no exception to these English newspapers published in China. However,compared with the news composed by English native speakers, the news written byChinese journalists usually bear some unique stylistic features, even though both ofthem are covering the same issue and written in the same language--English. Thisphenomenon arouses the author’s curiosity. Then what are the respective stylisticfeatures of English business news composed by Chinese journalists and westerners?What are the similarities and differences? What are the explanations of thesedifferences?The thesis is designed to answer the above questions through a systematic andcomprehensive analysis of the representative samples of news from the aspects ofthe linguistic description, the textual and contextual factors analysis with the aid ofSPSS software (Statistic Package for Social Science).


  1.2 Aim and Significance of this Study
  Because of the great significance and influence of English news reporting, thestudy of journalistic English arouses a lot of attention of linguists, stylists andresearchers. There has been a great number of works on English stylistics, especiallygeneral stylistics, taking news reporting as the object of study.However, when looking over these works, the author found that most of themonly research on news composed by English native speakers, with no attention tothose written by Chinese journalists, or just research on news of various contentswithout specific classification according to different sub-genres.As we all know, business news is one of the most important branches in thefield of news. It is no doubt that the business news will have its own typical stylisticcharacteristics apart from general stylistic features of news reporting. However,compared with other sub-genres, business news reporting has not enjoyed its dueattention. In Most people’s opinion, business news reporting is just a collection ofnumbers or a simple description to the trend of economic development, withoutstriking stylistic featu论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/4 页首页上一页1234下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非