英语论文网

本文是一篇日语论文选题，本研究以不定名词句“什么”为对象，明确了“什么”的意思和用法。“谁か”、“何か”、“何时”都是不定名词句，这些不定名词句有着怎样的意思、用法，以及与“何か”有着怎样的共同点和不同点，我们将进行考察，明确日语中不定名词句的整体情况。

1先行研究

1.1辞書による意味解釈

本研究は辞書による日本語の「何か」について、最も権威性のあると言われている『日本国語大辞典』、『広辞苑』、『学研国語大辞典』の解釈を引用する。

「何か」の「か」には副助詞の「か」と係助詞の「か」の2種類がある。本研究では副助詞の「か」を対象とするため、各辞書の「何か」の解釈のうち副助詞の「か」についての記述のみを取り上げる。

1.2日本語における不定表現の研究

日本語における不定表現については、さまざまな研究が行われている。尾上(1983)[7]では詳しく不定語の用法を分類している。尾上は、まず、不定語がその内容を特定、明確化して行く方法で用いられるかどうかによって特定・明確化志向系と特定・明確化不志向系に分けている。次に、特定・明確化志向系用法を大別して、特定、明確化を積極的に求めて、そのことが表現全体の意味である場合(特定要求型)と特定、明確化を求めて得られず不明なままの対象をそれと指示する場合(未定対象指示型)があると指摘している。未定対象指示型用法は更に不明確項指示用法と不明確事態指示用法に分けている。尾上(1983)では「何か」に関する例が次のように挙げられている。

(5)「何かがまちがっていますよ」(尾上 1983:414)

(6)「何を買うやらわからない」。(尾上 1983:415)

上述した 2 つの例は尾上がそれぞれ「不明確項指示用法」と「不明確事態指示用法」に分類している。本研究の研究対象「何か」はまさしく尾上が提示する「不明確項指示用法」に属する。

金裕禹(1986)[2]は「何」、「どこ」のような表現を「不定称」と命名したうえで、「不定称＋副助詞」と「不定称＋格助詞」を対象にそれぞれの特徴を述べた。「不定称＋格助詞」が疑問文だけに使えるのに対して、「不定称＋副助詞」が陳述文と疑問文どちらでも使えることを指摘している。

2研究概要

2.1研究目的と内容

本研究は不定名詞句「何か」の意味・用法を明らかにすることを目的とする。胡裕樹(1981)[19]、範暁(1998)[20]、范暁、張豫峰ら(2003)[21]では意味、構文、語用3つの面から考察すると言語事実を全面的に描写できると提示している。そこで、本研究では意味、構文、語用という3つの面から「何か」の意味・用法を考察する。具体的には、コーパスからダウンロードした「何か」の例文を文体によって話し言葉11と書き言葉に分ける。まず、実例をもとに「何か」の意味的特徴を明らかにする。次に、日本語記述文法研究会(2009)[23]では、名詞の格は、格助詞「が」、「を」、「に」、「と」、「から」、「へ」、「で」、「より」、「まで」によって表されるということを提示している。そこで、研究対象の「何か」に後続する格助詞によって「何かが」、「何かを」、「何かに」、「何かと」、「何かから」、「何かへ」、「何かで」、「何かより」、「何かまで」と「無助詞型」に分ける。また、文の前後によって「無助詞型」をさらに「ガ格相当」の「無助詞型」、「ヲ格相当」の「無助詞型」と「ニ格相当」の「無助詞型」に分類し、格助詞と置き換えられるかどうかの判断を通して、「何か＋無助詞型」と「何か＋格助詞顕在型」の使い分けを明らかにする。さらに、不定名詞句である「何か」が主題化できる条件も考察する。最後に、例文を観察する際、建石(2017)[3]が提示した話し手と聞き手の観点を取り上げて分析を行う。具体的には文の前後文脈によって研究対象の指示性と談話的特徴を考察する。

2.2研究方法

本研究ではコーパスの実例に基づき研究を行うため、記述言語学の研究方法を用いる。記述言語学(descriptive linguistics)とは、ある特定の一時期(一般現代)における特定の言語または言語の変種の諸面を、実際の資料に基づいて整理・分析し、客観的・体系的・総合的に研究する言語学の一分野である。母語話者の実際発話の例を集め、一定の基準に基づいて音韻・形態・統合などの各分野の単位を定めて分類し、個別言語の全体的体系を作り上げることが主な目標である(田中 1988:159)[24]。

記述言語学の方法を用いて、不定名詞句「何か」の意味・用法を解明する。具体的に分析する際に使用する用例は、『現代日本語書き言葉均衡コーパス12』(オンライン版)(以下 BCCWJ と略称)から抽出する。また、場合によって作例も利用する。

BCCWJ を利用して、短単位検索で「キーに語彙素が『何』、キーから後方 1 語 品詞の小分類が助詞－副助詞 AND 書字形出現形が『か』」で検索すると、23,907 件が見つかった。これらの例文を観察したところ、平仮名の例がなかったため、また同じ検索条件で平仮名「なにか」を検索し、5,680 件の例文を収集した。以下ではコーパスから抜き出した用例は表記の統一を行い「何か」と表示する。

その他、「何かしら」のような本研究の研究対象にならない例が 6,970 件があり、手作業で取り除いた。残された例文の具体的な内訳は表 4.1 の通りである。

3 理論的枠組み.................................10

4 研究概要.....................................12

4.1 研究目的と内容.................................12

4.2 研究方法..................................12

4.3 研究の構成..............................13

5 「何か」の意味的特徴................................15

5.1 「もの」を指す..................................15

5.2 「こと」を指す........................................15

7 「何か」の語用的特徴<本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。