英语论文网

31. 英语翻译论文选题[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 1． 谈英语谚语的翻译 2． 谈英语幽默的翻译 3． 英语汉译技巧初探 4． 台州地方名胜古迹汉译英 5． 翻译中常见错误分析 6． 中英思维方式的差异对翻译的影响 7． 会话含义的推导与翻译 8． 词汇的文化内涵与翻译 9． 语境在翻译中的作用本论文由英语论文网www.51lunwen.org

• 论文类别：英语翻译论文题目     人气：5757     论文属性：短文 essay

32. 英语论文题目：翻译类[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 奈达功能对等探析 符号学翻译观 汉诗英译的不可译性 简析英汉翻译中侧重汉语原则 文学翻译中的异化与归化 电影片名翻译的归化与异化 语境与选词在翻译过程中的联系 以目的论为基础的广告翻译 旅游翻译中文化因素的探讨 习语翻译中的文化对等 异化与归化对文学翻译的作用和影响

• 论文类别：英语翻译论文题目     人气：4238     论文属性：短文 essay

33. 英语翻译学毕业论文选题[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 403. 英语比较句式的结构特点及其翻译 Structural Features and Transaltion of English Comparative Sentences404. 《沉思录》的两个译本比较---林语堂版（或梁实秋版）与何怀宏版 A Comparative Study on the Two Versions of The Meditations405． A Psalm of Life （Henry W. Longfellow）的三个译本比较 A Comparative Study on the Three Versions of A Psalm o

• 论文类别：英语翻译论文题目     人气：4098     论文属性：硕士毕业论文 dissertation

34. 英语翻译论文选题外语学院2010届毕业论文选题[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 英语毕业论文题目外语学院2010届毕业论文选题 Tentative Topics for 2010 Grads’ Graduation Thesis1. 汉英全译策略之分译和合译研究——以《毛泽东选集》（第一至四卷）的英译为例Division and Combination in Complete Translation——Take the English Translation of Seleced Works of Mao Zedong as a Case Stduy2. 英汉全译策略之增译和减译研究——以《富兰克林自传》的汉

• 论文类别：英语翻译论文题目     人气：16411     论文属性：硕士毕业论文 dissertation

35. 英语翻译类论文题目[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 英语论文题目 第一组 英语论文题目，翻译类 奈达功能对等探析 符号学翻译观 汉诗英译的不可译性 简析英汉翻译中侧重汉语原则 文学翻译中的异化与归化 电影片名翻译的归化与异化 语境与选词在翻译过程中的联系 以目的论为基础的广告翻译 旅游翻译中文化因素的探讨 习语翻译中的文化对等 异化与归化对文学翻译的

• 论文类别：英语翻译论文题目     人气：6487     论文属性：硕士毕业论文 dissertation

36. 英语翻译毕业论文题目 第二批[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 论语义翻译和交际翻译 About Linguistic Meaning Translation and Communicative Meaning Translation 翻译策略二分法透视 Investigation on the Dichotomy of Translation Strategies 电影片名翻译的交际翻译特性和翻译方法——从纽马克的交际翻译理论谈起 Characters of Communicative Translation and Translation Methods of Movie Title Translat

• 论文类别：英语翻译论文题目     人气：3366     论文属性：硕士毕业论文 thesis

37. 英语翻译方向论文题目[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 论《红楼梦》英译本中比喻句的翻译——杨宪益、戴乃迭夫妇英译《红楼梦》译例分析 翻译目的对翻译策略的影响——《红楼梦》两个英译本中文化信息的翻译对比 跨越文学翻译中的文化鸿沟 法学翻译中“雅”的重构 论英汉语翻译中语内翻译向语际翻译的转换 英汉词汇对比与汉译英中的词汇翻译——兼评林语堂《浮生六记》英译本 翻译研究与翻译教学的新理念———全国暑期英汉翻译高级研讨讲习班带来的思考 关联理论观照下的幽默翻译 文学翻译中的归化和异化 语义翻译和交际翻译在

• 论文类别：英语翻译论文题目     人气：5728     论文属性：短文 essay

38. 英语翻译毕业论文题目[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 94 Comments on Chinese and English Poetic Metaphors 漫谈中英诗学中的隐喻 95 Poetic Epoch of Nabokov 诗化的纳博科夫时代 96 A Moraic Analysis in Stress Assignment and Clitics in English 韵素分析法在英语重音分布和附着语素问题上的应用 97 ~On the Cultural Intension of Chinese Appellation Language 98 WOMEN、LOV

• 论文类别：英语翻译论文题目     人气：3149     论文属性：硕士毕业论文 dissertation

39. 英语翻译论文题目 第一批[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 9导游翻译的特点及技巧12跨交际文学和翻译14论合同的语篇特点以及翻译17浅析英语广告中双关语的运用及翻译19商务广告英语的语言特点和翻译技巧21数字的修辞功能及其翻译32广告英语翻译中的功能对等35从《无名女人》的翻译论汤亭亭的写作策略——文化翻译40广告翻译中的直译与意译46论翻译腔以及如何避免翻译腔48论欠额翻译及其补救措施71移就的逻辑结构与翻译75英汉习语的文化差异及其翻译77英语定语从句的翻译79英语广告修辞格的翻译103从《红楼梦》的英译本看杨、霍的翻译

• 论文类别：英语翻译论文题目     人气：3614     论文属性：硕士毕业论文 thesis