英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

《浅议怎样促进医学英语中词义理解的准确性》

论文作者:英语论文网论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2012-02-23编辑:apple点击率:2656

论文字数:2018论文编号:org201202231133313281语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文

关键词:专业英语阅读能力医学英语

摘要:本论文探讨了一些单词在日常英语中使用的普通词义外,还在医学领域里有着特定的含义,多义的选择最重要的是根据阅读中的上下文整体意义来判断。

《浅议怎样促进医学英语中词义理解的准确性》

关键词:专业英语;阅读能力;医学英语

 

 

阅读的目的是要获取信息,能否正确把握句中单词的词义是决定能否达到正确理解文章的关键。由于英语词的多义现象十分突出,形成阅读过程中的一大障碍,往往因词义选择不当而导致理解的偏差甚至错误。这种缺陷的原因是掌握词义不足,只熟悉一个词的基本词义,而不知道其他词义,阅读时千篇一律地使用这一词义,当然有时会走入歧途。如何提高对词义的正确理解和选择,这里从两个方面做些介绍以引起读者的注意,加强这些方面的学习。

 

1 普通词义与医学词义
许多单词除了在日常英语中使用的普通词义外,还在医学领域里有着特定的含义。这里举出的是最常用的一部分,读者务必重点熟悉,以提高在阅读时碰到这种情况能敏锐地做出反应。

 

2 多义的选择
一词多义是许多语言共有的一种复杂现象,英语尤为突出。我们在词汇学习时也应尽量掌握词的多义。阅读过程中要努力从词的多义进行思考,如果对多义掌握不够,则要勤于查阅词典。多义的选择最重要的是根据阅读中的上下文整体意义来判断。下面举出名词、形容词和动词若干例词,并提供一些句子,建议读者首先根据英文句子在该词的多义中进行选择做出理解,然后对照句子的汉语译文判断是否正确。Agent n.⑴代理人,代理商⑵药物⑶药剂⑷因子
This is the only agent in China ofanAmerican electronicMedical apparatus corporation.
这是一家美国电子医疗器械公司在中国惟一的代理商。
The agents available today for combating infection are numerous and extremely poten.t
今天可用来治疗感染的药品种类多而且非常有效。
Hydrogen peroxide is a powerful oxidizing agen.t
过氧化氢是一种强效的氧化剂。
Acute inflammation is the immediate and early response of the organism to an injurious agen.t
急性炎症是机体对有害因子的立即和早期反应。
Application n.⑴申请⑵应用⑶敷料
The Society ofMicrocirculation has approved his application formembership.
微循环学会已批准他入会的申请。
The purpose of ourmeeting today is to discuss the application ofmedical informatics in patient care, teaching, research, and health care administration.
今天我们会议的目的是讨论医学信息学在医疗、教学、科研和保健管理中的应用。
This applicationwill soothe the sore area.
这种敷料会减轻患部的疼痛。
Issue n.⑴发行⑵(报刊)期⑶(讨论的)问题
The issue of a new edition of thismedical dictionary is oncoming.
这本医学辞典新版本的发行即将开始。
His thesis concerning rejection appeared in the fourth issue of themagazineOrgan Transplantation.
他关于排斥现象的论文已在《器官移植》杂志第4期上刊登。
The use of anticoagulants in angina pectoris remains a controversial issue.
对心绞痛使用抗凝剂仍是一个有争议的问题。
M edicine n.⑴药品,药物⑵医学⑶内科
The production of medicines rose at a steady rate from January to July.
药品生产从一月到七月持续上升。
Transplantation is notonly the questofa newmeans of treatmen,t but also opens the doors to new vistas in medicine.
移植不仅是新的治疗手段的探索,而且打开了通向医学新前景的大门。
The internship may be of the rotating type, consisting ofseveralmonths ofservice inmedicine, surgery and paediatrics.
医生实习期可能为轮回类型,在内、外、儿科各实践几个月。
Subject n.⑴题目,主题⑵学科,科目⑶受治疗者,受实验者
The fate of the blood corpuscles is a subjectofmuch interes.t
血细胞的命运是大家很感兴趣的一个主题。
Anatomy, physiology and pathology are all important subjects formedical students.
解剖学、生理学和病理学对医学生来说都是重要的学科。
These drugs lower the blood sugar in normal subjects and in some diabetics.
这些药物可以降低正常人和某些糖尿病患者的血糖。
Advanced a.⑴先进的⑵高等的,高级的⑶上年纪的⑷发展了的,严重的
PET (positron-emission tomography) is a kind of advanced equipmen.t
正电子发射断层摄影术是一种先进的设备。
Dr. Zhangwill soon go abroad for advanced study.
张医生即将出国深造。
The patientwas awomanmuch advanced in years.
这病人是一个老年的妇女。
This drug is contraindicated in patients with advanced renal orhepatic disease.
此药对肾病或肝病晚期患者忌用。
General a.⑴总的⑵一般的,普通的⑶全身性的
He is an assistant to the general manager of this company.
他是这家公司的总经理助理。
Everyone should know something about the important general principles of first aid.
每个人都应了解一些重要的一般急救原理。
Lastly comes general anesthesia, which is achieved by administering anesthetic drugs thataffect the brain and produce unconsciousness.
最后是全身麻醉,是通过使用影响大脑并引起昏迷状态的麻醉药而达到的。
Primary a.⑴初期的,第一期的⑵主要的,为首⑶原始的,原发性的
Itwas the primary stage of tuberculosis.
那是初期的结核病。
This problem is ofprimary importance.
这个问题最为重要。
In approxima论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非