英语论文网

Abstract：This thesis aims at the study of the causes of impact on Chinese movie industry made by American movies. Firstly, it analyzes the objective causes that bring impact on Chinese movie industry: on the one hand, there is a big disparity between Chinese movies and American movies’ quality; on the other hand, the market operation mechanism of Chinese movie industry is not balanced. Then, this thesis analyzes the subjective causes of the impact on Chinese movie industry made by American movies本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供: Chinese people’s taste of movies are getting increasingly Americanized and Europeanized; Chinese people, domestic media and the Chinese government have not been fully aware of the importance of protecting Chinese domestic movies. At last, based on the causes that have been pointed out, this thesis tries to arrive at the conclusion involving suggestive strategies that can help Chinese movie industry step out of the awkward situation.

Key Words:American movies; Chinese movie industry; Impact; quality disparity of movies; subjective causes
 
摘　要

本论文较为客观地分析了美国电影对中国电影业造成冲击的各种原因，首先，本论文从造成冲击的客观原因入手，分别指出了国产电影是因为电影本身质量不及美国电影、中国电影业的市场运行机制不完善以及结构不协调等原因，使中国电影业倍受美国电影的冲击。在分析客观原因后，本论文进而论述了美国电影对中国电影业造成冲击的主观原因：一方面，中国观众的口味日趋欧美化使中国电影流失了相当一部分观众；另一方面，国人保护国产电影的意识还很淡本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供薄，无论是国内观众、媒体，还是中国政府对于保护国产电影的意识都尚待加强。最后，论文根据已找出的几点原因，就如何使中国电影业走出困境提出了几点建设性的措施。

Introduction

As a super power, America is not only superior in politics and economics but also in culture. Today, people can see American culture flood here and there all over the world. Especially when the speed of globalization is faster and faster, there are more and more global village citizens follow the Americans’ ways of living, Americans’ diet, their style of wearing, their ways of spending leisure time, and they also follow their great movies. Many Chinese are a branch of these global village本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供 citizens. As investigation suggests that: “Nowadays, American movies attract Chinese people much more than Chinese domestic movies do.” American movies really bring a lot of impact on Chinese movie industry today.
Below there is a group of data that can tell what a big punch American movies, especially movies from Hollywood has given Chinese movies, and how many box office receipts they swept off from Chinese people’s pockets.
From year 2000 to 2004, American movies account for 40 to 50 percent of 4,332 Chinese imported movies, and among the imported movies, exhibited in theaters, there are 53 percent movies are American movies in recent years.

Ⅰ. Disparity Between American and Chinese Movies

Titanic swept off about 300 million RMB of Chinese people in 1998 while Chinese domestic movies were in such an awkward situation in that year. As a resident from Beijing said in 1998, “in Beijing you don’t need to ask someone if they’ve seen Titanic, you just ask them how many times they’ve see it.”本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供
The international movie market was once a cake, which Hollywood studios just longed for taking a small piece away. Not anymore. The harvest is out of American people’s expectation now. International movie viewers spend more time on American movies than on their own domestic movies. This also happened on Chinese audience market. The Chinese market was also once a place where Hollywood studios tried to pick up a few extra dollars to add to their domestic profits, but now you ca本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。