英语论文网

第 1 章 导 论

1.1 研究背景
广义说来，文化指代人类创造出的所有物质精神财富总和，包括世界观，人生观，价值观等意识形态部分和自然科学、技术、语言、文字等非意识形态部分。具体而言，文化代表着一个国家或民族的历史面貌、地理环境、风土人情、传统习俗、生活方式以及文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等等。日本民族文化意识强烈，文化表现形式丰富多样。美国著名哲学家穆尔说：“日本文化是所有伟大的传统文化中最神秘的，最离奇的。”我们说“神秘、离奇”的日本文化具有“复合”与“变异”的特性，具体表现为“吸收性”和“独立性”两方面。放眼看来，近代日本开始学习欧美发达国家发展道路，步入“西化”建设；而从历史上看，这种特性主要得益于对中国传统文化的借鉴、吸收与融合。研究日本传统建筑是非常必要的，它逐渐被西方现代建筑界所认可，也不断展示出其强大的生命力。
日本传统建筑历经飞鸟、奈良、平安、镰仓、室盯、安土桃山、江户、明治、大正、昭和、平成等时期后，逐步形成了一个庞大完整的和风建筑体系。和风建筑中的世俗建筑是最具代表性和最有研究价值的一块，通过查阅大量资料以及系统的了解之后，最终选择一个能够具体全面地反映日本传统和风建筑特点的研究对象——茶道建筑。在近代各国文化不断交流学习的背景之下，日本的建筑风格在各国建筑师看来趋于相对传统和保守，纵然日本与中国在历史文化上的频繁交流产生了深远影响，但日本传统建筑特征在时代的变革和思想的冲击之下依然存在，依然秉持民族风格。现代建筑学家马国馨院士就在《日本建筑论稿》中这样评价道：“日本有着与众不同的强烈的传统文化，有着固有的独特的建筑观，同时又存在着对外来文化的包容和吸收。”日本的“茶道”，与“花道”、“书道”并称为日本“三道”。
所谓“开门七件事”，柴米油盐酱醋茶，饮茶在日常生活中非常普遍。众所周知，以茶叶为载体的茶文化起源久远，历史悠久，具有深厚的文化底蕴。古老的中国传统茶文化同日本的历史、文化、经济及人文背景相结合，被演绎成与宗教、哲学、伦理和美学紧密相连的日本“茶道”文化，成为日本文化最具代表性的部分。现今茶道的发展遍及日本全国，茶道已经完全融入到国民的生活之中。在日本茶道影响之下发展的茶道建筑更是别具一格，独具传统民族特色。在日本这个庞大完整的和风建筑体系中，茶室建筑是最具代表性和最有研究价值的一块，最能够具体全面地反映出日本传统文化的特点。这里需要强调“传统”的概念：关于传统，通常被解释为“自然形成的一种风俗习惯”。传统建筑承载着对建筑功能的发挥，对空间形式、甚至是细部构造、色彩运用的理解，文化的本质要求体现出传统意味。日本茶道是日本传统的产物，日本茶道建筑是日本传统文化的产物。茶道建筑从细节中深入挖掘日本民族文化特征体现的意义，同时也体现出建筑中的传统文化审美。这种传统的表现方式，不仅仅局限于有型的茶道建筑外部造型特征，也指内在无形的层面，既是建筑本身，又是文化的范畴。这种传统的观念不断的背加深，日本建筑走上了一条独特的发展之路，日本茶道和茶道建筑共同构筑的人文景观，恰到好处的体现着独有的人文精神及追求精神生活的方式。

1.2 研究范围
在对传统文化的重要性分析之后，本文的研究从日本茶道文化展开，以日本传统茶文化作为切入点，对日本茶道建筑进行探索和研究。范围分为以下三点：
（1）研究日本传统文化建筑中重要的建筑类型之一茶室建筑的演变历程；
（2）研究日本茶室茶庭的同时，更在于把握建筑与自然环境的关系，与民族文化的关系；
（3）集日本茶道文化之大成的“草庵茶”是日本传统文化中极为重要的一部分，将日本茶道传统艺术造诣推向高峰。
本文在研究日本茶道建筑时主要以“草庵风”茶室建筑类型为例，希望通过研究提高对茶道建筑文化的认知，了解在其风格影响下的当代日本建筑发展。

第3章 茶室与茶庭………………………….. 25-39
    3.1 定义 25-26………………………….
    3.2 选址与布局………………………….26
    3.3 茶室………………………….26-34
    3.4 茶庭…………………………. 34-39
第4章 日本茶道建筑审美…………………………. 39-49
    4.1 关于审美…………………………. 39-44
        4.1.1 美的定义与特征………………………….39
        4.1.2 茶道建筑审美………………………….39-44
    4.2 日本茶道建筑的价值观体现…………………………. 44-46
    4.3 日本茶道建筑美学根源………………………….46-49
        4.3.1 物哀情节…………………………. 46-47
        4.3.2 与自然成一体…………………………. 47
        4.3.3 宗教根源………………………….47-49
第5章 日本茶道建筑的影响…………………………. 49-60
    5.1 茶建筑对日本现代建筑的影响…………………………. 49-56
        5.1.1 “自然”对日本建筑的影响…………………………. 49-50
        5.1.2 空间的解读…………………………. 50-52
        5.1.3 细节特征的借鉴………………………….52-54
        5.1.4 相似的体验与感受………………………….54-56
    5.2 中日茶文化之异同………………………….56-58

结论

重识传统与精神，保持文化的纯粹性：日本现代建筑的发展道路中，认识并继承传统很重要，维护民族传统文化的纯粹性，保持它的本来面貌和特色，也是至关重要的一部分。日本的传统文化一直秉持着自然这一观点，美在自然中可以最原本最完美的体现，所以日本传统茶室建筑之美更多的体现在用空间上的感受去完善自然。而于中国则更侧重于用自然来装饰这种发展方式，这也就是我国所倡导的传统之路。那么我们也该带着这种观念继续发展我们具有自己风格的创新之路。但纵观中国诸多传统建筑，不论是公共建筑还是私人住宅建筑，都喜欢采用千篇一律的传统模式去设计与建造，一直未曾脱离刻板的规定与形式，并一贯认为这就是所谓的继承传统。其实真正对传统的吸收和领悟，是对传统建筑空间手法的理解和运用，是对内在精神与文化底蕴的领会。
我们不能照搬古代建筑形制，需要了解与分析环境以及文化的本质。中国传统建筑在几千年的发展长河中也不是只遵循一个模式，它有它的演变形式，比如伴随着新的技术和材料的诞生而发展；不同地本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。