留学生论文 UK Thesis Base

1. 中英幽默对比the diferences bewteen chinese and english humor[内容预览]原创论文Original thesis

• 摘要幽默是英语语言中的重要组成部分，它作为一种独特的语言艺术，被广泛的应用与文学，影视作品中。睡着中西文化的频繁交流，中西幽默的差异也日益突出。人们体会到，由于文化和语言的差异，中国幽默和西方幽默在诸多方面形成了各自的风格。这些不同的幽默风格无疑成为我们准确理解英语幽默的一大障碍，记忆产生误

• 论文类别：中西方文化差异     人气：68     论文属性：Translation

2. 探讨中西方思维方式差异在英汉两种语言中的表现[内容预览]Free Thesis

• 摘 要: 思维方式与语言密切相关, 不同的思维方式反映出不同的语言表现形式。本文从语言与思维的关系着手, 分析、探讨了中西方思维方式差异在英汉两种语言中的表现和对翻译的影响, 目的是在翻译中能根据语言自身的特点做好内容形式的相互转化, 以使译文更自然、 更准确、 更符合目的语的思维方式。 &n

• 论文类别：中西方文化差异     人气：83     论文属性：职称论文

3. 谈谈中西方文化的差异及对翻译的影响[内容预览]Free Thesis

• 摘 要: 文化是一个极其宽泛的概念, 它几乎包容了人类社会的各个方面。语言作为人类社会特有的产物, 必然与其特定的社会文化息息相关。语言是人类社会进行交际的重要工具, 同时也是文化的载体, 是文化的重要而突出的组成部分。每一种语言以及背后的文化都是独一无二的, 正是世界各民族文化的多样性才体现了翻译存在的必要性

• 论文类别：中西方文化差异     人气：96     论文属性：职称论文

4. 探讨中西方国家的节日及其习俗的差异[内容预览]Free Thesis

• 【 摘 要】中国和西方国家的节日及其习俗有着比较明显的差异。本文充分利用研究性课程这个载体, 在英语教学中, 通过对中西方不同节日及其比较的研究, 探讨了中西“ 节日文化” 的英语教学策略, 旨在帮助学生提高鉴别、 鉴赏异国文化的能力, 加深对本国文化的理解和认识。 传统节日是各地区、 民族、

• 论文类别：中西方文化差异     人气：80     论文属性：职称论文

5. 分析中西方文化冲突的原因[内容预览]Free Thesis

• 摘 要: 跨文化交际学是一门综合性的学科, 主要研究不同文化间的交际。东方和西方是世界主流文化的二个代表,由于受两种文化差异的影响, 中国人和西方人在交流时会产生文化上的冲突。本文从中西文化冲突的实例入手, 着重讨论造成文化差异的因素是什么, 进一步分析中西方文化冲突的原因所在。文章结尾指出如何避免文化的冲突,

• 论文类别：中西方文化差异     人气：103     论文属性：职称论文

6. 探讨中国历史上的洋泾浜英语[内容预览]Free Thesis

• 摘要: 探讨中国历史上出现的广州洋泾浜英语和上海洋泾浜英语的历史过程和语言特点。 文章对现存的历史材料的研究和对各家观点分析的基础上, 论述了广州洋泾浜英语和上海洋泾浜英语在中国的兴衰和它们在词汇、 发音和语法方面的特点, 旨在帮助了解洋泾浜英语这一在中国历史上发挥过重要作用的媒介语言。　　 语

• 论文类别：中西方文化差异     人气：92     论文属性：职称论文

7. 试论云南方言对英语正音的影响[内容预览]Free Thesis

• 摘要: 英语与汉语分属两大语系, 他们既有各自的特点又有一些共同的特性。本文拟就以现代汉语中云南方言为探讨对象。探讨由于受云南方言的影响而形成的云南学生在英语语音方面的的正音问题。 英语属于印欧语系, 汉语属于汉藏语系, 两大语系既差异显著, 又共有一些相同之处。与印欧语相比现代汉语具有以下的一些特点

• 论文类别：中西方文化差异     人气：128     论文属性：职称论文

8. 英汉论文开头语言结构、语篇模式和思维方式的对比分析[内容预览]Free Thesis

• 摘要: 本研究通过抽样对比分析方式, 对英语本族人和中国人所写的英文和汉语学术论文的开头段作了语言结构、语篇模式和思维方式等方面的研究。 研究发现, 英语学术论文的开头大多采用“转折式”, 语篇模式呈线性; 而汉语学术论文的开头大多采用“因果式”, 语篇模式呈“包容型”或“分解排除型”。本研究认为, 这些

• 论文类别：中西方文化差异     人气：193     论文属性：职称论文

9. 中国英语不应被当成一种跨文化语用失误[内容预览]Free Thesis

• 摘要:在经济全球化和英语全球化的背景下,中国英语正在成为一种独具特色的国际文化交流工具。英语作为全球性语言,使用者在使用时,应尽量摆脱英美社会的语用准则与规范的束缚,避免使用打上所谓“标准英语”国家的文化、宗教、价值观、信仰等烙印的表达。中国英语不应被当成一种跨文化语用失误,而是语言顺应的产物,在保留

• 论文类别：中西方文化差异     人气：127     论文属性：职称论文

10. 分析中国英语产生原因[内容预览]Free Thesis

• 摘要:“ 中国英语 ” 作为一种语言现象 ,有其鲜明的民族特色。本文从文化和思维方式角度分析中国英语产生原因 ,进而说明中国英语是英语与中国文化结合的产物。 　　 近半个百年来 ,社会上英语热延续升压 ,英语曾经变化一种国内性言语 ,随着英语的疾速国内化 ,英语的宽泛外乡化也变化必定。各族带有地区颜色的

• 论文类别：中西方文化差异     人气：302     论文属性：职称论文

11. 英语与汉语之间积极的交流给双方带来的深远影响[内容预览]Free Thesis

• 说英语者和说汉语者有着很长的历史渊源，这种渊源，始于17世纪。到了18世纪，受东印度公司的影响，中英之间的贸易开始发展和不断繁荣。一大群英国人饱含激情，在英国附属的各个殖民地大力传扬英语。进入现代历史，在中国，英语是第一大被学习的外语，在中学阶段，英语是必修课，学生进入大学后亦需要学习两年的英语。这也

• 论文类别：中西方文化差异     人气：337     论文属性：职称论文

12. 试论“中国英语”[内容预览]Free Thesis

• 摘要:随着中国政治经济的发展,中国英语也日益形成。本文阐述了中国英语与中国式英语的区别,对中国英语产生的原因及特点进行了分析。 关键词:中国英语;中国式英语;本土化　 一、英语的使用现状众所周知,英语是当今世界上主要的国际通用语言之一。对于许多国家而言,英语是她们的国语,是大多数人的生活语言、

• 论文类别：中西方文化差异     人气：150     论文属性：职称论文

13. 试论中国英语的发展[内容预览]Free Thesis

• [摘要]：中国英语是一种被规范英语所接受的英语变体，对英语学习和国际交流具有积极意义。本文对中国英语的界定、概念及其发展趋势进行了探讨。中国英语有益于传播中华文化，将随着中国人使用英语的普及和中国特色的形成而逐渐扩充，从而丰富和发展英语与世界文化。 [关键词]：中国英语；中国式英语 一

• 论文类别：中西方文化差异     人气：147     论文属性：职称论文

14. 分析中西文化自我观对汉英话语策略的影响[内容预览]Free Thesis

• 摘要:笔者认为自我观作为个体人格中的基本要素 ,在其内容构成和表达方式上存在着文化相对性 ,同时自我观与话语策略之间具有微妙而实在的联系。本文从自我观的定义和内涵入手 ,探讨了个体文化和群体文化在自我身份及自我形象界定等方面的区别 ,并且结合立场、 结构和审美标准等探讨分析了中西文化自我观对汉英话语策略的

• 论文类别：中西方文化差异     人气：239     论文属性：职称论文

15. 浅析心理语言学视角下的中式英语[内容预览]Free Thesis

• [内容提要] 中式英语在学习英语过程中是普遍存在的，它来源于母语汉语的影响，是一种符合语法规范的，却不符合地道的英语表达方式的、不能被本族语者接受的不规范的语言。如不正确认识它的形成原因，就会给英语语言习得造成一定障碍，并且阻碍跨文化交际的顺利实现。[关键词] 联结主义；心理词汇；母语；中式英语

• 论文类别：中西方文化差异     人气：148     论文属性：职称论文