留学生论文 UK Thesis Base

1. 阐述日本语言文化与文化关系[内容预览]Free Thesis

• 摘要:本文从语言与文化关系的角度阐述了日语的结构和特征 ,分析了日本民族时代变迁以及与异文化接触的历史 ,并由此形成了具有许多独特个性的语言文化。　　 语言从狭义上分析 ,包括口头语言、 书面语言和书面语言的物质载体 -文字。而语言从广义上分析 ,不仅包括狭义语言 ,还包括准语言 ,又称副语言、 类语言 ,如伴随

• 论文类别：日本语言学     人气：77     论文属性：职称论文

2. 日语敬语教学难点解析[内容预览]Free Thesis

• 　　[摘 　 要] 　 敬语教学一直是日语教学中的重点与难点 ,如何突破日语教学中的这一重、 难点问题 ,许多日语教师都进行过探讨 ,本文在通过深入分析敬语难点的基础上 ,提出了在教学中适当增加背景知识介绍、 强化情景教学训练及侧重交际语言教育等解决这一问题的几个方法。[关键词] 　敬语;教学难点

• 论文类别：日本语言学     人气：71     论文属性：职称论文

3. 日语被动句表现形式及翻译[内容预览]Free Thesis

• 摘要 在日语教学和 日语翻译中,日语被动句是一个难点。本文从日语被动句的表现形式和翻译技巧两个方面进行了较为详细的阐述,希望能对 日语和日语翻译有所帮助。关键词 被动 句 主动句 表现形式 翻译技巧 被动句,日语叫做 “受身文” ,是指由被动助动词 “ 扎石 ” “ ‘ 扎 石 ”构

• 论文类别：日本语言学     人气：83     论文属性：职称论文

4. 分析汉日语的引用句句法[内容预览]Free Thesis

• 摘要: 现代日语中的引号貌似旧式中文引号 , 但实际上与现代汉语引号的用法有所不同。通过对汉日语的引用句进行句法分析 , 可以确认两种语言的引用范畴亦存在着差异。这些差异似与中日两种民族文化对于把握思想状况“虚” “实”方式的差异有密切关系。　　1. 引号汉语的引号又名“双矩、引、引书、引标、引句号、双双

• 论文类别：日本语言学     人气：76     论文属性：职称论文

5. 以情态副词为中心日语副词浅析[内容预览]Free Thesis

• 摘 要： 本文阐述了现代日语中的副词， 介绍其定义及分类的先行研究。同时， 着重浅析情态副词及其修饰， 即情态副词不仅表示动作的样子、 状态， 同时也表示动作的结果。并将其与形容词、 形容动词进行比较。从而对情态副词有了进一步了解， 为后续研究打下基础。关键词： 副词 情态副词 修饰 Abst

• 论文类别：日本语言学     人气：50     论文属性：职称论文

6. 汉语时体特征对中国学生外语学习的影响[内容预览]Free Thesis

• 【 摘要】 本研究采用纵向的个案研究方法试图回答三个问题 ：.母语为汉语的学生在学英语和日语的时态时,哪一些时态最容易出错? 2.在经过一段的时间学习后,学生对这些容易出错的时态掌握如何? 3.从这一过程中看出母语对外语学习有何影响? 研究结果表明,学生学习外语时态的过程受到母语迁移的影响， 并且这种迁移既有

• 论文类别：日本语言学     人气：55     论文属性：职称论文

7. 探讨日本对中国电影片名的翻译[内容预览]Free Thesis

• 摘 要： 电影片名也是吸引观众注意力、 唤起观众好奇心的一个重要表现手段， 随着中日两国文化交流的日益加深， 越来越多的中国电影走进日本放映厅。由于两国文化和语言背景的差异， 电影片名的翻译就成了一个十分重要的工作。现就几部在日本和中国都放映过的电影片名的翻译效果来探讨一下。 &nbs

• 论文类别：日本语言学     人气：45     论文属性：职称论文

8. 谈日语语言体系[内容预览]Free Thesis

• 摘 要 日语色彩语丰富多彩， 这是由其语言体系和社会历史文化特点所决定的。其色彩语的命名， 构词显现了其独特的语言特征， 它的联想外延意义也体现了其民族文化特征。 色彩不仅是一种物理现象， 在语言世界里， 也占有很重要的地位。 一直以来， 亲族称呼和色名称呼是证明语言多样性的有力证据。

• 论文类别：日本语言学     人气：60     论文属性：职称论文

9. 日本传统民族文化和尊敬意识的敬语表现[内容预览]Free Thesis

• 摘 要: 日语敬语表现不仅受到语言本身规律性的制约,也受到与其相关联的语言外部世界, 即“ 场面性” 的制约。在人与人之间的关系发生了改变的日本, 植根于传统民族文化、 尊敬意识的敬语表现和“ 场面性” 之间的关系也发生了相应的变化, 具体表现在: 内外有别、 称赞禁忌、 激励禁忌、 对他人的「 配慮」 、 明确恩惠关系

• 论文类别：日本语言学     人气：81     论文属性：职称论文

10. 分析日本敬语构成体系[内容预览]Free Thesis

• 摘 要: 根据日本文化厅关于国家语言 ( 日本语) 的民意测验, 68%日本人认为敬语用法很难。另据一项调查, 在日本什么样的人遭到人们的讨厌。结果显示 29%的人赞同不使用敬语的人这个选项, 位居第二位。 由此可见敬语对于一个学习或者使用的人来说是非常重要的。 本文在分析敬语构成体系和使用对象和范围的基础上, 总结敬语的

• 论文类别：日本语言学     人气：42     论文属性：职称论文

11. 谈汉日熟语存在的异同[内容预览]Free Thesis

• 摘要:熟语作为一种规约性语言 ,被广泛地使用在日常交际之中。汉日熟语所带有的知识性、 民族性存在异同:一方面 ,汉日熟语都具有规约性和不变性等特点;另一方面 ,而由于中日两国的文化习惯、 自然环境、 文化认知的语境不同 ,且看待和观察事物的视点、 深度亦存在差异 ,这对两种语言中熟语的形成、 运用、 理解等带来不

• 论文类别：日本语言学     人气：97     论文属性：职称论文

12. 总结日语中常见汉字词语与现代汉语的差别[内容预览]Free Thesis

• 摘 要: 日语汉字词语是现代日语的重要组成部分, 汉字是由古代中国传播到日本的, 现代日语中运用的汉字词语在日本经过了1000多年的发展、 衍变, 相当一部分的汉字词语运用与现代汉语相比呈现出了明显的差异。本文对日语中使用的常见汉字词语与现代汉语的差别进行了归纳总结, 意图为日语学习研究者提供参考。 &nbsp

• 论文类别：日本语言学     人气：40     论文属性：职称论文

13. 论日汉互译中的增补法[内容预览]Free Thesis

• 摘 要:增补是翻译中实现双语对等转换的重要手段,是使译文表达更通畅,增强译文可读性的方法。本文把日汉翻译中的增补分构性增补、逻辑性增补、修饰性增补和背景性增补四类。同时指出,增补作为一种翻译方法,并非可以无限制使用。 关键词:翻译 对等 增补 分类

• 论文类别：日本语言学     人气：64     论文属性：职称论文

14. 日语网络语构词特点 [内容预览]Free Thesis

• [内容提要] 本文从词汇的构成特点方面来分析日语中的网络语言，试图发现其构词特征。通过分析发现，在日语网络语言的构词中，具有对原有词语的省略简化，替代，数字谐音，汉字拆分以及词类活用等特征。 [关键词] 日语；网络语言；词汇构成 &n

• 论文类别：日本语言学     人气：70     论文属性：职称论文

15. 探讨日语换喻转义推意的制约条件[内容预览]Free Thesis

• 摘　要:传统的修辞学认为换喻是为了修辞 ,增加其效果和作用。但80年代开始 ,换喻的语言学研究盛行 ,特别是语用学认为换喻是发话人有意识地构建话语 ,让听话人更好地理解或者更强烈地体会到其意图的一种理想语用效果的言语行为。致于听话人在推意换喻转义时有哪些制约条件 ,本文对此作简单的探讨。 &n

• 论文类别：日本语言学     人气：359     论文属性：职称论文