英语论文网

调查了芥川龙之介的名作《罗生门》中“ダロウ”和“ラシイ”的用法。在小说的叙事部分有三处用到了“ダロウ”,分别是,(9)髪の毛の長いところをみると、たぶん女の死骸であろう。(10)恐らく下人は、なんの未練もなく、飢え死にを選んだことであろう。(11)その気色が、先方へも通じたのであろう。例(9)是“下人”的推量,此时的“下人”只是刚刚登上门楼,尚未走进死人堆,他只是看到了死人的长头发,依据自己的经验和常识,凭想象推测那是女人的死尸。而例(10)和例(11)则是小说作者的推量。这里需要提到的是,例(10)和例(11)的谓语附加成分分别使用了“こと”和“の”这两个所谓的“形式体言”。由于涉及到“ことだ”和“のだ”的功能,问题变得复杂起来。特别是关于“のだ”的功能如何理解,是一个争论不休且至今尚未有定论的问题。益冈(1992)将其作为“说明的语气(modality)”来把握。北原(1986)的观点与益冈基本一致。北原在解释《罗生门》里为什么多用“……のである”时说:“《罗生门》不是报告文、说明文和议论文。表达者站在了能够透视并能说明下人内心全部内容的立场。即站在了所谓透视的视角。

因此,才有了所有场合都可以使用「……のである」来对理由以及情况加以说明。”从中可以看出北原也认为“のだ”是用来说明理由和情况的。“のだ”的这种特质势必影响到“のだろう”的功能。前面提到的“紙がつまっただろう”和“この先で工事をしているだろう”两句中必须用“のだろう”的理由也正在于此。下面我本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。