英语论文网

      科技论文中单句运用中常见的语病有: 成分残缺、搭配不当、语序不当、句式糅迭、成分多余等。成分残缺是指不符合省略条件而缺少了应有的句子成分，影响了意思的准确表达，造成了句子在结构上的不完整。句子成分残缺具体分为: 主语残缺、谓语残缺、宾语残缺等。主语残缺的原因是多方面的。一是由于句首滥用介词，把主语纳入到介宾短语而造成的主语残缺。例如:“ 在哭泣过后，对心动过速、血压偏高的症状均有不同程度的减轻”。二是偷换主语，造成主语残缺。三是滥用“使”字，造成主语残缺。关于此问题，韩维栋、党静萍等早有论述，对此问题论述的学者不在少数，故笔者不再论及。对于造成病句的原因笔者认为: 这既有语法结构问题，也有逻辑推理和语言习惯问题。一般来说，如果“句子各成分之间的组合符合逻辑事理和语言习惯，它在结构上也必然合乎语法”。否则，就可能存在语病问题。

      科技论文中复句运用中常见的语病：①关系颠倒。是指分句具有一定的逻辑关系，如果颠倒了这种逻辑关系，在表意上就会出现毛病。如在一个承接关系复句中，哪一个动作、行为在前，哪一个动作、行为发生在后; 在一个递进关系复句中，哪一个分句在意义上是进一层的; 在一个因果关系复句中，哪一个分句是因，哪一个分句是果等等，这些都反映了一定的逻辑事理关系，如果颠倒了这种逻辑关系，就会出现不合乎逻辑事理的错误。②关系加强。是指分句之间本来不存在某种逻辑关系，但作者不恰当地加上了这种关系，这也就是违背逻辑事理的一种表现。③关联词语使用不当。复句中的许多关联词是配套使用的，约定俗成的，使用时不可随意更换，否则，就会出现关联词语使用不当的毛病。如用“只要……所以……”，这样的搭配显然不对，会造成语义不清。④滥用关联词。就是不该用而用。滥用关联词会使句子啰嗦、生硬，矫揉造作，表意不准。对科技期刊编辑而言，修改复句语病的核心方法应是，首先要认真阅读全句，辨析全句由几个分句组成，在分句之间用数字标明其顺序，并标明所用的关联词语; 其次，统揽全局，将全句一分为二，找出第一个结构层次，并用单竖线将前后两部分隔开，在竖线下注明意义关系; 第三是进一步分析第一个结构层次前后各分句间的结构层次和意义关系，分别找出第二个层次结构，并用双竖线将前后两部分隔开，在双竖线下注明意义关系; 若还有结构层次，就照此划出第3 个结构层次……一直分析到单个分句为止。在此分析过程中，抓住关联词语是关键。