英语论文网

，并组织计算机技术人员利用相关计算机理论和技术深化红色旅游英语语料库在翻译工作中的辅助作用。
就描写层次而言，通过语料库可研究翻译规范，发现翻译的普遍性，也可对译者个人所偏爱的语言使用形式(如句长、词频、句型、搭配方式等)进行量化研究，发现译者的翻译风格，还可以通过语料库来验证翻译方法的可行性等。就实践层次而言，通过平行语料库可进行双语词典编写、翻译教学、译员培训和辅助进行翻译工作等。这样就解决了不同译者对相同的地名和事件等旅游文本使用不同翻译方法的混乱局面。

 

4 结语
推进发展红色旅游，是关系到江西在“十一五”期间红色旅游是否能实现可持续发展艰巨使命，为此，应不断加快红色旅游英语人才培养模式的研究和探索，积极优化高校翻译教学思路和教学方法，积极培养适合江西旅游业及时代发展的红色旅游英语创新人才，培养一批高素质、高水平并全球化思维的红色旅游英语人才。这对于更好更快促进江西红色旅游业的展，将红色旅游作为重大的政治工程、文化工程、经济工程都具有重大意义。

 

参考文献
[1] 彭端英.江西红色旅游英语创新人才培养的必要性及模式探究[J].江西科技
师范学院学报,2008(6).
[2] 陈建.论江西红色旅游的核心竞争力[J].江西社会科学,2006(9).
[3] Yin Xiaoying, https://www.51lunwen.org/ Zhu hacked, Gan adorable rain. Red tourism product characteristics and development mode research [J ]. Human geography,2005
(2):34- 37本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。