英语论文网

分词形式,强调的是两个动作的先后关系。如第一个例句:S étant réveillé, il est restéau lit en écoutant de la musique,表达的意思是:醒来后,他仍呆在床上听音乐。强调的是“醒来”和“呆在床上听音乐”这两个动作的先后关系。而如果省去s étant,句子成为:Réveillé, il est restéau lit enécoutant de la musique,则表示:他醒了,却仍呆在床上听音乐。强调的是“醒着”的状态,而不是两个动作的先后关系。

 

值得注意的是,并不是任何代动词都可以省略s étant,如上述第2组例句,如果省去s étant后,过去分词promenée和aper u并不能够单独修饰主句主语,进而表达一种动作的结果或状态。本论文来源于英语论文网（https://www.51lunwen.org/ ）在这种情况下助动词不能省略。

 

简言之,代动词的复合过去分词能省去s étant的仅仅是那些具有形容词功能的动词过去分词,如assis, levé, couché, perdu等。而大多数代动词如se parler, se rencontrer, se téléphoner, se trouver, se servir de, se rendre compte de等,复合过去分词中的助动词不能省略。本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。