英语论文网

作为一部具有重要价值的英语文学作品，三百多年来，《天路历程》突破了民族、种族、宗教和文化的界限，风靡全球。即便在非基督教文化氛围中，它也是学术界最热闹的研究话题之一。假定今为止，这部作品在世界各地已有多达二百余种译本，是除了《圣经》以外流传最广、翻译文字最多的书籍。而在这本译本之前，中国内地和香港也已经有了两种中译本。 　　图书目录 　　序 　　作者为本书所写的辩解词 　　第一部 基督徒的天路历程 　　1、得异常奔走天路 　　2、绝望潭一波三折 　　3、基督徒进入窄门 　　4、听晓谕揭示真理 　　5、十字架下卸重负 　　6、艰难山曲径通幽 　　7、富丽宫养精蓄锐 　　8、大战魔王亚玻伦 　　9、穿过死荫的幽谷 　　10、喜遇守信结良伴 　　11、舌战扯臊护真道 　　12、浮华镇守信殉道 　　13、伪君子欲盖弥彰 　　14、银矿拒诱观盐柱 　　15、疑惑塞死里逃生 　　16、愉悦山上访牧人 　　17、启迪无知论小信 　　18、逃出网罗遭鞭笞 　　19、盼望见证信仰史 　　20、良言苦口劝无知 　　21、同心走出迷魂地 　　22、如愿以偿进天城 　　第二部 基督徒的天路历程 　　作者发表《天路历程》第二部的方法 　　23、遇睿智细说从头 　　24、女徒挥泪进窄门 　　25、勇斗流氓悟教训 　　26、听晓谕举一反三 　　27、十架前抚今追昔 　　28、神勇引导渡艰难 　　29、富丽宫沐浴真光 　　30、摆脱轻浮遇妙手 　　31、屈辱谷战场抒怀 　　32、漫话怯疑驳异端 　　33、该犹店喜结良缘 　　34、诛杀宰善救弱心 　　35、浮华镇交友除害 　　36、疑惑寨诛杀巨人 　　37、愉悦山牧歌回荡 　　38、卫真凭信胜困扰 　　39、迷魂地百折不挠 　　40、众圣徒渡越天河