英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

语料库视野下中国英语学生写作之冗余错误分析 [3]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2013-09-01编辑:lgg点击率:3621

论文字数:38260论文编号:org201308311029178972语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:冗余错误错误分析对比分析语料库

摘要:Contrastive analysis and error analysis are applied to analyze the possible causesfor redundancy errors. The analysis shows the transfers from mother tongue and targetlanguage are the biggest interference.

nalysis of the Sub-corpora.........44-45
5.3 Summary .........45-47


Conclusion


Due to some objective factors, the present study still has some limitations.Compared with other corpus, the standard in CLEC may not be highly uniform, sothe reliability may not be completely secure. The present research is semi-automatic.For the data, they are retrieved from computer and with the concordance softwareMyFinder and WordSmith. The data are then further marked and analyzed manually, inwhich some subjective factors are unavoidable. Despite all the efforts made by theauthor, there are some limitations in the classification of redundancy errors. Only threetypes of redundancy errors are focused on, which may not cover all cases. With thedifferent classification criteria, the studies on redundancy can also take from otheraspects, and its reliability also need more supports.Another thing is that the recorded samples in CLEC cannot review the dynamics oflearning and keep up with the natural development of Language. Also it cannotdistinguish errors from mistakes.All these defects would inevitably interfere with the present study.
In the present study, we only make a horizontal analysis which center as languageerrors. By horizontal analysis, we only know the relationship between errors committedby five kinds of learners. It's hoped that there is another chance to trace a group oflearners to make a longitudinal analysis. Longitudinal analysis is centered on learners, which aims to trace the development of the same group of learners at different stages.In addition,the present study is limited in some ways. We hope that futureresearchers can make up what the author hasn't done. It's highly suggested that thefuture research on redundancy can be done from other perspectives, such ascross-cultural communication, cognitive linguistics, and so on. In a word, researchersshould build on what our predecessors have accomplished and stand ready to exploreinto deeper arenas rather than lulling themselves into the complacency of the presentachievements.


References
1Brown H. D. (2002). Principles of Language www.51lunwen.org/englishpaperguide/ Learning and Teaching. Beijing: ForeignLanguage Teaching and Research Press.
2Brown, R. (2002). A First Language: The Early Stages. Beijing: Foreign LanguageTeaching and Research Press.
3Carol 1 J. B. (1964). Language and Thought. New Jersey: Prentice-Hall.Carter,R & Mc.
4Carthy, M. (1988). Vocabulary and Language Teaching. Harlow:LongmanCherry C. (1978). On Human Communication. Cambridge: M.I.T. Press.
5Corder, S. P. (1967). The Significance of Learners' Errors. International Review ofApplied Linguistics (5)161 -170.
6Corder, S. P. (1982). Error Analysis cmd Interlcinguage. Oxford: Oxford UniversityPress.
7David J. C. (2003). Information Theory, Inference & Learning Algorithms. Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.
8Dulay, H. C. & Burt. M. K. (1982). Language Two, Oxford: Oxford University Press.
9Ellis, R. (2004). Understanding Second Language Acquisition. Shanghai: ShanghaiForeign Languages Education Press.
10Fiske,J. (1990). Introduction to Communication Studies. London: Routledge.

论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 3/3 页首页上一页123下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非