英语论文网

摘要：堂吉诃德和麦琪二少爷，这两个人物虽然出自不同的国度、不同的时代作家笔下，但两者之间却有着强烈的可比性。通过对他们的比较，可以揭示出在历史发展长河中不同时代背景下不同人物的不同命运。也让我们认识到：人们不管做什么事情，都必须从客观出发，立足于实际，遵循时代发展的规律，才会有所作为。反之，将会自取灭亡。　　
Abstract: Don Quixote and the second master Maggie, although the two people were from different countries, and described by the writers of the different times, but there is a strong comparability between them.It can reveal the different fate of the different people in the history of development of the different times through comparing them.What’s more,we can recognize that: No matter what they do,people must start off the reality and base on the actual and follow the law of the development of the times,they will make a difference.By contrast, it will suicidal.
Keywords: Don Quixote,the second master Maggie, comparison
从古至今，万物都在遵循着一个不变的真理：“新本论文由英语论文网 www.51lunwen.org整理提供的东西必然代替陈旧、腐朽的东西而发展。”①不管是在物质上还是意识上，都是如此。这在社会的各个方面都得到一一体现，特别是在文学领域中，以历史变革、时代变迁为题材的文学创作，更是把这个真理展现得淋漓尽致。把西班牙著名作家塞万提斯笔下的堂吉诃德与中国作家阿来《尘埃落定》中的麦琪二少爷这两个人物进行比较，我们会发现二者之间有很多可比的地方，通过对这两个人物的比较，我们能从中明白许多的道理。
一
塞万提斯的《堂吉诃德》讲述了在一个名为拉曼却地方的穷乡绅因为阅读太多的骑士小说而入迷，他企图效仿书中以前有名的游侠骑士，宏扬伟大的骑士精神，去锄强扶弱、惩恶扬善，打抱天下不平事。他找来一身破烂的装备，骑了一匹瘦马，还雇佣了一个农民当侍从，并取名堂吉诃德，于是，离开家乡，开始了他的骑士生涯。他完全生活在自己的幻想之中，把现实生活中的所有事情都当成了骑士小说中的来对待，他唯心地对待一切、处理一切，完全脱离了现实。他的所做所为，在外人看来是那么的不可理喻，因此他被世人称为“疯子”。在游侠冒险中，他受尽挫折，闯了许多祸，闹出了很多笑话，直到最后他还是一事无成，反而把自己弄得遍体鳞伤，回乡郁郁而死。
阿来的《尘埃落定》讲述了在上个世纪四十年代的四川阿坝地区，当地的藏族人民被许多土司统治着，麦琪土司就是当地比较强大的土司之一。麦琪土司有两个儿子，大儿子聪明勇敢，二儿子天生愚笨，被所有人称为“傻子”，很早就被排除在土司继承人之外。麦琪土司在特派员的指点下在领地上种了鸦片，很快暴富，并建立了强大的武装力量，眼见如此，其他的土司用尽心计盗得鸦片种子广泛种植，而麦琪家的“傻子”却建议改种麦子，那年内地大旱，粮食收成不好，而鸦片供过于求，价格大跌，由于其他的土司没种粮食，使得大批的饥民投奔到麦琪土司门下，麦琪家空前强大起来，麦琪家的“傻子”也因此得到了自己的爱人。在各路土司身临绝境时，麦琪家的“傻子”少爷在北方开仓卖粮，各路土司云涌而至，很快在麦琪家“傻子”少爷的官寨旁边出现了几顶帐篷，进而是一片本论文由英语论文网 www.51lunwen.org整理提供帐篷，随后到客栈、商店、酒店、妓院，应有尽有，完全是一座小城市。在黄师爷的建议下，二少爷在这个镇子上建立了税收体制，开办了钱庄，在古老的阿坝地区第一次出现了具有现代意义的商业集镇。二少爷回到土司官寨，受到英雄般的赞誉，但却迎来了大少爷阴毒的目光，一场家庭内部关于继承的战争拉开了序幕。最后，在解放军进剿国民党残部的炮声中，麦琪家的官寨倒塌了，土司制度也随之消亡。
二
堂吉诃德与麦琪二少爷之间有很多相似的地方。
首先，他们都属于不正常人。堂吉诃德的疯是让人刻骨铭心的，这一点毋庸置疑，他可以说是文学人物中的头号大疯子，他疯得浑天暗地，让人瞠目结舌，至于他是怎么个疯法，从他的游侠冒险经历可以看出。麦琪二少爷从一出生就带有先天的缺陷，在现实生活中诸多行事上也是傻头傻脑的，如：“出生一个月他可以坚持不笑，两个月任何人都不能使他的眼睛对任何呼唤作出任何反应，在面对问题的时候，通常是答非所问，在他自己的官寨里，每天早上醒来总是在想自己是谁，在什么地方。”②等，这一切足已说明了他的傻。由此可以看出，堂吉诃德与麦琪二少爷的形象在人们的脑海中已经形成一种定向思维，那就是一个“疯子”，一个“傻子”。
其次，他们的经历都带有传奇的色彩。堂吉诃德所遇见的种种事情，可以说让人闻所未闻，他的游侠足迹可以说遍及了很多地方，而他每到一处都会有让人想象不到的事情发生。麦琪二少爷也是如此，如：“他能够娶一个绝色美女做老婆，还能让一大群人誓死效忠他这个傻子，”③等。这是其他人无法做到的。
再次，他们的结局相同，虽然他们一个是病死，一个是被仇家杀死，但他们都死了。
三
堂吉诃德与麦琪二少爷的不同之处。
在形象塑造上，堂吉诃德和麦琪二少爷虽然都属于不正常人，但他们之间却有着很大的区别，堂吉诃德的“疯”是受后天环境的影响所造成的，他原本是一个有名的乡绅，在乡村过着非常平静的生活，而且阅历丰富、知识渊博，只因为迷恋骑士小说，才会一步步的误入歧途，以致于做了许多荒唐事，被人们认为是“疯子”。而麦琪二少爷，他是麦琪土司酒后的产物，他的傻带有先天因素。
在经历上，堂吉诃德所遵循的是骑士精神的那一套，他把现实生活中所见的事物，想象和骑士小说中的一样，他的脑子里满是打仗啊、魔术啊、冒险啊、奇迹啊等等。完全脱离了现实。如：第一次去投宿，把客店当成了城堡，把客店老板当成了堡主，把两个妓女看成是两位美貌的小姐。为了能名正言顺的当上骑士，还硬要客店老板封他为游侠骑士。田野里的风车，被他当成巨人。把两群羊当成两支正在交锋的军队。把一个理发师当成武士，硬要和他较量。还把胜利取得的铜盆当成了有名的“曼布里诺头盔”。把一群被押送到远方去的囚犯当成了受迫害的绅士，准备去营救。为了能得到意中人的倾慕，模仿“忧郁的美少年”，在黑山修炼，他把自己脱得一丝不挂，什么也不顾，在树林里穿梭，把自己弄得不像人样。把磨麦子的水力磨房当成关押好人的堡垒等等。这一切让我们看到了他对本论文由英语论文网 www.51lunwen.org整理提供骑士小说的痴迷已经到了走火如魔的地步。
而麦琪二少爷虽然表面上看起来是傻傻的，可他的所作所为，却有着自己的主观思想，他知道自己什么该做，什么不该做。他在小事情面前通常会犯傻，但在重大事情面前，却表现出平常人所没有的理性，而结果也恰恰证明了他在重大事情方面的决策是明智的、正确的。老土司叫他的哥哥去北方建立一座堡垒，他一眼就能看出父亲的用意，而他的哥哥却浑然不知。他还会利用他傻的外表来欺骗他哥哥的眼睛，要不他早就被铲除。他能够看到一个土司家族想要稳定，绝对不能过于强大，引起中央王朝的注意。他还会做一些深入民心的事情。比如说：“减免平民的赋税，还他们自由民的身份，不再把他们当奴隶。”④他还依自己的官寨为中心建立了一个市场，完全对外开放，还建立税收体制，为自己带来了许多财富。他还有着未卜先知的能力，能够过早的看到土司制度灭亡是历史发展的必然。这一点可以说是他们之间最大的区别，堂吉诃德是实实在在的疯，而麦琪二少爷的“傻”只是他的表象，他比聪明人更聪明，或许用“大智若愚”这个词来形容他最为确切。
在结局上，虽然堂吉诃德和麦琪二少爷都死了，但堂吉诃德的死可以说是他逆势而行、自作自受所致。他的出发