英语论文网

摘　要: 　苏联作家维·阿斯塔菲耶夫的《鱼王》是一部抒情性和哲理性都很强的长篇小说,作者将人物置于大自然背景前,通过人与自然的关系,探讨了人性善恶问题。在作品中,作者用第一人称叙述方式,借鉴现代派创作方法,情节趋向弱化,并运用象征、寓意等多种假定性艺术手段,通过“自然人”与“反自然人”的对照,表达了抑恶扬善的哲理主旨。
Artistic Creation of Fish King
LI Xue - mei
( Department of Chinese ,Weifang University ,Weifang 261061 ,China )
Abstract : 　V·Astafjevs ,a writer of Soviet who wrote a novel of Fish King that is a lyricism and the philosophy. The author set the character in front of the nature bachground.By approaching relation and nature ,it has discussed nature good and evil question of the human. The works ,by using of the first person narration ,model modernist school creation method ,
the plot trend attenuates ,and using the symbol ,the implication and so on the many kinds of hypotheses art method ,though the comparison of“the natural person”and“the counter - natural person”,has expressed the philosophy primary intention speak well of your friends of your enemy say nothing.
Keywords : 　nature ;human good and evil ;attenuation ;symbol ;implication
　   维•阿斯塔菲耶夫是一位以其作品的深刻内涵和新颖、独特的创作风格而蜚声当代苏联文坛的作家,他的作品善于从人与自然的关系这一角度切入,以多种艺术手法的揉合运用,对人性道德的善恶美丑进行探索和观照,表达抑恶扬善的主旨。长篇小说《鱼王》可以说是最能体现阿斯塔菲耶夫创作个性的作品之一,在这部作品中,由于作家思想的日臻成熟,文学观念及审美意识的变化更新,使他锤炼出了一种独特的艺术风格,即小说在对普通事物的平实叙述中,熔铸着作者对不断丰富、不断变化的生活的深切感受和思考,寓含着深邃的哲理意蕴。本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供《鱼王》是一部抒情性及哲理性都很浓郁的长篇小说,发表于1976 年,两年后获苏联国家文学奖。它是由12 篇中、短篇故事组成,这些故事之间的情节并不联贯,人物间虽有联系但不密切,而故事所表达的中心主题却是一致的。在西伯利亚广袤的大自然的背景上,作者展示了普通人的日常生活,通过人与社会特别是人与自然的关系,探讨了人性善恶问题,通篇渗透着作者对大自然的挚爱情怀。阿斯塔菲耶夫曾用这样的话表述过自己的创作意图,他说:“我想在这些作品中采用各种方式告诉读者们:人类爱护大自然,或更正确地说,保护大自然的时刻已经到来———这是我们的重要职责。这也是保卫我们自己免遭道德上的自我毁灭!”[1 ] 这段话可作为我们理解和把握这部名著的一把金钥匙。阿斯塔菲耶夫素有“自然之子”之称,这固然与他的生活经历有关,更与他的创作有关,因为他总是在自己的作品中展示着他的故乡西伯利亚的奇妙和美丽。阿斯塔菲耶夫自幼生活在西伯利亚地区,他早年丧母,艰辛的童年生活铸就了他善良纯朴、易于感伤的性格,同时,故乡那神秘莫测的原始森林和冻土带,波涛滚滚的叶尼塞河以及当地居民的古朴民风,又激发了他对大自然的炽烈情感,在他的心目中,大自然就是自己的第二母亲,在一部自传中,他曾经提及自己的母亲于1931 年夏天淹死在叶尼塞河里,于是“, 我自然而然地倾心于第二个、也是永远不会抛弃我的母亲———大地。生活也为我提供了永恒的机会,让我在大自然之中生存,与大自然同生存。”[2 ] (147)       出于这种情感,这位地地道道的乡土作家在创作《鱼王》时,便将自己熟谙的故乡的淳朴民风和旖旎的自然风光写入作品,描绘出了一幅幅西伯利亚风俗画,使小说散发出浓郁的乡土气息。不仅如此,阿斯塔菲耶夫还师承了俄国优秀文学的传统,特别是沿袭了苏联老作家普里什文的创作风格,采用了寓意于自然的创作方法。作者认为,山川草木、鸟虫鱼兽体现着一种原始的自然的美,对于净化人的道德、复活善良的人性具有强大的感召力,人只有在与大自然的感应和交流中才能获得新的生存意义,于是,他便通过人与自然这一独特的层面,发掘人性的善,抑制人性的恶,并将人对自然的态度作为衡量人的道德的规范和尺度。在阿斯塔菲耶夫看来“, 了解善,肯定善,使人不至于沉沦到自相残杀和消灭世上的一切生物,这就是一个文学家的真正的和最高的使命,其中也有我的使命。”[2 ] (162) 这既流露了作者因自然生态平衡不断遭到破坏而生发的忧患意识,也表现了作者对随之而来的人性人道的丧失而产生的焦虑感和责任感。于是,作者在创作《鱼王》时,便有意模糊了作品的时代特征和社会背景,而将雄伟恢宏的大自然作为人物活动的具体环境和艺术描写对象,以自然界的美丽同人类社会中存在的鄙俗丑恶相对照,从较高意义上对人生的价值和真谛进行了寻求和探讨。为了充分展示《鱼王》丰富的哲理思想,作者在创作过程中采用了多种表现手法,既有直截了当的自白性抒情和议论,也有含蓄凝重的象征和寓意,还有人物形象的对比性刻画等等,多种手法的综合运用,使作品产生了立体效果,它不但给人以哲理的启迪,而且令人感受到一种富于诗意的美。在《鱼王》中,阿斯塔菲耶夫采用了“第一人称”的叙述方式,而故事的叙述人———“我”几乎就是作者本人的写照,因为作者也曾是“渔夫”、“猎人”,这就加重了小说的自传色彩。“我”这一角色在小说各篇中的作用并不完全一致,“我”有时是故事中的一个人物(《一滴水珠》) ,有时仅仅是结构故事的线索(《达姆卡》) ,有时则干脆不露面,但却通览全篇(《鱼王》) ,但无论“我”在小说中的作用如何“, 我”都是近距离审视生活,以贴近自然的视角,通过自己的所见所闻和所感来描述和评判西伯利亚的风物人情,这特定的叙述角度,缩小了作品与读者的距离,使读者对所描写的事物感同身受。尤为重要的是“, 第一人称”叙述方式,更便于作者直截了当地宣泄情感。阐发自己的哲理性思考,让读者沿着作者的创作轨迹走下去,充分理解和把握作品的整体内涵。因此,在《鱼王》的故事发展过程中,作者常常割断叙述,插入大段大段的抒情和议论,以自白性语言抒发自己的复杂情怀。在《鲍耶》中,作者对猎犬鲍耶的拟人化描写和借题发挥的议论,令人感到作者写的不仅仅是一条狗,而是在描写人生世相“, 在狗类中,也象在人当中一样,有好吃懒做的,仗势欺人的,光说不动的和贪图私利的。但是莱卡狗决没有沾染上贵族习气的,只有室内犬才会有这种习气。”[3 ] (11) 本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供
       诸如此类的议论在《鲍耶》中出现了许多。在《一滴水珠》中也出现了大段大段议论和抒情,通过“我”眼前的一滴饱满凝重,垂挂在纤长瘦削的柳叶的尖梢上的“椭圆形的露珠”,作者生发了无限的感慨,他一咏三叹,让感情的潮水回环往复,使个人的内心独白不断变幻,充分表现了作者无法把握和超越自然的一种感伤、无奈情绪,也表现了人在大自然面前的无助和渺小,从而更突出了自然的博大和永恒。作品中的议论和抒情,仿佛躁动不安的诗化的精灵,不断向人们明示着小说的哲理思想。“第一人称”叙述方式的运用,使作者总是以“自我”为出发点对事物进行本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。