英语论文网

3. Come- to- Jesus meeting
当你遇到困难, 身处困境, 而你的上司却召集你开会, 讨论你目前的问题, 最后并不忘说一句“好好干,年轻人! ”的时候, 这种“令人头痛的摊牌会”英语中用“Come-to-Jesusmeeting”来形容恐怕最合适不过。
这个短语的来源应该追溯到卫理公会教派刚刚传到美国的年代。卫理公会教义中把耶酥基督描述成一位就在人们身边的形象而不是遥不可及的角色, 深得人心。一大批颇具魅力的布道士在全国游说演说, 所到之处“拯救”人们。这些巡回传道者在营地集会中富有激情的号召大家“走近耶酥”(“come to Jesus”), 告诫那些罪人如果他们不知悔改, 将遭到诅咒。走近圣坛———走近基督———从人群中走出来承认自己的罪过, 接受拯救。
21世纪是一个多元文化的世界, 多种文化将相互碰撞, 或融合或冲突。英美文学课是培养学生人文精神, 提高文化修养和英语素质不可或缺的课程。只有提高学生对文化差异的敏感度和宽容度,才能使其在熟悉中国文化传统的同时, 感受真实的客观的、原汁原味的英语语言, 体验经典精邃的文学语言的表达魅力, 切实提高学生的文学鉴赏力和文化素养, 达到教学目的。

参考文献:
① 王秉钦. https://www.51lunwen.org/englishpaper/ 文化翻译学

摘 要: 英美文学教学过程中的难题之一就是学生面对中西文化差异的困惑。要解决这个问题, 英语论文网就需要教师加强文化因素的导入, 使学生在了解英美文学创作状况及其发展规律的同时, 了解英美文化。

关键词: 中西文化；英美文学；典故；圣经本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。