英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

中国高中生英语写作之母语负迁移情况概述 [3]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2014-06-08编辑:lgg点击率:3396

论文字数:36420论文编号:org201406071140276115语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:错误对比分析错误分析英语写作汉语负迁移

摘要:As English is a language used world-widely,it is very essential to cultivateChinese students' communicative ability. Among the four integrated skills of listening,reading, speaking and writing, writing is a productive one perhaps of the mostsignificance as well as challenge for Chinese senior high school students. It is alsotrue that writing is the very one that can best represent students' comprehensiveexpression ability and language proficiency.

... 22
3.3.2 Instruments and Procedures.......... 23
3.4 Data Collection ..........25
CHAPTER IV RESULTS AND DISCUSSION.......... 28
4.1 Results ..........28
4.1.1 Results from the Sample Writings.......... 28
4.1.2 Results from the Questionnaire.......... 35
4.1.3 Results from the Interviews.......... 36
4.2 Discussion.......... 38
CHAPTER V CONCLUSION.......... 62
5.1 Summary of this Thesis.......... 62
5.2 Implications for English Writing Teaching and Learning.......... 65
5.3 Limitations of this Study & Suggestions .......... 67


Chapter IV Results and Discussion


4.1 Results
Referring to tons of studies on second language learners,errors caused bylanguage transfer, the author determines to classify the errors appearing in the subjectsof the senior high school students' English writings into the following majorcategories, that is,substance errors,lexical errors, grammatical errors, syntactic errorsand cultural errors. Firstly,the results from the sample writings deal with thedistribution and frequency of different sorts of errors, especially those caused byChinese negative transfer. Secondly,the results from the questionnaire reflect theawareness of the occurrence and causes of Chinese negative transfer in Englishwritings from the perspective of the students. Finally, the results from the interviewsgive further explanation for the causes of those errors from the teachers' point of view.
……………


Conclusion


This thesis,founded on Contrastive Analysis Hypothesis and Error AnalysisHypothesis, is aimed to analyze errors made by Chinese senior high school students inEnglish writing with the ultimate end to figure out an effective solution to thisproblem.By adopting both qu^ititative and qualitative research methods, the authorcollects sample writings,designs questionnaire and conducts interviews. Through datacollection and data analysis of the senior high school students,sample writings, it isdiscovered that despite the existence of other factors,Chinese negative transfer is thedominant interferential factor for the errors. Distribution and frequency of the errorscaused by Chinese negative transfer are investigated and analyzed in great detail onthe levels of substance, lexis, grammar,syntax and culture. The questionnaire isdesigned on the basis of the analysis of the sample writings as a supplement to furtherinquire into the awareness of the occurrence and causes of Chinese negative transfer in English writing from the perspective of the students. The interviews are conductedto be expected to provide complementary explanation for the causes of those errorsfrom the teachers' point of view.The responses to the three research questions mentioned previously in the sectionof research design are as follows.
……………
Reference (omitted)

论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 3/3 页首页上一页123下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非