特に挨拶言葉を中心にして　

要旨：

　日本人は様々な挨拶语を使います。挨拶言葉は色色にあるが、その点で日本語はよく発達している。すべての民族はそれぞれの民族の特徴があるが。挨拶言葉は日本語の中でかなり重要な位置を占めてる。その特徴には複雑な歴史的背景と地理的環境が挙げられる。即ち中国は古来大国で、土地が広くて、物産が豊富で、人が多ければ勢いもあって、民族は複雑で、文化は多元的でが日本は島国に位置して、ほとんど単一民族で、人は多く土地は狭い。ここに異なった歴史的背景を持つ、両国人民の日常生活で用いる言語と文化交流上の樣態に相違性があ代写日语论文る。日本語の挨拶言葉は人間関係にとって重要なものである。そこで両国の日常用語の相違とコミュニケーションなどの方面から両国の文化、言語伝達の相違を探求する。　

キーワード：挨拶言葉、民族の特徴、重要な位置、人間関係、歴史背景

一、       はじめに

挨拶といえば，人と会ったり，别れたりする時に言う言葉や身体的表現を意味する言葉として用いられている。またほかに，“ぉ祝いの挨拶”，“受賞の挨拶”，“社長就任の挨拶”などのように，自分と他者との間の特別な出来事について表現することや，“挨拶回り”というような，あちこちに顏を出して敬意を表明してぉく行為を意味することもある。日本ではあいさっは生活の一部であり，あいさっも交際の一形態であるのみでなく，あいさっは生活のもっとも重要な役割を担っている。そして，“あいさっ上手はっきあい上手”と言いる。日本人がお互いに挨拶を交わす時、いつもそれぞれの対象、それぞれの場所によって、異なった用語で挨拶している。日本人の日常生活で頻繁に使う挨拶言葉と日本人の会社、歴史、文化とは切り離せない関係を持っている。他言語と比比較して、日本語の挨拶言葉は明確に日本式定型化をその特徴としている。生活でも，任事でも，勉强でも，あいさっにおいて生活と人間交際は互い依存影響しあう統一體である。日常生活の中で，人と付き合う時にあいさっの能力はもちろん重要ではあるが，その言葉で日常表现にぉける，人間関系の不足をぉぎなう，そうすれば，人間の摩擦を避けることができ，好しい人間関系を作り出す。即ち换言すhttps://www.51lunwen.org/japaneseculture/れば “あいさっは人生のパスポ-ト”の役割を果している。本文ではいくっかの日常挨拶言葉を例として，即ち“ぉはようございます”，“こんにちは”，“こんばんは”，“さよなら”などで，中国語，日本語とで比較し，その背景にある言語文化をみてみたい。

二、        本論

1.0挨拶言葉

10 《がいごくじんの疑问に答える日本語ノート》水谷修，水谷信子 著