英语论文网

　小说的一开头就对《别了,情人们》这个题目做了说明:“我”在圣诞节前夕偷偷从家里溜出来跟情人约会。这在西班牙是违背常理的,因为圣诞节是家庭亲人团聚的日子。所以“我”发誓:这是最后一次撒谎欺骗家里人出来搞这种“偷偷摸摸的风流韵事”。因为总是撒谎,总是忙于对付约会,让“我”感到厌倦了。而且这是对家庭的背叛,是丑恶卑劣的行为。为此“, 我”宁肯安安静静呆在家中,“哪怕是感到无聊、怀念、悲伤,甚至有点压抑”。作者继而深入发掘“我”为什么会有如此忧伤和悲哀的情绪:“我们越发意识到自己是何等孤独!”而造成孤独的原因是人与人之间沟通的困难,是互相不肯理解别人,是不肯做一个洗耳恭听、善解人意的人。遇到问题,“没有人支持”“, 没有人宽容”“, 没有人给我们爱”。说到底,就是自私自利。“我”和身边的情人塞西莉亚都难以交流,各自打着自己的算盘。“我”只是想占有对方的身体,不想有任何承诺。塞西莉亚还在梦想:希望有人真心爱她,所以特地乘长途汽车来到马德里与情人幽会;她渴望浪漫、纯真的爱情,渴望对情人诉说生活里的苦恼,求得情人的劝告。但是,道路不同,分道扬镳就是不可避免的。
从“我”这个角度分析,“我”已经从骨子里对社会和人生感到厌倦了:“隐藏在这道大墙后面的城市恰恰是让我们感到厌恶和乏味的城市,是我们希望抛弃的城市”;而对自己的生活则是:“我越来越觉得自己像一块高寒的冻土地,像一片荒芜的原野,那里已经不可能结出任何果实了。”这是当代西班牙中产阶级一种普遍的精神状态:心灰意冷。心灰意冷的“我”已经头发花白,人过中年,一对漂亮、年轻的恋人脉脉含情的对视、微笑、交谈的情景“深深地印在了我的脑海里,我不知道为什么这场面会引起了我的不安,使我更加远离了塞西莉亚”。甚至,后来“我”和情人塞西莉亚来到饭店的房间里做爱的时候“, 我”的心思还在那对漂亮的恋人、特别是那个姑娘身上:“那个在酒吧里见到的衣着漂亮的姑娘的形象依旧映现在我脑海里。”显然,“我”对这个漂亮姑娘是为之心仪的。这个美好的形象促使“我”告别了所有的情人。这是意味深长的。尤其是作品的最后一句话更是耐人寻味:“我从柜台上端起一杯酒,以期待的心情朝门口张望着。”“我”期待着什么? 这给读者留下了无穷的遐想。在叙事艺术技巧方面《, 别了,情人们》依然是于“简单中求复杂”:一次简单的约会中痛下决心“告别风流韵事”,但是复杂和矛盾的心态又总是让“我”贼心不死,有所期待。此外,在静态中求动态是这篇小说的又一特点:作品中多次提到“我”喜欢安静,多次提到“我”不愿意听情人讲话,也不愿意跟情人交谈。这种反常现象恰恰说明“我”心事重重。作者的大量笔墨是用在“我”的浮想联翩上:压抑的心境、对真诚交心的渴望、对青春活力的羡慕、告别情人引起的惆怅等等互相冲突的心理活动,这一切都是在几乎没有对话的情况下由作者通过“我”表现出来的。最后还应该指出的是,叙述的基调是轻柔、舒缓的,从而营造出一种“冷冷清清”、“半明半暗”、“空空荡荡的”氛围。这样的外部环境刚好反衬出内心世界的复杂变化。中国有句古话:宁静致远。静下心来,我们可以想得深些,可以走得远些。普埃托拉斯笔下的“宁静”是不是也有这样的艺术追求呢?
评《外国女人》　
This is a very bright color of the short fiction. The light is that in many people feel lonely, ways of the world, and YanLiang indifference, but others actively to practical action to let people close up, and support each other and common deal with life and social the difficult problem. This man is "foreign women" named Carl pull. She is not the Christ, not a virgin, but a identity vague and the unexplained single women. Everyone don't visit her, for she has alert. But she did go to company and to take care of the patient, voluntary to comfort with the families of those who died. In short, the town's people come to realize the machine in a crisis can see Karl to pull of helping hand. But Karl pull a experience bumpy, there have been many hardships of woman, a lover, but died. Her years alone, the deeply felt the lonely, emptiness, fear the taste, because of this, she was more deeply understand: "people in misfortune tend to become more human, then they will be on others find common things. This is contact feelings of the moment." Her life to have our own opinions, "life is to contribute."
　
这是一篇很有亮色的短篇小说。其亮色就在于在许多人感到孤独、世态炎凉、人情冷漠的时候,有人却在积极地以实际行动让人们亲近起来,互相扶持,共同对付生活和社会中本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。