英语论文网

　　Gewehrkugeln(子弹)：blaueBohnen(蓝豆子)

　　Aufrtistung(扩充军备)：Nachrifstung(追加军备)：

　　An行(攻击)：Aktion(行动)

　　einVolkunterwerfen(征服一个民族)：einVolkbefriedigen(安抚一个民族)。

　　4．创造诙谐幽默的效果。很多情况下，诙谐的委婉语能帮助人们轻松面对现实，使语言妙趣横生、诙谐幽默，富有感染力。这种情况下的委婉语体现的是一种智慧，一种通过新的角度或手法来判断和看待问题的智慧，其修辞效果也非常明显。德语在涉及到女性和男性的生理特征时，很多人都不喜欢直接说出来，而用比较诙谐的方式委婉地表达出来，如：用Bluse，rundeSa．che，Pudding，Oberbau，Handvoll，Gummi来代替女人的胸部Busen；把男性生殖器官称作Bauch—W armer，Liebesthemr ometer，Liebesradar，Liebesknochen，Knackwurst，Johannes，Hannes，Dietrich，Gurke，Banane，Spargel，Rtibe，Pistole，Palme，Nudel，Pinsel，GieBkanne，Freudespende，Frauenstolz，Feuer—I~seher，Familiengltick。这些委婉语在令人忍俊不禁的同时，也让我们感受到了语言的丰富多彩。
　　三、德语委婉语的构成方式

　　委婉语的构成方式非常丰富，只要能够替代直陈语而避免让交际者或言语涉及对象有消极的心理反应的表达都可构成委婉语。这本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。