认知及文化视角下的英汉动物隐喻研究 [4]
论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2016-10-09编辑:lgg点击率:8156
论文字数:37542论文编号:org201610062155045491语种:英语 English地区:中国价格:$ 66
关键词:英语毕业论文对比英汉动物隐喻
摘要:本文是英语毕业论文,本文为英汉两种语言中动物隐喻的共性和个性研究提供了较为充分的证据,丰富了概念隐喻中的动物隐喻研究。
ejoration of meaning, since names of animals can express their disapproving when applied to human beings. For example, if we say “She is a cow”.
.........
Chapter Three An Analysis of Animal Metaphors ........ 23
3.1 The Mapping Modes of Animals onto Human Beings .... 23
3.1.1 Appearance .... 23
3.1.2 Behavior ........ 24
3.1.3 Character .... 25
3.1.4 Sound .... 25
3.2 A Contrast of Animal Metaphors in English and Chinese .... 26
Chapter Four Reasons for the Similarities and Differences .... 39
4.1 Cognitive and Cultural Models .... 39
4.2 Reasons for the Similarities and Differences .... 41
4.2.1 Reasons for the Similarities ........ 41
4.2.1.1 The Common Features of Animals ........ 41
4.2.1.2 Human’s Universal Cognitive
Psychology .... 43
4.2.2 Reasons for the Differences ........ 44
Chapter Four Reasons for the Similarities and Differences from the Perspectives of Cognition and Culture
4.1 Cognitive and Cultural Models
There are two models in the construction of metaphor: cognitive and cultural models. They are closely correlated with each other. The author will introduce them briefly. Cognitive model covers all the stored knowledge of a certain field. It is not universal. It varies from culture to culture. Ungerer and schmid (2008) claimed that the formation of our cognitive model relies on the situations we experience. The background of those situations are provided by cultures. From this we can know that cognitive model for particular domains depends on cultural model. Cognitive model is shared by people of the same social community or subgroup, so is culture model. The two models have much in common. But they focus on different aspects. Cognitive model emphasizes not only the psychological nature of cognitive substances, but also some individual differences. Cultural model is shared by people of a same group. It emphasizes the uniting aspects of entities in a society. Cultural model is changeable. Many factors like social progress, life style, people’s thought cause new cultural model. Cultural model can not be inherited biologically. It is acquired in a certain society.There are two theories in the cognitive model of understanding metaphors. The first one is mapping theory. Many weaknesses exposed in the developing proc
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。