英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

基于语料库的英语同义词错误分析 [3]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2016-10-30编辑:lgg点击率:6720

论文字数:37869论文编号:org201610252115025133语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:英语毕业论文英语同义词语料库错误分析

摘要:本文是英语毕业论文,本文分析中国英语学习者和英语本族语者在上述同义词的词频分布方面是否有差异,并且按照 Corder 提出的错误分析的步骤,从类连接、搭配和语义韵等方面进行研究。

bsp;Longman  Dictionary  of Contemporary  English  and  “near-synonyms”  are  put  forward,  which  are  included within the definition of “synonyms” in Oxford Advanced Learner’s English-Chinese Dictionary. According to Lin and Liu (2005), synonyms are defined with reference to the forms more than meaning itself as “words different in sound and spelling but identical or similar in meaning”. According to Dai and He (2010), “synonymy refers to the sameness or close similarity of meaning. Words that are close in meaning are called  synonyms.”  Synonyms  mentioned  in  these  two  definitions  refer  to  both synonyms and near-synonyms put forward by Lyons.  
...........

2.2 Error Analysis
Analysis Firstly,  what  is  an  error?  Different  scholars  define  the  term  in  different  ways. Corder (1973) refers to an error as a breach of the code and a deviation from what is regarded as the norm. He assumes that learner errors are significant in three ways: 1) For  teachers,  errors  serve  a  pedagogic  purpose  by  showing  what  learners  have mastered  and  what  have  not  yet,  so  that  teachers  could  make  a  comprehensive teaching  plan  to  improve  them;  2)  for  researchers,  errors  could  also  provide evidence about how learners have acquired the target language, and what strategies they have used while learning the target language. For example, by analyzing some target  language  errors  made  by  Chinese  learners  of  English,  researchers  can  get some  information  of  the  process  for  them  to  learn  English;  3)  for  learners themselves,  errors  making  could  be  a  kind  of  learning  method  in  discovering  the rules of the target language. According to Dulay, Burt and Krashen (1982), errors are “those  parts  of  conversation or  composition  that  deviate from  some  selected  norms of mature language performance”. Littlewood (2000) puts it in this way: “An error is an  unintentional  deviation  from  the  norms  of  the  target  language”.  While  Brown (2001)  adds  that  an  error  is  “a  noticeable  deviation  from  the  adult  grammar  of  a native speaker, reflecting the interlanguage competence of the learner”.  On  the  basis  of  these  different  versions,  an  error  can  be  summarized  as  an unintentional noticeable deviation made by both second language learners and native speakers from what is regarded as the norm of the target language.  
..........

Chapter Three Research Methodology ...... 18 
3.1 Research Questions ..... 18 
3.2 Research Materials...... 18 
3.3 Data Collection ..... 20 
Chapter Four Error Analysis and Discussion ........ 23&nb论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。
英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非