解读小说《哈克贝利·费恩历险记》中动物的功能
论文作者:尧文群,邓莉论文属性:短文 essay登出时间:2009-01-13编辑:gcZhong点击率:4845
论文字数:7285论文编号:org200905112111421074语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文
关键词:历险小说动物小说结构浪漫主义现实主义
摘要:马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》一直被誉为美国文学中的瑰宝。由于具有无穷的艺术魅力及无限的探索价值,读者可以从不同的角度来欣赏它。本文对这部小说中动物的描写进行了探讨。动物在小说中不断出现,担任了多重角色,不仅推动了故事情节,传播了美国浓厚的本土文化,而且展现了小说独特的艺术风格。
小说《哈克贝利·费恩历险记》讲述男孩
哈克贝利和黑人奴隶吉姆渴望自由自在
的生活,乘木筏沿密西西比河而下历经
各种艰难的历险故事。这部小说被世人认为是马
克·吐温的杰作,是美国小说的经典。海明威(1935:
1)曾在Green Hills of Africa中评论到:“All modern
American literature comes from one book by Mark
Twaincalled HuckleberryFinn—It's the best book
we've had—There was nothing before—There
has been nothing so good since.”后人对小说中
丰富离奇的内容、简明朴实的语言及与众不同的艺
术思想的赏析和评论也是层出不穷。然而小说中贯
穿主人公历险旅途的动物却很少被探究,这些动物
并不是可有可无的,它们的存在对小说情节的发展
和主题的渲染有非常大的作用。
本文从三个角度分析小说中动物的作用:推动
故事情节的精彩发展,传播丰富的本土文化及体现
小说浪漫和现实主义的完美结合。希望通过这些分
析,读者对本部小说和马克·吐温的其它相关作品
有更全面的理解和欣赏。
1.推动故事情节的精彩发展
小说《哈克贝利·费恩历险记》是一部历险小
说,不同于传统小说存在一个贯穿全文的中心剧
情,它看上去似乎故事情节散乱。然而读者可以从
哈克贝利和吉姆沿着密西西比河南下历险中出现的
各种动物清理出一条清晰的故事发展线索。
小说共四十三章,大致可以分成三大部分。第一
部分描述了哈克贝利与寡妇在一起的生活。后来他
的醉鬼父亲为了得到哈克贝利的钱绑架了他。之后
哈克贝利出逃并在途中结识了本是奴隶的吉姆。两
人为了共同的自由目标决定一起沿密西西比河而下;
第二部分集中再现了两个逃亡者的密西西比河历险
经过。不幸的是他们错过了目的地,吉姆被两个骗子
准备卖到南方农场当奴隶;第三部分主要是叙述了
哈克贝利如何营救吉姆,最终吉姆获得了自由。
我们仔细地阅读小说,可以发现小说中出现的
各种动物预示并推动了故事的主要情节发展。
动物一:神秘的蜘蛛。“Pretty soon a spider
went crawling up my shoulder,and I flipped it off
anditlitinthecandle;andbeforeIcouldbudgeit
wasallshriveledup.Ididn'tneedanybodytotell
me that that was an awful bad sign and would fetch
me some bad luck.”(Mark Twain,2001:4)
在小说开始,蜘蛛的死亡和盐罐的打翻预示着
坏事的降临,刚刚适应了与道格拉斯寡妇生活的哈
克贝利可能要遭遇生活的不幸变化。果然,后来哈
克贝利的醉酒父亲把他抓获并带回了树林里肮脏破
烂的住所,并胁迫他交出所有的钱。而这正是哈克
贝利决心出逃的重要原由之一,这一部分的生活是
哈克贝利的第一段历险。
关于蜘蛛的迷信来自于美国的南部即本故事开
始的地方。Collis(2004:119)在101 American
Superstitions中提到“Tradition says that it is
unlucky to kill a spider.This custom comes from
thetimewhenthepopulationofflies,whichcarried
sickness,was kept down only by spiders.”这种迷
信似乎还具有一点科学性。不仅如此,破坏蜘蛛网
也会带来厄运。这种迷信来自一个古老的故事:
An old story says a spider made a web to hide the
baby Jesus from King Herod's soldiers when they
came to kill him.For this reason,it is unlucky to
destroyaspiderweb.”(Collis,2004:127)由此可知
美国人相信蜘蛛具有神秘的超能力,可以改变人的
命运。本小说开始部分,蜘蛛的死亡暗示哈克命运
将发生改变。
动物二:吉祥的野猪“。It was not long before
IshotawildpigandIdraggedittothebankofthe
river.Its blood made a red track on the ground.I
then put some blood on the ax.It looked like I was
killedbyarobberandthrownintotheriver.”(Mark
Twain,2001:32)
小说第一部分的末尾一只野猪的出现预示哈克
贝利成功逃脱父亲的控制。事实上,在哈克贝利与
父亲一起生活的日子里,父亲常外出喝酒,哈克贝
利经常没东西吃,靠自己抓鱼或逮鸟生活。一天哈
克贝利碰到一只野猪,聪明的他杀死野猪并用野猪
血伪装自己的死亡,从而躲过父亲和追捕人的视
线,进入了他的第二段的历险,即密西西比河历险。
相对于肮脏和贪婪的家猪,自然界的野猪的出现是
被当地人看作好运的征兆。
动物三:不祥的鸟。“I was going to catch
some of them(birds),but Jim wouldn't let me.He
said it was death.He said his father laid mighty
sick once,and some of them catched a bird,and
his old granny said his father would die,and he
did.”(Mark Twain,2001:61)(注:这里的父亲是
指吉姆的父亲。)
当地美国人通常认为,如果野生小鸟飞进人居
住的房子,那就意味着死亡。不仅如此,西方文化
中来自不同方向的鸟传达不同的讯息:来自北方代
表厄运;来自南方预示谷物的丰收;来自西方带来
好运;来自东方象征爱情。黑人吉姆对于抓鸟和父
亲死亡之间的联系深信不疑。
动物四:邪恶的蛇。
1)"It was the worst bad luck in the world to
touch a snakeskin with my hand."(Mark Twain,
2001:71)
2)'And he said that handling a snakeskin
was such awful bad luck that maybe we hadn't
gonetotheendofityet.Hesaidhedrutherseethe
new moon over his left shoulder as much as a
thousand times than take up a snake skin in his
hand."(Mark Twain,2001:73)
3)Doan'le'stalkaboutit,Huck.Po'niggers
can'thavenoluck.Iawlus'specteddatrattlesnak-
skinwarn"tdonewiditswork."(MarkTwain,2001:
127)
在第二段的历险中,哈克贝利和吉姆注定要历
经各种磨难,如:吉姆被蛇咬伤,小船的丢失,木
筏被水冲跨,大雾中错过目的地等,这一切都是缘
于哈克贝利曾经触碰到死蛇皮。据说蛇是神秘世界
中最具有象
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。