英语论文网

social psychological factors and pragmatic factors. Studies on euphemisms from a pragmatic perspective reveal how euphemisms flout the Cooperative Principle so as to obey the Politeness Principle in communication and how factors from their sociocultural and communicational context influence their application in communication. Any change of one or more factors of a communication event, will have an effect on our decision of whether to use euphemisms. The expressive euphemisms play a non-fungible role in communication. It is euphemism that makes language more powerful, magical and pleasant. People’s speech does reflect their background, their activities, and the values they hold, therefore, we can learn much about the English people by looking at their use of euphemisms. The studies on English euphemisms can not only help to develop intercultural communicative competence, but also enlighten English language learning and teaching. Therefore, multidisciplinary, multi-angle, and multi-level studies on euphemisms are necessary for English learners to understand the English history and society and communicate with native English speakers better. There are still a lot in this field waiting to be explored, and euphemisms deserve more attention and comprehensive studies. Bibliography [1] AS Hornby. 牛津高阶英汉双解词典-第四版增补本. 北京: 商务印书馆/牛津大学出版社,1997: P491 [2] 朱原译. 郎文当代高级英语辞典（英英•英汉双解). 北京: 商务印书馆/艾迪生•维斯理•郎文出版社中国有限公司，1998: P503 [3] 何尚芬.英汉语言对比研究[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2002: P362 [4] 马登阁.从语用学看语言交际中的礼貌原则及英语礼貌语言的表达方式[J]. 北京第二外国语学院学报, 1995, (2): P3 [5] 胡春梅.论委婉语的构成及功能[J]. 浙江教育学院学报, 2005, (1): P30 [6] 李国南.辞格与词汇[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2001: P201 [7] 同[5], P30 [8] 同[3], P378 [9] 同[4], P3 [10] 同[3], P379 [11] 同[6], P195 [12] 同[6], P197 [13] 向仍东.浅析英语委婉的特征、构成及作用[J]. 长沙大学学报, 2005, (1): P83 [14] 同[4], P4 [15] 同[5], P32 [16] 何兆熊.新编语用学概要[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2000: P152 [17] George Yule. Pragmatics[M]. Oxford: Oxford University Press, 1996: P37 [18] 同[16], P154 [19] 同[16], P154 [20] 同[16], P154 [21] 同[16], P154 [22] N.E Collinge. An Encyclpaedia of Language. London: Routledge London and New York, 1990: P181 [23] 同[22], P182 [24] Jean Stilwell Peccei. Pragmaics语用学[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 2000: P30 [25] 徐莉娜.跨文化交际中的委婉语解读策略[J]. 外语与外语教学, 2002, (9):P8 [26] 同[25], P8 [27] 同[25], P8 [28] 同[25], P8 本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。