英语论文网

美国加州大学圣地亚哥分校著名语言学家Ｒ．Ｗ．Ｌａｎｇａｃｋｅｒ分别在１９８７年和１９９１年出版了《认知语法基础》（Ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎｓ　ｏｆ　Ｃｏｇｎｉｔｉｖｅ　Ｇｒａｍｍａｒ）第一卷（理论前提）和第二卷（描写应用），开创了配价语法的认知研究先河。“自主”（ａｕｔｏｎｏｍｙ）和“依存”（ｄｅｐｅｎｄｅｎｃｅ）是Ｌａｎｇａｃｋｅｒ在语法配价研究中提出的两个重要概念。https://www.51lunwen.org/languagethesis/ 对于自主／依存的研究最初是以一种语法形式———依存语法进行的，依存语法是一种诞生于２０世纪５０年代的基于词间关系的形式语法，它强调以动词为句子中心，其他词汇依存于动词。［１］但是近年来，国内很多学者把自主／依存关系作为一种分析模型来对具体的语法现象进行解析，尤以河南大学牛保义教授为首。本文尝试着从语音和语义两极对认知语法配价理论的自主／依存关系进行具体解析，并对其进行语法输入。

一、自主／依存关系的来源和定义

自从２０世纪５０年代法国语言学家ＬｕｃｉｅｎＴｅｓｎｉｅｒｅ在他的《结构句法概要》（Ｅｓｑｕｉｓｓｅ　ｄｕｎｅｓｙｎｔａｘｅ　ｓｔｒｕｃｔｕ－ｒａｌｅ）中涉及到“配价”这一概念以来，配价理论开始成为语言研究者们新的研究方向。“价”这一术语最早出现于化学领域中，它是为了说明在分子结构中各元素原子数目间的比例关系。而Ｔｅｓｎｉｅｒｅ在引进“价”这一概念时，是为了说明动词能支配的行动元的数量。传统的配价理论认为，动词就像一块磁石般的原子，它能吸住几个行动元就是几价动词。例如，汉语中的下雨、刮风等词，它不能支配任意一个行动元，那么它们便是零价动词；而汉语中的睡觉、休息、发烧、醉等动词，它们能支配一个行动元，因此它们便是一价动词；以此类推。传统的配价语法认为，配价反映了语言结构中不同词项之间的一种最基本的联系，［２］２正是这些联系建构了整个句子的框架，帮助人们理解句子所标示的含义。传统配价的主要目的在于对句子各个成分进行分类研究；而认知语法配价理论认为，配价关系是为了对各构式间的内在联系以及它们建构的本质进行精确描写，以期对语法行为作进一步的理解。［３］２７７认知语法配价理论主要从四个方面来对配价关系进行阐释，即对应关系、侧面决定体、自主／依存关系以及成分组合。作为配价关系的第三个配价因素，自主／依存之间的关系对于语法构式的解释至关重要。配价语法反映了语言结构中各构式之间的一种最基本的依存关系，因此很早就引起了语法研究者的不同程度的注意，其中比较早的是柏拉图［２］７（Ｐｌａｔｏ，公元前４２７年～公元前３４７年）。他在《对话录》（Ｄｉａｌｏｇｕｅｓ）中把希腊句子主要划分为两大部分，即名词性成分和动词性成分，这种划分为后来对各种语言进行句法分析和词类划分提供了依据。［４］自主／依存关系，旨在揭示句子的各种构成成分之间分层次的依存与被依存关系，依存关系又分为上项词对下项词的支配关系和下项词对上项词的从属关系两种。句子成分之间的结构上的依存关系表达了句子成分之间在意义上的限定和补足关系，［２］１５它侧重研究句子中各构式之间的自主与依存关系，并以此作为句子构式的主要方面。自主与依存的概念通常运用于语音和语义结构中，同时也运用于单极元素和双极词素的确定上。认知语法把自主构式（ａｕｔｏｎｏｍｏｕｓ　ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ）定义为：可以独立出现的、自身的语义明示（ｍａｎｉ－ｆｅｓｔａｔｉｏｎ）不预设另一结构的或者说是不需要进一步概念化的音位结构或语义结构。与此相对，依存构式（ｄｅｐｅｎｄｅｎｔ　ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ）是指其自身的语义明示预设另一结构的音位结构或语义结构。［３］４８８例如，在ｂｅｌｏｗ　ｔｈｅ　ｂｒｉｄｇｅ这一短语结构中，标示方位的自主构式ｂｅｌｏｗ其语义标示至少一个界标（ｌａｎｄｍａｒｋ），表示具体的位置；而ｔｈｅ　ｂｒｉｄｇｅ这样的依存构式，它的语义并不预设任何其他的成分。　

二、自主／依存关系在语音极和语义极中的体现　　

配价关系中第三个配价因素是自主元素与依存元素之间的差别，尽管这种差别很小，但是它对于语法构式的解释却是至关重要的。自主与依存的概念通常运用于单极和双极词的确定上，但同时也运用于语音和语义结构中。（一）语音极的自主／依存关系词类划分研究的是系统元素的问题，依存关系则需要理清的是元素间的关系。［５］在语音中，单极元素包括音段、音位、语音和音调等，但是词素在本质上是双极的，因为一个语音的排列是根据其成分的语素地位而排列的。这里我们需要注意的是，双极词素中的语音排列的音段和单元素极组织的音段是不一样的。例如ｐｉｃｎｉｃｓ这个词，从单极元素角度来看，它可分为ｐｉｃ和ｎｉｃｓ两个部分，因为它是从语音方面来分解的，分为这两个音节，不涉及语义的部分；而双极词素方面来说，它被分解为ｐｉｃｎｉｃ和ｓ这两个部分，因为这两个部分都涉及到了语义，ｐｉｃｎｉｃ就是指野炊、野餐等，而ｓ是复数意义。在语音音段中，元音是自主的，而辅音是依存的，一个元音可以独立地代表一个音位、一个词或者是一个实体，而辅音却不可以。但是认知语法配价理论中的自主与依存并不是这种意义上的区别，而是一个更深层面上的，它涉及到元音和辅音的本质，并最终为之服务，即辅音预设元音，而且在这一过程中元音是不可或缺的。在语音元素，特别是单语素中，在某种程度上讲，一个元素在它的内部结构中凸显并解释另一元素，那么它便是依存的。认知语法配价理论认为，这种描述在词缀这一块得到了很好的运用，一个后缀一般是一个词干后面的一个元素，它是依存的，而词干便是独立的。我们可以用英语的复数词素来解释ｂｒｉｄｇｅｓ这一复合结构的语义极（如图１所示）。［ＢＲＩＤＧＥ］是一个可数名词，表示“桥”这一事物，而［ＰＬ］是一个复数述义，它是这个配价关系中的侧面决定体，在图中以加粗的形式表示；而ｂｒｉｄｇｅｓ是一个集合名词。作为侧面决定体的复数述义，它表示了一个再生集合。配价关系被［ＢＲＩＤＧＥ］所凸显的实体和［ＰＬ］所凸显的再生集合中任意一成员间的对应关系所影响，所以这个复合结构就凸显了一个由无数个［ＢＲＩＤＧＥ］范畴子集组成的再生集合。Ｂｒｉｄｇｅｓ的语音极如图１（ｂ）所示。［ＢＲＩＤＧＥ］图１　Ｂｒｉｄｇｅｓ的语音极图的语音顺序是［ｂｒｉ］，它是一个由音节组合而成的整合结构，而［ＰＬ］是一个比［ｚ］更为复杂的语音结构，［ｚ］代表了图示化的语音结构，从这可以看出这个结构的最后一个音节是清音，而且至少有一个音节元素。但是它过分简化了事实，因为［ｚ］不仅仅是简单地被置于此语音结构中，而是在它的音位组织中有自己的极，［ｚ］是［ｂｒｉ］最后音节中最外面的辅音。一般来说，我们不会单独地发这样的音，那么这个结构就肯定被另一特定的语音内容所替代，它通过连接复数词素的词干和［ｂｒｉ］这个语音的对应关系以及连接名词词干无论哪个语音极的对应关系来实现。因此我们可以说，元音和事物是自主的，而辅音和关系却是依存的。但是我们需要注意的是，这种差别是一个程度的问题，特别是在语义极中，有的时候并没有明显的不对称。（二）语义极的自主／依存关系无论什么时候两个成分组合成一个配价关系，我们都可以依照一个定义来看其中的一个结构是否依存于另一个结构，这个定义是：一个结构Ｄ依存于另一结构Ａ，在某种程度上，Ａ是对Ｄ中一个凸显子结构的阐释。［３］３００这个定义本质上是一个程度的问题，因为它主要依存于阐释和凸显这两个概念，严格地说，配价关系中的结构明显是不对称的，其中一个是依存的，而另一个是自主的。更详细地说，假定两个谓语动词Ｘ和Ｙ整合在一个配价关系的语义极中，那么我们怎么来确定Ｘ是否就依存于Ｙ呢？我们可以通过考虑与Ｙ的侧面相对应的Ｘ的子结构来决定，并把这个子结构命名为Ｘｅ。Ｘ依存于Ｙ的情况可以分为以下几种：Ｘ中Ｘｅ的凸显度；Ｙ对Ｘｅ阐释的详细度。同样，Ｙ依存于Ｘ的情况也是如此的，那么我们就必须明确与Ｘ相对应的Ｙ的子结构Ｙｅ，并且确定Ｙｅ的凸显，然后对比Ｄｘ－ｙ和Ｄｙ－ｘ。如果Ｄｘ－ｙ比Ｄｙ－ｘ更好，那么Ｘ就是这个配价关系中的依存成员，而Ｙ便本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。