英语论文网

想象主要是用形象来思维。”[8]夸张是形象思维的一种艺术手法,说写者为了加强艺术效果,采用这一艺术手法来夸大和强调他所描绘的事物的特点。夸张的基本功能是表情功能,它对基本信息的传递不是靠表述,而是靠饱含炽热情感的形象来反映,一般说来,形象的东西最能激活人的情感体验。
不管听读者对形象的领会如何,但是由于想象的作用,一般都不止于直接描写的形象本身,而是体会到了远远超出形象本身之外的意蕴。例如在十九世纪英国著名诗人丁尼生(Ten-nyson)的“The Eagle”(《鹰》)的小诗中:“He clasps the crag with crooked hands; Close to the sun in lonely lands…”这是诗人运用形象思维分析创造出来的夸张的形象。第一句诗人表达出鹰爪抓持岩石的方式,如同手握东西一样,形容鹰像巨人那样高高站立在山崖上。第二句的“Close to the sun in lonely lands…”(它独立在太阳边)就是采用夸张的手法,我们都知道,地球距太阳九千多万英里,而鹰独立太阳边,真有欲与天公试比高之势。
虽然这种现象事实上不可能存在,但却能唤起听读者的幻觉,形成一种美感,更加渲染了诗人的主观感受,借助夸张,驰骋大胆的想象,形成奇特的构思,烘托出了诗人的朋友哈拉姆的高大形象,使感情得到了强烈而充分的抒发。
英语夸张的形象美可利用辞格兼用的方式来达到,就是把两种或两种以上的辞格糅合在一起,相互相成,互为补充。例如:“A man with a mouth like a mastif,f a brow like a mountain and eyes like burning anthracite———that was Daniel Webster in his prime.”(他的嘴像猛犬一样噘现,他的额头像小山一样突兀,他的眼睛像燃烧着的煤球一样灼亮———这就是时值壮年的丹尼尔•韦伯斯特)。这是借助明喻(simile)来进行的夸张,由于想象力的参与,使潜在记忆里的许多生活经验被迅速地调动起来,参与进来,空洞的形式得到实体的填补和丰富,这样,就把韦伯斯特的面部特征刻画得活灵活现,惟妙惟肖,一幅鲜明、奇特的形象跃然纸上。
说写者如果对他所反映的生活、塑造的人物没有真切本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。