英语论文网

crocomputer———微型计算机, mini-size———小型号, Multimedia———多媒体, Interface———接口, Microprocessor———微处理器, Hypertext———超文本, hypermedia telephone———电话, Telescope———望远镜, Hardware———硬件, Reliability———可靠性。

5　特色之五:借用词借用词是指借用公共英语及日常生活用语中的词汇来表达专业含义。借用词一般来自厂商名、商标名、产品代号名、发明者名、地名等,也可将普通公共英语词汇演变成专业词义来实现。也有对原来词汇赋予新的意义的。例如: cache———高速缓存、隐藏处所、隐藏的粮食或物资、贮藏物, Firewall———防火墙、隔火墙, Flag———标志、状态、旗、标记, mail-bomb/junk-mail———邮件炸弹, bomb———炸弹。

6　特色之六:动词、动词的非谓语形式出现率比较高论述的重点往往是事实现象或过程,而不涉及有关的人,故动词的被动语态形式也有很高的出现率。MENU———has notbeen defined, MENU———还未定义, Record appears to be outof place———记录位置不对, Memo-ry length is notsupported andwas ignored———不支持存储器长度并忽略它, The network is inactive oryou are not con-nected properly———此网络是禁止的或你没有完全边接, The new password has been used previously, please tryagain———新口令先前已用过,请重试。The partition was cleared and the initialization procedure shold be restart-ed———清除该盘分区,再重新妄动初始化过程。动词的非谓语形式: Extended Dos partition created———扩展Dos分区已经建立, https://www.51lunwen.org/lawenglish/2012/0319/1942176149.html  Expected network number mi-ssing———要求的网络号遗漏, Error loadingoperatiin system———装入操作系统时出错, No partition to delete———没有可删除的分区, Insufficient memory to complete fill———内存不够,不能完成填充工作。

7　特色之七:新词汇不断出现计算机英语的核心内容是计算机技术,计算机发展较快,不断发展的过程中,描述计算机发展趋势的词汇经常反复出现便成了很自然的现象。例如: off-the-shelf (成品的), state-of-art (现在化的), know-how (技术,本事)。在当今这个计算机使地球转动的信息时代,各类题材、体裁的计算机英语资料可谓浩如烟海,我们对计算机英语词汇特色的探索还是初步的和不完善的,目的是“知己知彼”,通过对计算机英语词汇知识的尽快地了解和掌握,及早提高我们的读、听能力和摄取知识和信息的能力,扩大我们的知识面和拥有的信息量。

 

[参考文献]

[1]戚建平,魏健.英语高科技缩略语特点分析[J].郑州大学学报(哲学社会科学版),2002,(1).

[2]刘兆毓.计算机英语[M].北京:清华大学出版社,2000.

[3]刘艺.程序员如何掌握计算机英语[J].程序员,2002,(2).

[4]张政.计算机英语词汇特征[J].大连:大连外本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。