英语论文网

自然的对立统一关系。
（三）英语词汇的发展变化所反映出的语言内部生态循环的竞争与和谐
根据Mark Garner，生态学视域下的语言应考虑四个特征，即ecology is holistic(生态的整体性), ecology is dynamic（生态的幼态性）, ecology is interactive（生态的互动性）, https://www.51lunwen.org/ ecology is situated（生态的处境性）[12]语言内部也是一个动态的循环系统，遵循“物竞天择，适者生存”的自然规律。在这个系统里，一些词因为不能适应时代的需求而被淘汰，或者词汇形态或词义发生了变化，而一些新的词语不断被补充到这个系统中以满足新的需要。比如，英语中原本有一些意义和用法完全相同的词，叫绝对同义词（absolute synonyms），但这类同义词最终有的词被淘汰了，因为有悖语言和生态的“经济原则”（the principle of economy）。如 kin 和 kith 为绝对同义词，都是表示“亲戚”的意思，但最终kith被淘汰了，只作为古用法出现。因此，Ullmann 指出，“绝对同义词是语言支付不起的奢侈品”[13]另外生态的处境性决定了有些词语因为丧失了其赖以生存的环境而最终被淘汰，如爱斯基摩人长年生活在冰天雪地中,因此对雪的认识自然要比别的地区的人深刻得多。
在爱斯基摩语中,有专门的词汇去为不同状态的雪命名,如正在飘落的雪(neige qui tombe),已落在地上的雪(neigeau sol),已凝固的雪(neige durcice),粉末状雪(neige poudreuse),等等。又如阿根廷高丘人(gauchos ar－gentins)的语言中,有200个描述马的毛色的词汇与表达方式,而法文中仅有10几个简单词汇和20几个复合词汇去表达马的颜色。又如非洲语言(langues africaines)中关于棕榈树品种的分类词汇有60个,而法文中仅有palmier一词去统称各种棕榈树。这些文化上的差异都是由不同的地域环境与自然生态条件所造成的。[14]
相反地，有些词汇形态却因有肥沃的滋养土壤而生生不息。正如我们称大地为母亲，因为它孕育生态万物，对婴儿来说，母亲也是一个重要的角色，不论种族，不论地域。所以英语中mama具有很强的造词能力，如ma→maternal, material; ma→madam, male, maiden;ma→mam→moon, marvelous, maze; ma→mind ,mental, memory，等等。[15]
三. 结语
从生态学的角度来研究词汇形态是很本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。