英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

语料库理念之我国大学生英语空间词汇使用情况概述 [3]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2014-05-24编辑:lgg点击率:4986

论文字数:36420论文编号:org201405231125437923语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:英语空间介词中国大学生使用情况语料库英语词汇

摘要:The research findings are helpful to correct themistakes and improper habits of spatial prepositions used by Chinese learners, and thereforethis study can improve English communication and guide the English teaching for ChineseEFL learners. It is full of empirical and realistic value.

ond language (L2) prepositions bySpanish English learners; to investigate the role of prototypes in such transfer. The resultsshowed that the prototypes were clear established for prepositions in,on,over and sobre, butthose were not for at and en; the hypothesis was only partially confirmed because positivetransfer occurred in both cases whether there was correspondence between the L1 and the L2prepositional prototypical concepts; strong negative transfer also occurred when it was chosenin cases where at and over should be the right answers.
……………


Chapter 3 Research Methodology ......... 8
3.1 Research Questions .... 8
3.2 Research Design......... 8
3.2.1 Corpus ........ 8
3.2.2 Data Collection and Analysis Procedures ...... 12
3.2.3 Error Analysis Theory...... 20
3.2.4 Data Collection and Analysis Procedures ...... 21
Chapter 4 Analysis and Discussion.... 25
4.1 The Use of Preposition IN, ON, AT....... 25
4.1.1 The Use of Preposition IN...... 25
4.1.2 The Use of Preposition ON .... 27
4.1.3 The Use of Preposition AT..... 29
4.2 Discussion and Analysis of Preposition Errors ........ 31
4.2.1 Data Analysis of Preposition Errors......... 32
4.2.2 Error Analysis of Prepositions ..... 35
Chapter 5 Conclusions ........ 39
5.1 Findings of the Study ..... 39
5.2 Pedagogical Implications ..... 39
5.3 Limitations and Suggestions ...... 40


Chapter 4 Analysis and Discussion


4.1 The Use of Preposition IN, ON, AT
As the most commonly used prepositions, IN, ON, AT can represent the generalinformation of prepositions use to some extent. In this section, the use of IN, ON, AT arediscussed separately, including its use frequency and semantic meanings category. Firstly, we statistic the relevant data in SWECCL and COCA to get the overalldifferences of use frequency of preposition IN. And then, we statistic the data of eachsemantic meanings and discuss the differences of use frequency in detail. Table 4.1 represents the standard frequency of IN in SWECCL and COCA. It shows thatChinese college students use more preposition IN than native speakers. Chi-square test(P<0.01)indicated that there are very significant differences in two sets of data. The results fromthe present study indicated that some prepositions, like IN, ON, BESIDES, are overused byChinese college students, but some other prepositions are underused, such as under. The studyfurther proved that they use more preposition IN than native speakers.
……………


Conclusion


5.1 Findings of the StudyThis paper researched the use of spatial prepositions IN, ON, AT committed by Chinesecollege students based on corpus and cognition frame. Based on the integration of qualitativeand quantitative methodologies, the study collected the data from SWECCL and COCA, andmade a comparative analysis. The author draws the following conclusions: (1) Compared withEnglish native speakers, Chinese college students overuse the original meanings ofpreposition IN and ON, but underuse the original meanings of preposition AT. (2) Comparedwith English native speakers, Chinese college students overuse the prepositions’ simplemetaphor meanings and some fixed phrases, but the use lacks diversities. (3) Compared withEnglish native speak论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非