英语论文网

产性和灵活性很强的语言 ,基于现有的词根和词缀 ,可以自由地创造大量词汇 ,例如 , de -( down ) : degrade , demote , deescalate ; fore - ( in ad2vance) : forehead , forecast , forefather ; - less (without ) :penniless , toothless , jobless ; - ize (verb) :modernize , de2monize ,authorize。以上词缀用来造词 ,称为派生词缀(derivational affix) 。另一类词缀用来表示诸如时态、体、 性、 数等语法概念 ,它们不具有词汇意思 ,也不用来构成新词 ,这类词缀数量有限 ,被称为屈折词缀(inflectional affix) ,属语法学研究的范围。英语在漫长的历史长河中 ,其词汇的词根已发展成为两类:一是自由词根 (free root) ,二是非自由词根 (non - free root) 。 [5 ]英语中自由词根是单纯词 ,数量稳定 ,能不断吸收新义 ,例如 , “green”不仅表示“of a color between yellow and blue”,还可表示 “g ood forenvironmental protection”(green consumer/ ideas/ peace/technology/ products) 。单纯词使用频繁 ,可以相互组合 ,构成复合词 ,也可与派生词缀组合构成派生词 ,如faithful。非自由词根数量有限 ,虽不能独立应用 ,但在许多词中可以见到它们的身影。它们可与词缀、 自由词根 ,或非自由词根相组合 ,具有极强的生成力 ,构成数量可观的词汇。英语中的非自由词根多数源于拉丁语和希腊语 ,了解这些词根及其语义 ,将有助于我们认知词的构成及其核心意义 ,如 cred- (Latin meaning :trust) :credit ,credence ,incredible ;lo2qu - (Latin meaning : speaking) : eloquence , s oliloquy ,grandiloquent ; dem (o ) - ( Greek meaning : people ) :democracy, epidemic , demography ; - onym - ( Greekmeaning :name) :anonymous ,patronymic ,pseudonym。英语词汇虽然数量浩瀚 ,但是非自由词根、 前缀、 后缀的数量有限。这三种构词成分被称为 “扩大词汇的三把钥匙。 ”如 ,ex - (外) + curs (出行) +- ion (名词后缀) + - ist (者) = excursionist (远游者) ,oto (耳) + rhino (鼻) + laryng o (喉) + ology(学) = otorhinolaryng ology (耳鼻喉科学) 。通过分析词的结构 ,不仅轻松易学 ,而且生动有趣。当遇到不认识的词时 ,我们可以对其进行解剖 ,推敲出词的确切含义。
     三、 词的语义关系
     英语词汇系统是英语系统中的一个子系统 ,语义在整个词汇系统中具有相互联系性。语义关系(semantic relations)主要体现为同义关系、 反义关系、上下义关系、 同形异义关系、 分类关系。学习词汇除了从语音、 拼写和基本意义等方面入手外 ,还应特别注意词的语义关系这个重要因素。学习者可以利用词的语义关系来整理、 归纳所学词汇 ,加深对它们的理解和记忆。例如 ,同义关系: chance/ opportunity/occasion ,hate/ dislike/ resent/ abominate/ disgust ;反义关系: ascent - descent , ancestor - descendant ;上下义关系: vegetable : cauliflower , turnip , garlic , g ourd , lettuce ,etc.反义词按语义可分为相对性反义词 ( con2traries) 、 互补反义词 (complementaries) 、 换位反义词(conversives) 。 [6 ]相对性反义词语义相对 ,形成两极 ,其间可以有中间项 ,如 scotching - freezing ;互补反义词体现的是一种不相容的关系 ,其间没有中间项 ,如married - single ,dead - alive ;换位反义词在语义上既相互对立 ,又相互依存 ,一方的存在以另一方的存在为前提 ,如lend - borrow ,husband - wife。英语词汇大多具有多义性 ,它们在不同的搭配中具有不同的反义词 ,以 fresh 为例 ,它的基本意思为 new 或 newlycoming out ,但在不同的搭配中 ,体现出多义性 ,这样它们的反义词也不同:fresh (newly - baked) bread -stale bread ,fresh (inexperienced) hand - old hand ,fresh(containing no salt) water - salty/ sea water ,fresh (newlyg ot) meat - rotten meat ,fresh (clear and bright) color -faded color ,fresh (clean and refreshing) air - foul/ pollut2ed air。由于英语在历史上从法语、 拉丁语、 希腊语等外来语中借用大量词汇 ,加之地域方言众多 ,使英语成为一种同义词极为丰富的语言 ,有的同义词结成一对(couplets) ,如 bodily - corporal ,suspenders - garters ,有的同义词组成三词一组(triplets) ,如fire - flame -conflagration ,belly - stomach - abdomen。正如世界上找不到两片完全相同的叶子 ,人们也不可能找到两个绝对同义词。同义词只是相对而言 ,它们在风格、搭配、 情感等方面存在差异 ,如与 horse 构成同义关系的词有charger ,courser ,palfrey ,steed ,nag ,plug ,这些词虽然基本意义相似 ,但在风格上却大相径庭 ,使用中不能相互替代。德国学者特雷尔 (J . Trier) 最早提出 “语义场理论”(The Theory of Semantic Field) ,根据该理论 ,语言中的词在语义上是相互联系的 ,它们共同构成一个完整的词汇系统。 [7 ]既然如此 ,我们就不能孤立地研究单个词的语义 ,而必须把词汇看作是一个完整的系统加以研究。 “语义场理论” 对于我们学习掌握词汇具有重要的指导作用。在浩如烟海的英语词汇世界 ,我们可以通过建立上下义关系 ,把看似孤立的词汇联系起来 ,以收到触类旁通的效果 ,是扩大词汇量 ,加深对词义理解的一种行之有效的办法。
      四、 词的语义结构词的语义包括语法意义(grammatical meaning)和词汇意义(lexical meaning) 。语法意义表达词的语法概念或语法关系 ,如词类、 名词的单复数、 动词及其屈折形式的时态意义。词的语法意义往往在使用中才得以体现。词汇意义由概念意义 ( conceptualmeaning)和联想意义(ass ociative meaning)构成。 [3 ]概念意义是词义的核心 ,它直接地、 明确地表示所指对象。词的概念意义一旦固定下来 ,这种意义比较明确 ,而且相对稳定。联想意义是一个词明确指称或描写的事物之外的暗示意义 ,或者说是附加在概念意义之外的含义 ,这种意义往往受历史、 地理、 宗教等文化因素影响 ,它包括词的感情色彩和文体意义。学外语 ,必须了解其词义 ,可是有些词语意思非对比搞不清本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。